Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “atare”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “atare”—
- atare -
-
atara (noun, masculine)[locative single]atara (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]atarā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
Extracted glossary definitions: Atara
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] अतरे, [Bengali] অতরে, [Gujarati] અતરે, [Kannada] ಅತರೇ, [Malayalam] അതരേ, [Telugu] అతరే
Sanskrit References
“atare” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.27.3 < [Chapter XXVII]
Verse 2.11.57 < [Chapter XI]
Verse 3.56.11 < [Chapter LVI]
Verse 4.1.36 < [Chapter I]
Verse 5.34.34 < [Chapter XXXIV]
Verse 5.65.27 < [Chapter LXV]
Verse 6.96.35 < [Chapter XCVI]
Verse 6.126.33 < [Chapter CXXVI]
Verse 7.129.11 < [Chapter CXXIX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 12.8.94 < [Chapter 8]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 62.27 [709] < [Chapter 62]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 11.36 < [Chapter 11]
Verse 13.36 < [Chapter 13]
Verse 21.92 < [Chapter 21]
Verse 8.59 < [Chapter 8]
Verse 2.3.19.38 < [Chapter 19]
Verse 2.5.45.5 < [Chapter 45]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 136 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 82 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 54 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 27: bhaṅgapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 8.72 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 13.22 < [Chapter 13: marmavedha]
Verse 48.69 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 51.18 < [Chapter 51: athāyatananiveśa]
Verse 5.43.16 < [Chapter 43]
Verse 5.74.163 < [Chapter 74]
Verse 6.18.37 < [Chapter 18]
Verse 6.69.26 < [Chapter 69]
Verse 6.159.1 < [Chapter 159]
Verse 6.198.63 < [Chapter 198]
Verse 6.253.52 < [Chapter 253]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 10.219 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.221 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.316.2 < [Chapter 316]
Verse 1.360.56 < [Chapter 360]
Verse 2.39.22 < [Chapter 39]
Verse 2.130.90 < [Chapter 130]
Verse 2.153.62 < [Chapter 153]
Verse 2.175.80 < [Chapter 175]
Verse 3.201.28 < [Chapter 201]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 12 - dvādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 29.54 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 29.131 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 29.146 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 38.168 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Chapter 6 - The appearance of the pṛthivīparpaṭake, etc.
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin
Chapter 233 - Śroṇakoṭīviṃśa goes to Rājagṛha to visit Bimbisāra
Verse 101.24 < [Chapter 101]
Verse 19.25 < [Chapter 19]
Verse 34.4 < [Chapter 34]
Verse 7.18 < [Chapter 7]
Verse 63.22 < [Chapter 63]
Verse 79.4 < [Chapter 79]
Verse 1.1.18.11 < [Chapter 18]
Verse 1.2.4.12 < [Chapter 4]
Verse 2.2.15.31 < [Chapter 15]
Verse 2.6.1.30 < [Chapter 1]
Verse 3.3.3.12 < [Chapter 3]
Verse 4.1.11.87 < [Chapter 11]
Verse 4.2.11.81 < [Chapter 11]
Verse 4.2.47.3 < [Chapter 47]
Verse 5.1.61.7 < [Chapter 61]
Verse 5.1.61.10 < [Chapter 61]
Verse 5.3.103.148 < [Chapter 103]
Verse 6.1.77.56 < [Chapter 77]
Verse 6.1.107.27 < [Chapter 107]
Verse 6.1.121.14 < [Chapter 121]
Verse 6.1.177.45 < [Chapter 177]
Verse 1.26.3 < [Chapter 26]
Verse 3.56.11 < [Chapter 56]
Verse 3.123.33 < [Chapter 123]
Verse 5.65.27 < [Chapter 65]
Verse 6.30.102 < [Chapter 30]
Verse 6.54.29 < [Chapter 54]
Verse 6.100.37 < [Chapter 100]
Verse 6.111.4 < [Chapter 111]
Verse 6.141.26 < [Chapter 141]
Verse 65.82 < [Chapter 65]
Verse 110.33 [commentary, 1307:7] < [Chapter 110]
Verse 23.5 < [Chapter 23]
Verse 1.42 < [Chapter 1]
Verse 1.61 < [Chapter 1]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 7.1 < [Book 7]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 23.38 < [Chapter 23]
Verse 23.100 < [Chapter 23]
Verse 1.101.7 < [Chapter 101]
Verse 3.30.43 < [Chapter 30]
Verse 3.32.26 < [Chapter 32]
Verse 3.77.10 < [Chapter 77]
Verse 3.110.26 < [Chapter 110]
Verse 3.247.19 < [Chapter 247]
Verse 4.44.15 < [Chapter 44]
Verse 4.49.14 < [Chapter 49]
Verse 4.56.4 < [Chapter 56]
Verse 5.65.5 < [Chapter 65]
Verse 5.106.8 < [Chapter 106]
Verse 5.158.37 < [Chapter 158]
Verse 7.95.18 < [Chapter 95]
Verse 8.47.5 < [Chapter 47]
Verse 12.105.15 < [Chapter 105]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.2.41 < [Chapter 2]
Verse 2.2.42 < [Chapter 2]
Verse 1.4.4.7 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.5.2.37 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.2.38 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 4.2.3.8 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 11.5.1.6 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.15 < [Chapter 2]
Verse 12.199 < [Chapter 12]
Verse 13.67 < [Chapter 13]
Verse 15.1032 < [Chapter 15]
Verse 16.485 < [Chapter 16]
Verse 14.103 < [Chapter 14]
Verse 27.11 < [Chapter 27]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 27.283 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 9.171 < [Chapter 9]
Verse 11.128 < [Chapter 11]
Verse 158.11 < [Chapter 158]
Verse 356.22 < [Chapter 356]
Verse 361.35 < [Chapter 361]
Verse 361.36 < [Chapter 361]
Verse 1.15.14 < [Chapter 15]
Verse 3.29.35 < [Chapter 29]
Verse 4.29.32 < [Chapter 29]
Verse 6.19.18 < [Chapter 19]
Verse 10.13.43 < [Chapter 13]
Verse 1.151.7 < [Chapter 151]
Verse 1.151.30 < [Chapter 151]
Verse 2.1.9.88 < [Chapter 9]
Verse 4.126.47 < [Chapter 126]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)