Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “atastatra”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “atastatra”—
- atas -
-
ataḥ (indeclinable)[indeclinable]
- tatra -
-
tatra (indeclinable adverb)[indeclinable adverb]tatra (indeclinable correlative)[indeclinable correlative]tatra (indeclinable)[indeclinable]
Extracted glossary definitions: Atah, Tatra
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] अतस्तत्र, [Bengali] অতস্তত্র, [Gujarati] અતસ્તત્ર, [Kannada] ಅತಸ್ತತ್ರ, [Malayalam] അതസ്തത്ര, [Telugu] అతస్తత్ర
Sanskrit References
“atastatra” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.1.31 < [Chapter I]
Verse 3.13.27 < [Chapter XIII]
Verse 3.58.19 < [Chapter LVIII]
Verse 3.90.13 < [Chapter XC]
Verse 3.106.41 < [Chapter CVI]
Verse 3.116.3 < [Chapter CXVI]
Verse 7.46.6 < [Chapter XLVI]
Verse 7.87.25 < [Chapter LXXXVII]
Verse 7.140.40 < [Chapter CXL]
Verse 7.156.11 < [Chapter CLVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.2.46 < [Chapter 2]
Verse 3.3.106 < [Chapter 3]
Verse 3.4.231 < [Chapter 4]
Verse 17.6.196 < [Chapter 6]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 12.85 < [Chapter 12]
Verse 1.6.2 < [Chapter 6]
Verse 2.1.2.17 < [Chapter 2]
Verse 2.1.7.11 < [Chapter 7]
Verse 2.1.11.33 < [Chapter 11]
Verse 2.2.13.32 < [Chapter 13]
Verse 2.2.26.3 < [Chapter 26]
Verse 2.2.32.24 < [Chapter 32]
Verse 2.3.4.27 < [Chapter 4]
Verse 2.3.7.6 < [Chapter 7]
Verse 2.3.15.35 < [Chapter 15]
Verse 2.3.18.3 < [Chapter 18]
Verse 2.3.20.5 < [Chapter 20]
Verse 2.3.34.11 < [Chapter 34]
Verse 2.4.19.31 < [Chapter 19]
Verse 2.4.20.26 < [Chapter 20]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 2 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 15: vātavyādhinidānadhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 8.57 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 1.14.185 < [Chapter 14]
Verse 1.15.71 < [Chapter 15]
Verse 1.18.42 < [Chapter 18]
Verse 1.18.452 < [Chapter 18]
Verse 1.76.81 < [Chapter 76]
Verse 1.76.90 < [Chapter 76]
Verse 2.5.9 < [Chapter 5]
Verse 2.99.4 < [Chapter 99]
Verse 3.38.22 < [Chapter 38]
Verse 4.24.36 < [Chapter 24]
Verse 5.66.2 < [Chapter 66]
Verse 5.69.48 < [Chapter 69]
Verse 5.69.52 < [Chapter 69]
Verse 5.83.56 < [Chapter 83]
Verse 5.83.105 < [Chapter 83]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.2.26 < [Chapter 2]
Verse 1.12.12 < [Chapter 12]
Verse 1.33.29 < [Chapter 33]
Verse 1.38.2 < [Chapter 38]
Verse 1.42.54 < [Chapter 42]
Verse 1.54.31 < [Chapter 54]
Verse 1.54.42 < [Chapter 54]
Verse 1.58.1 < [Chapter 58]
Verse 1.63.36 < [Chapter 63]
Verse 1.121.23 < [Chapter 121]
Verse 1.121.24 < [Chapter 121]
Verse 1.157.64 < [Chapter 157]
Verse 1.167.116 < [Chapter 167]
Verse 1.167.117 < [Chapter 167]
Verse 1.172.73 < [Chapter 172]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 21.98 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Verse 27.17 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Verse 27.18 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Verse 28.81 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 31.27 < [Chapter 31 - Pretībhūta-avadāna]
Verse 31.124 < [Chapter 31 - Pretībhūta-avadāna]
Verse 37.339 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 38.290 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 66.1 < [Chapter 66]
