Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “atikramya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “atikramya”—
- atikramya -
-
atikramya (indeclinable)[indeclinable]
Extracted glossary definitions: Atikramya
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] अतिक्रम्य, [Bengali] অতিক্রম্য, [Gujarati] અતિક્રમ્ય, [Kannada] ಅತಿಕ್ರಮ್ಯ, [Malayalam] അതിക്രമ്യ, [Telugu] అతిక్రమ్య
Sanskrit References
“atikramya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.29.41 < [Chapter XXIX]
Verse 6.63.27 < [Chapter LXIII]
Verse 7.59.6 < [Chapter LIX]
Verse 7.128.37 < [Chapter CXXVIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.4.158 < [Chapter 4]
Verse 3.4.234 < [Chapter 4]
Verse 5.2.11 < [Chapter 2]
Verse 10.2.115 < [Chapter 2]
Verse 12.6.130 < [Chapter 6]
Verse 12.26.86 < [Chapter 26]
Verse 12.35.6 < [Chapter 35]
Verse 12.35.10 < [Chapter 35]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 6.12 < [Chapter 6 - Śīlavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 18.106 < [Chapter 18]
Verse 19.116 < [Chapter 19]
Verse 21.47 < [Chapter 21]
Verse 34.151 < [Chapter 34]
Verse 76.107 < [Chapter 76]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 8.2 [72] < [Chapter 8]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 7.4 < [Chapter 7]
Verse 1.13.42 < [Chapter 13]
Verse 2.5.32.6 < [Chapter 32]
Verse 9.6.40 < [Chapter 6]
Verse 9.20.28 < [Chapter 20]
Verse 7.1.7.25 < [Chapter 7]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 53 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 13: pāṇḍurogaṣophavisarpanidānadhyāyaḥ]
Section 43 < [Chapter 16: vātaṣoṇitanidāna-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 22: vātaṣoṇitacikitsitadhyāyaḥ]
Section 2 < [Chapter 6: dravyakalpa-adhyāya]
Verse 1.10.79 < [Chapter 10]
Verse 1.33.60 < [Chapter 33]
Verse 1.51.72 < [Chapter 51]
Verse 1.54.9 < [Chapter 54]
Verse 2.67.93 < [Chapter 67]
Verse 3.32.13 < [Chapter 32]
Verse 3.43.12 < [Chapter 43]
Verse 3.57.64 < [Chapter 57]
Verse 3.57.66 < [Chapter 57]
Verse 4.11.13 < [Chapter 11]
Verse 5.44.42 < [Chapter 44]
Verse 6.167.8 < [Chapter 167]
Verse 6.214.47 < [Chapter 214]
Verse 6.221.41 < [Chapter 221]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.64.47 < [Chapter 64]
Verse 1.64.59 < [Chapter 64]
Verse 1.142.108 < [Chapter 142]
Verse 1.581.51 < [Chapter 581]
Verse 2.72.24 < [Chapter 72]
Verse 2.93.63 < [Chapter 93]
Verse 2.93.64 < [Chapter 93]
Verse 2.185.99 < [Chapter 185]
Verse 3.56.75 < [Chapter 56]
Verse 3.177.32 < [Chapter 177]
Verse 4.24.83 < [Chapter 24]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 3.103 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 12.23 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.59 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.240 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.242 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 13.171 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 57.2 < [Chapter 57]
Verse 43.10 < [Chapter 43]
Verse 87.18 < [Chapter 87]
Verse 52.5 < [Chapter 52]
Verse 39.2 < [Chapter 39]
Verse 65.21 < [Chapter 65]
Verse 65.4 < [Chapter 65]
Verse 11.9 < [Chapter 11]
Verse 40.38 < [Chapter 40]
Verse 42.16 < [Chapter 42]
Verse 42.29 < [Chapter 42]
Verse 42.35 < [Chapter 42]
Verse 2.1 < [Chapter 2]
Verse 4.65 < [Chapter 4]
Verse 15.3 < [Chapter 15]
Verse 1.1.19.8 < [Chapter 19]
Verse 1.2.5.11 < [Chapter 5]
Verse 1.2.5.89 < [Chapter 5]
Verse 1.2.5.113 < [Chapter 5]
Verse 1.2.21.267 < [Chapter 21]
Verse 1.2.41.72 < [Chapter 41]
Verse 1.2.48.6 < [Chapter 48]
Verse 2.1.31.28 < [Chapter 31]
Verse 2.1.33.12 < [Chapter 33]
Verse 2.1.34.28 < [Chapter 34]
Verse 2.2.1.36 < [Chapter 1]
Verse 2.2.38.68 < [Chapter 38]
Verse 2.3.6.24 < [Chapter 6]
Verse 2.9.6.31 < [Chapter 6]
Verse 3.1.26.54 < [Chapter 26]
Verse 5.4 < [Chapter 5]
Verse 91.45 < [Chapter 91]
Verse 92.46 < [Chapter 92]
Verse 96.9 < [Chapter 96]
Verse 96.66 < [Chapter 96]
Verse 103.1 < [Chapter 103]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.94 < [Chapter 11]
Verse 41.1489 < [Chapter 41]
Verse 42B.719 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1106 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1776 < [Chapter 42B]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.8 < [Book 1]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.28 < [Chapter 5]
Verse 8.9 < [Chapter 8]
Verse 8.25 < [Chapter 8]
Verse 9.35 < [Chapter 9]
Verse 9.59 < [Chapter 9]
Verse 10.62 < [Chapter 10]
Verse 27.19 < [Chapter 27]
Verse 1.1.143 < [Chapter 1]
Verse 1.20.1 < [Chapter 20]
Verse 1.57.38 < [Chapter 57]
Verse 1.80.13 < [Chapter 80]
Verse 1.80.15 < [Chapter 80]
Verse 1.110.1 < [Chapter 110]
Verse 1.110.16 < [Chapter 110]
Verse 1.110.43 < [Chapter 110]
Verse 1.176.34 < [Chapter 176]
Verse 1.180.2 < [Chapter 180]
Verse 1.207.12 < [Chapter 207]
Verse 2.25.1 < [Chapter 25]
Verse 2.35.16 < [Chapter 35]
Verse 2.42.3 < [Chapter 42]
Verse 2.43.33 < [Chapter 43]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.3.18 < [Chapter 3]
Verse 3.12.16 < [Chapter 12]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 25.181 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 25.182 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 26.4 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 27.92 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 31.19 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 31.36 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 34.11 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 36.140 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 53.23 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 376.21 < [Chapter 376]
Verse 1.10.35 < [Chapter 10]
Verse 5.17.9 < [Chapter 17]
Verse 10.55.11 < [Chapter 55]
Verse 10.74.34 < [Chapter 74]
Verse 1.35.33 < [Chapter 35]
Verse 1.35.40 < [Chapter 35]
Verse 1.123.19 < [Chapter 123]
Verse 1.164.81 < [Chapter 164]
Verse 1.184.34 < [Chapter 184]
Verse 1.184.36 < [Chapter 184]
Verse 1.184.40 < [Chapter 184]
Verse 2.1.5.40 < [Chapter 5]
Verse 2.2.7.39 < [Chapter 7]
Verse 4.5.66 < [Chapter 5]
Verse 4.6.186 < [Chapter 6]
Verse 4.96.6 < [Chapter 96]
Verse 4.152.28 < [Chapter 152]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)