Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “athaika”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “athaika”—
- athai -
-
athā (indeclinable)[indeclinable]atha (indeclinable)[indeclinable]
- aika -
-
aika (noun, masculine)[compound], [vocative single]aika (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Atha, Aika
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] अथैक, [Bengali] অথৈক, [Gujarati] અથૈક, [Kannada] ಅಥೈಕ, [Malayalam] അഥൈക, [Telugu] అథైక
Sanskrit References
“athaika” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.6.8 < [Chapter VI]
Verse 3.56.24 < [Chapter LVI]
Verse 3.60.60 < [Chapter LX]
Verse 3.80.60 < [Chapter LXXX]
Verse 3.101.5 < [Chapter CI]
Verse 3.101.26 < [Chapter CI]
Verse 3.120.6 < [Chapter CXX]
Verse 4.11.52 < [Chapter XI]
Verse 4.42.5 < [Chapter XLII]
Verse 5.53.21 < [Chapter LIII]
Verse 5.58.21 < [Chapter LVIII]
Verse 6.29.82 < [Chapter XXIX]
Verse 6.29.91 < [Chapter XXIX]
Verse 6.49.9 < [Chapter XLIX]
Verse 6.49.31 < [Chapter XLIX]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.52 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.6.83 < [Chapter 6]
Verse 3.6.179 < [Chapter 6]
Verse 8.6.190 < [Chapter 6]
Verse 9.3.15 < [Chapter 3]
Verse 9.6.288 < [Chapter 6]
Verse 10.9.166 < [Chapter 9]
Verse 12.2.96 < [Chapter 2]
Verse 12.5.157 < [Chapter 5]
Verse 12.5.194 < [Chapter 5]
Verse 12.6.5 < [Chapter 6]
Verse 12.7.305 < [Chapter 7]
Verse 13.1.201 < [Chapter 1]
Verse 14.1.6 < [Chapter 1]
Verse 14.2.125 < [Chapter 2]
Verse 18.5.52 < [Chapter 5]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 5.22 < [Chapter 5 - On Plants]
Verse 2.95 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 2.1.9.35 < [Chapter 9]
Verse 2.1.9.36 < [Chapter 9]
Verse 2.2.15.1 < [Chapter 15]
Verse 2.2.19.74 < [Chapter 19]
Verse 2.4.3.37 < [Chapter 3]
Verse 8.43.21 < [Chapter 43]
Verse 8.43.4 < [Chapter 43]
Verse 10.2.9 < [Chapter 2]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 167 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 7: arṣonidana-adhyāya]
Section 106 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 6: dravyakalpa-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 16: sarvākṣirogapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 1.6 < [Chapter 1: samarāṅgaṇasūtradhārā]
Verse 25.23 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 31.214 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 60.49 < [Chapter 60: śrīkūṭādiṣaṭtriṃśatprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 70.13 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 1.8.82 < [Chapter 8]
Verse 1.10.56 < [Chapter 10]
Verse 3.5.9 < [Chapter 5]
Verse 3.53.52 < [Chapter 53]
Verse 3.53.81 < [Chapter 53]
Verse 4.11.8 < [Chapter 11]
Verse 5.1.3 < [Chapter 1]
Verse 5.109.5 < [Chapter 109]
Verse 5.114.44 < [Chapter 114]
Verse 5.116.140 < [Chapter 116]
Verse 5.116.238 < [Chapter 116]
Verse 5.117.17 < [Chapter 117]
Verse 6.57.11 < [Chapter 57]
Verse 6.190.29 < [Chapter 190]
Verse 6.194.73 < [Chapter 194]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 9.368 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.6.30 < [Chapter 6]
Verse 1.172.153 < [Chapter 172]
Verse 1.174.24 < [Chapter 174]
Verse 1.179.44 < [Chapter 179]
Verse 1.244.11 < [Chapter 244]
Verse 1.260.59 < [Chapter 260]
Verse 1.262.6 < [Chapter 262]
Verse 1.263.105 < [Chapter 263]
Verse 1.325.9 < [Chapter 325]
Verse 1.331.46 < [Chapter 331]
Verse 1.352.40 < [Chapter 352]
Verse 1.373.77 < [Chapter 373]
Verse 1.378.37 < [Chapter 378]
Verse 1.380.39 < [Chapter 380]
Verse 1.388.67 < [Chapter 388]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 37.88 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 26.13 < [Chapter 26]
Verse 1.2.21.166 < [Chapter 21]
Verse 1.2.59.73 < [Chapter 59]
Verse 2.4.6.37 < [Chapter 6]
Verse 2.4.10.66 < [Chapter 10]
Verse 2.4.34.16 < [Chapter 34]
Verse 2.5.7.15 < [Chapter 7]
Verse 3.1.36.65 < [Chapter 36]
Verse 3.2.7.51 < [Chapter 7]
Verse 3.2.9.6 < [Chapter 9]
