Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “athāsau”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “athāsau”—
- athā -
-
athā (indeclinable)[indeclinable]atha (indeclinable)[indeclinable]
- asau -
-
asi (noun, feminine)[locative single]asi (noun, masculine)[locative single]asu (noun, masculine)[locative single]adaḥ (pronoun, masculine)[nominative single]adaḥ (pronoun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Atha, Asi, Asu, Adah
Alternative transliteration: athasau, [Devanagari/Hindi] अथासौ, [Bengali] অথাসৌ, [Gujarati] અથાસૌ, [Kannada] ಅಥಾಸೌ, [Malayalam] അഥാസൌ, [Telugu] అథాసౌ
Sanskrit References
“athāsau” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.11.26 < [Chapter XI]
Verse 2.6.41 < [Chapter VI]
Verse 3.92.15 < [Chapter XCII]
Verse 4.14.36 < [Chapter XIV]
Verse 4.31.40 < [Chapter XXXI]
Verse 4.44.32 < [Chapter XLIV]
Verse 4.48.20 < [Chapter XLVIII]
Verse 4.50.1 < [Chapter L]
Verse 5.39.19 < [Chapter XXXIX]
Verse 6.2.7 < [Chapter II]
Verse 6.23.1 < [Chapter XXIII]
Verse 7.61.10 < [Chapter LXI]
Verse 7.119.13 < [Chapter CXIX]
Verse 7.132.2 < [Chapter CXXXII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 7.6.105 < [Chapter 6]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.3.30.51 < [Chapter 30]
Verse 2.3.45.41 < [Chapter 45]
Verse 2.3.45.42 < [Chapter 45]
Verse 2.5.35.10 < [Chapter 35]
Verse 7.34.33 < [Chapter 34]
Verse 9.19.26 < [Chapter 19]
Verse 10.20.19 < [Chapter 20]
Verse 7.2.1.5 < [Chapter 1]
Verse 7.2.17.8 < [Chapter 17]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 13 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Verse 1.8.113 < [Chapter 8]
Verse 1.16.6 < [Chapter 16]
Verse 1.55.9 < [Chapter 55]
Verse 2.53.80 < [Chapter 53]
Verse 2.61.12 < [Chapter 61]
Verse 2.107.1 < [Chapter 107]
Verse 2.113.39 < [Chapter 113]
Verse 2.117.17 < [Chapter 117]
Verse 4.12.54 < [Chapter 12]
Verse 5.71.15 < [Chapter 71]
Verse 5.85.67 < [Chapter 85]
Verse 5.105.156 < [Chapter 105]
Verse 5.114.208 < [Chapter 114]
Verse 5.114.382 < [Chapter 114]
Verse 5.116.166 < [Chapter 116]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.185 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 1.186 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 5.335 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.243.77 < [Chapter 243]
Verse 2.75.61 < [Chapter 75]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Verse 1.22 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.80 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.109 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.110 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.139 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.167 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.180 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 2.48 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.72 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.200 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 5.13 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 5.70 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 5.73 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 6.83 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 7.13 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Chapter 177 - The story of Ṛṣyaśṛṅga
Chapter 221 - The story of a lord of a dārukoṭaka bird and a lion
Verse 56.95 < [Chapter 56]
Verse 41.3 < [Chapter 41]
Verse 1.1.9.91 < [Chapter 9]
Verse 1.1.16.82 < [Chapter 16]
Verse 1.1.18.35 < [Chapter 18]
Verse 1.1.31.93 < [Chapter 31]
Verse 2.2.18.20 < [Chapter 18]
Verse 3.3.7.1 < [Chapter 7]
Verse 3.3.7.140 < [Chapter 7]
Verse 3.3.13.30 < [Chapter 13]
Verse 3.3.13.73 < [Chapter 13]
Verse 3.3.17.29 < [Chapter 17]
Verse 5.2.5.14 < [Chapter 5]
Verse 5.3.92.4 < [Chapter 92]
Verse 5.3.104.6 < [Chapter 104]
Verse 5.3.209.149 < [Chapter 209]
Verse 6.1.8.46 < [Chapter 8]
Verse 1.10.25 < [Chapter 10]
Verse 2.6.38 < [Chapter 6]
Verse 3.67.39 < [Chapter 67]
Verse 3.92.15 < [Chapter 92]
Verse 3.136.36 < [Chapter 136]
Verse 4.13.39 < [Chapter 13]
Verse 4.26.35 < [Chapter 26]
Verse 4.30.22 < [Chapter 30]
Verse 4.32.1 < [Chapter 32]
Verse 5.39.19 < [Chapter 39]
Verse 6.2.7 < [Chapter 2]
Verse 6.24.1 < [Chapter 24]
Verse 6.218.12 < [Chapter 218]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 16.1 < [Chapter 16]
Verse 18.520 < [Chapter 18]
Verse 20.371 < [Chapter 20]
Verse 22.93 < [Chapter 22]
Verse 23.60 < [Chapter 23]
Verse 25.28 < [Chapter 25]
Verse 26.8 < [Chapter 26]
Verse 27.36 < [Chapter 27]
Verse 27.75 < [Chapter 27]
Verse 2.19.6 < [Chapter 19]
Verse 2.29.1 < [Chapter 29]
Verse 3.71.8 < [Chapter 71]
Verse 3.232.17 < [Chapter 232]
Verse 5.10.10 < [Chapter 10]
Verse 6.33.26 < [Chapter 33]
Verse 7.85.83 < [Chapter 85]
Verse 9.31.34 < [Chapter 31]
Verse 9.40.16 < [Chapter 40]
Verse 2.1.4.28 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 14.9.1.2 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 1]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 1.18 < [Chapter 1 - ṛṣipraśyottaram]
Verse 37.135 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)