Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “athāyuṣmān”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “athāyuṣmān”—
- athā -
-
athā (indeclinable)[indeclinable]atha (indeclinable)[indeclinable]
- ayuṣmān -
-
ayuṣmat (noun, masculine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Atha, Ayushmat
Alternative transliteration: athayushman, athayusman, [Devanagari/Hindi] अथायुष्मान्, [Bengali] অথাযুষ্মান্, [Gujarati] અથાયુષ્માન્, [Kannada] ಅಥಾಯುಷ್ಮಾನ್, [Malayalam] അഥായുഷ്മാന്, [Telugu] అథాయుష్మాన్
Sanskrit References
“athāyuṣmān” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Chapter 4 - Brāhmaṇadārika-avadāna
Chapter 5 - Stutibrāhmaṇa-avadāna
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 26.168 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]
Chapter 3 - The Buddha asks Maudgalyāyana to narrate
Chapter 99 - The twin miracle of Urubilvākāśyapa
Chapter 129 - The pride of Śuddhodana
Chapter 191 - Ānanda follows the Buddha and makes an exhibition of mathematical knowledge
Chapter 195 - The Buddha chooses Ānanda as servant
Chapter 199 - Devadatta strives to win magical power
Chapter 200 - Daśabalakāśyapa teaches to Devadatta the way to obtain magical power
Chapter 203 - Maudgalyāyana informs the Buddha
Chapter 204 - Devadatta visits the Buddha and departs indignant
Chapter 231 - Śroṇakoṭīviṃśa fills his bowl with food of extraordinary fragrance
Chapter 237 - Śroṇakoṭīviṃśa follows the advice of the Buddha, and in a short time becomes an arhat
Chapter 249 - The distress of Ajātaśatru at the death of King Bimbisāra
Chapter 259 - Jīvaka prescribes a very rare substance called gośīrṣacandana
If you like this tool, please consider donating: (Why?)