Verse 3.3.7.97 < [Chapter 7]
Verse 4.1.4.93 < [Chapter 4]
Verse 4.1.17.37 < [Chapter 17]
Verse 4.1.35.37 < [Chapter 35]
Verse 4.2.8.15 < [Chapter 8]
Verse 4.2.21.78 < [Chapter 21]
Verse 2.1.45 < [Chapter 1]
Verse 3.56.23 < [Chapter 56]
Verse 3.60.60 < [Chapter 60]
Verse 3.80.60 < [Chapter 80]
Verse 3.96.55 < [Chapter 96]
Verse 3.101.5 < [Chapter 101]
Verse 3.120.6 < [Chapter 120]
Verse 3.133.51 < [Chapter 133]
Verse 4.24.5 < [Chapter 24]
Verse 5.53.20 < [Chapter 53]
Verse 5.58.21 < [Chapter 58]
Verse 6.30.88 < [Chapter 30]
Verse 6.31.21 < [Chapter 31]
Verse 6.53.31 < [Chapter 53]
Verse 6.78.19 < [Chapter 78]
Verse 75.5 < [Chapter 75]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6.13 < [Chapter 6]
Verse 42.193 < [Chapter 42]
Verse 9.47 < [Chapter 9]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 9.6 < [Book 9]
Chapter 13.3 < [Book 13]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.66.7 < [Chapter 66]
Verse 1.86.7 < [Chapter 86]
Verse 1.162.13 < [Chapter 162]
Verse 3.173.5 < [Chapter 173]
Verse 4.60.3 < [Chapter 60]
Verse 5.3.3 < [Chapter 3]
Verse 6.9.8 < [Chapter 9]
Verse 12.74.21 < [Chapter 74]
Verse 12.98.7 < [Chapter 98]
Verse 12.169.35 < [Chapter 169]
Verse 12.271.28 < [Chapter 271]
Verse 12.291.22 < [Chapter 291]
Verse 12.306.93 < [Chapter 306]
Verse 13.143.22 < [Chapter 143]
Verse 15.42.9 < [Chapter 42]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 3.6.23 < [Chapter 6]
Verse 1.2.1.22 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.2.2.2 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.8.3.16 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.2.1.39 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.4.4.26 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.8.3.18 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 10.2.3.5 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 11.1.2.8 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 11.1.6.35 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 6]
Verse 25.10 < [Chapter 25]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 11.243 < [Chapter 11]
Verse 14.7 < [Chapter 14]
Verse 14.129 < [Chapter 14]
Verse 14.135 < [Chapter 14]
Verse 15.132 < [Chapter 15]
Verse 18.6 < [Chapter 18]
Verse 18.73 < [Chapter 18]
Verse 19.214 < [Chapter 19]
Verse 19.220 < [Chapter 19]
Verse 19.242 < [Chapter 19]
Verse 19.243 < [Chapter 19]
Verse 19.253 < [Chapter 19]
Verse 2.24 < [Chapter 2]
Verse 2.88 < [Chapter 2]
Verse 27.36 < [Chapter 27]
Verse 37.92 < [Chapter 37]
Verse 4.37 < [Chapter 4]
Verse 21.1 < [Chapter 21]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.259 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.464 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 5.9 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 76.19 < [Chapter 76 - gandhayuktyadhyāyaḥ [gandhayukti-adhyāyaḥ]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 5.134 < [Chapter 5]
Verse 22.1 < [Chapter 22]
Verse 69.18 < [Chapter 69]
Verse 74.59 < [Chapter 74]
Verse 89.1 < [Chapter 89]
Verse 117.22 < [Chapter 117]
Verse 154.19 < [Chapter 154]
Verse 171.10 < [Chapter 171]
Verse 220.20 < [Chapter 220]
Verse 280.33 < [Chapter 280]
Verse 294.28 < [Chapter 294]
Verse 380.65 < [Chapter 380]
Verse 2.10.14 < [Chapter 10]
Verse 6.5.7 < [Chapter 5]
Verse 8.21.1 < [Chapter 21]
Verse 10.61.61 < [Chapter 61]
Verse 10.82.1 < [Chapter 82]
Verse 10.85.1 < [Chapter 85]
Verse 10.85.45 < [Chapter 85]
Verse 13.2.75 < [Chapter 2]
Verse 1.26.78 < [Chapter 26]
Verse 1.41.46 < [Chapter 41]
Verse 1.206.35 < [Chapter 206]
Verse 1.216.107 < [Chapter 216]
Verse 2.1.7.125 < [Chapter 7]
Verse 3.2.29.8 < [Chapter 29]
Verse 3.3.22.53 < [Chapter 22]
Verse 4.2.17 < [Chapter 2]
Verse 4.82.60 < [Chapter 82]
Verse 4.89.33 < [Chapter 89]
Verse 4.117.42 < [Chapter 117]
Verse 4.142.41 < [Chapter 142]
Verse 4.159.36 < [Chapter 159]
Verse 4.167.8 < [Chapter 167]
Verse 4.169.47 < [Chapter 169]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)