Verse 54.17 < [Chapter 54]
Verse 64.8 < [Chapter 64]
Verse 65.15 < [Chapter 65]
Verse 93.23 < [Chapter 93]
Verse 43.5 < [Chapter 43]
Verse 94.19 < [Chapter 94]
Verse 22.5 < [Chapter 22]
Verse 85.38 < [Chapter 85]
Verse 70.4 < [Chapter 70]
Verse 37.24 < [Chapter 37]
Verse 40.31 < [Chapter 40]
Verse 1.1.5.120 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.161 < [Chapter 5]
Verse 1.1.13.92 < [Chapter 13]
Verse 1.1.15.58 < [Chapter 15]
Verse 1.1.17.98 < [Chapter 17]
Verse 1.1.23.37 < [Chapter 23]
Verse 2.1.4.5 < [Chapter 4]
Verse 2.4.7.67 < [Chapter 7]
Verse 2.4.29.14 < [Chapter 29]
Verse 2.8.1.58 < [Chapter 1]
Verse 2.9.2.30 < [Chapter 2]
Verse 3.1.19.74 < [Chapter 19]
Verse 3.1.24.11 < [Chapter 24]
Verse 3.2.15.33 < [Chapter 15]
Verse 3.2.38.30 < [Chapter 38]
Verse 3.1.31 < [Chapter 1]
Verse 3.13.27 < [Chapter 13]
Verse 3.58.19 < [Chapter 58]
Verse 3.90.10 < [Chapter 90]
Verse 3.106.41 < [Chapter 106]
Verse 3.116.3 < [Chapter 116]
Verse 6.203.6 < [Chapter 203]
Verse 6.244.24 < [Chapter 244]
Verse 9.53 < [Chapter 9]
Verse 10.48 < [Chapter 10]
Verse 61.17 < [Chapter 61]
Verse 61.30 < [Chapter 61]
Verse 108.18 [commentary, 1219:12] < [Chapter 108]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6.22 < [Chapter 6]
Verse 15.3 < [Chapter 15]
Verse 29.15 < [Chapter 29]
Verse 29.364 < [Chapter 29]
Verse 29.414 < [Chapter 29]
Verse 29.845 < [Chapter 29]
Verse 29F.760 < [Chapter 29F]
Verse 41.308 < [Chapter 41]
Verse 41.456 < [Chapter 41]
Verse 41.1688 < [Chapter 41]
Verse 6.30 < [Chapter 6]
Verse 4.379 < [Chapter 4]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 4.11 < [Book 4]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.28 < [Chapter 2]
Verse 2.35 < [Chapter 2]
Verse 3.106 < [Chapter 3]
Verse 4.23 < [Chapter 4]
Verse 18.349 < [Chapter 18]
Verse 18.387 < [Chapter 18]
Verse 23.78 < [Chapter 23]
Verse 24.19 < [Chapter 24]
Verse 24.48 < [Chapter 24]
Verse 1.46.3 < [Chapter 46]
Verse 1.176.33 < [Chapter 176]
Verse 1.199.25 < [Chapter 199]
Verse 2.61.49 < [Chapter 61]
Verse 3.56.1 < [Chapter 56]
Verse 3.66.18 < [Chapter 66]
Verse 3.82.87 < [Chapter 82]
Verse 3.86.15 < [Chapter 86]
Verse 3.109.20 < [Chapter 109]
Verse 3.154.1 < [Chapter 154]
Verse 3.167.14 < [Chapter 167]
Verse 3.174.9 < [Chapter 174]
Verse 3.195.8 < [Chapter 195]
Verse 3.224.3 < [Chapter 224]
Verse 3.247.11 < [Chapter 247]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 20.129 < [Chapter 20]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.52 < [Chapter 1]
Verse 25.171 < [Chapter 25]
Verse 16.79 < [Chapter 16]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 6.14 < [Chapter 6]
Verse 103.19 < [Chapter 103]
Verse 234.7 < [Chapter 234]
Verse 260.77 < [Chapter 260]
Verse 7.2.37 < [Chapter 2]
Verse 7.7.7 < [Chapter 7]
Verse 10.65.020 < [Chapter 65]
Verse 10.66.9 < [Chapter 66]
Verse 11.23.52 < [Chapter 23]
Verse 1.8.9 < [Chapter 8]
Verse 1.76.19 < [Chapter 76]
Verse 1.118.39 < [Chapter 118]
Verse 1.121.23 < [Chapter 121]
Verse 3.2.28.33 < [Chapter 28]
Verse 3.3.10.54 < [Chapter 10]
Verse 3.3.24.56 < [Chapter 24]
Verse 3.3.25.30 < [Chapter 25]
Verse 3.3.32.136 < [Chapter 32]
Verse 3.4.11.39 < [Chapter 11]
Verse 4.93.41 < [Chapter 93]
Verse 4.197.20 < [Chapter 197]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)