Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “atapā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “atapā”—
- Cannot analyse atapā
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: atapa, [Devanagari/Hindi] अतपा, [Bengali] অতপা, [Gujarati] અતપા, [Kannada] ಅತಪಾ, [Malayalam] അതപാ, [Telugu] అతపా
Sanskrit References
“atapā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.10.25 < [Chapter X]
Verse 5.19.11 < [Chapter XIX]
Verse 5.19.18 < [Chapter XIX]
Verse 6.88.14 < [Chapter LXXXVIII]
Verse 7.149.5 < [Chapter CXLIX]
Verse 7.152.11 < [Chapter CLII]
Verse 7.180.39 < [Chapter CLXXX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.5.12 < [Chapter 5]
Verse 3.6.61 < [Chapter 6]
Verse 4.1.146 < [Chapter 1]
Verse 5.2.24 < [Chapter 2]
Verse 6.3.195 < [Chapter 3]
Verse 6.8.89 < [Chapter 8]
Verse 7.8.60 < [Chapter 8]
Verse 7.9.147 < [Chapter 9]
Verse 8.3.237 < [Chapter 3]
Verse 12.25.28 < [Chapter 25]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 11.39 < [Chapter 11]
Verse 19.72 < [Chapter 19]
Verse 52.139 < [Chapter 52]
Verse 64.113 < [Chapter 64]
Verse 64.387 < [Chapter 64]
Verse 75.25 < [Chapter 75]
Verse 100.1 < [Chapter 100]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.3.2.42 < [Chapter 2]
Verse 2.5.45.20 < [Chapter 45]
Verse 2.5.45.32 < [Chapter 45]
Verse 2.5.45.33 < [Chapter 45]
Verse 7.27.7 < [Chapter 27]
Verse 8.35.37 < [Chapter 35]
Verse 8.35.68 < [Chapter 35]
Verse 9.47.9 < [Chapter 47]
Verse 7.2.31.148 < [Chapter 31]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 8 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 22: vātaṣoṇitacikitsitadhyāyaḥ]
Section 26 < [Chapter 3: balagrahapratiṣedha-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 35: viṣapratiṣedha-adhyāya]
Verse 1.15.220 < [Chapter 15]
Verse 1.20.123 < [Chapter 20]
Verse 1.22.21 < [Chapter 22]
Verse 1.42.23 < [Chapter 42]
Verse 1.42.63 < [Chapter 42]
Verse 1.60.39 < [Chapter 60]
Verse 3.3.53 < [Chapter 3]
Verse 3.31.45 < [Chapter 31]
Verse 3.53.2 < [Chapter 53]
Verse 3.58.27 < [Chapter 58]
Verse 4.6.32 < [Chapter 6]
Verse 4.12.1 < [Chapter 12]
Verse 4.14.28 < [Chapter 14]
Verse 5.20.12 < [Chapter 20]
Verse 5.59.32 < [Chapter 59]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.7 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 8.336 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.342 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 11.30 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.28.22 < [Chapter 28]
Verse 1.38.40 < [Chapter 38]
Verse 1.52.93 < [Chapter 52]
Verse 1.80.6 < [Chapter 80]
Verse 1.80.18 < [Chapter 80]
Verse 1.80.19 < [Chapter 80]
Verse 1.100.30 < [Chapter 100]
Verse 1.111.62 < [Chapter 111]
Verse 1.116.64 < [Chapter 116]
Verse 1.213.41 < [Chapter 213]
Verse 1.218.28 < [Chapter 218]
Verse 1.229.65 < [Chapter 229]
Verse 1.247.101 < [Chapter 247]
Verse 1.279.50 < [Chapter 279]
Verse 1.289.23 < [Chapter 289]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 4 - Brāhmaṇadārika-avadāna
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Verse 1.218 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 37.382 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 38.253 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.405 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.991 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Chapter 11 - Bhīṣmottaranirghoṣa
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 24 - Lakṣaṇas of a mahāpuruṣa
Chapter 69 - Rāhula and Ānanda
Chapter 125 - The Buddha leaves for Kapilavastu
Chapter 136 - Ordination of five hundred Śākyas
Chapter 177 - The story of Ṛṣyaśṛṅga
Chapter 219 - The story of Mahendrasena
Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin
Chapter 233 - Śroṇakoṭīviṃśa goes to Rājagṛha to visit Bimbisāra
Chapter 249 - The distress of Ajātaśatru at the death of King Bimbisāra
Chapter 258 - The story of a hunter
Chapter 259 - Jīvaka prescribes a very rare substance called gośīrṣacandana
Chapter 260 - The hemorrhage does not stop, and Jīvaka prescribes the milk of a young woman
Verse 53.14 < [Chapter 53]
Verse 41.12 < [Chapter 41]
Verse 62.23 < [Chapter 62]
Verse 59.8 < [Chapter 59]
Verse 87.2 < [Chapter 87]
Verse 1.1.9.49 < [Chapter 9]
Verse 1.2.14.72 < [Chapter 14]
Verse 1.2.15.42 < [Chapter 15]
Verse 1.2.34.17 < [Chapter 34]
Verse 1.2.41.118 < [Chapter 41]
Verse 1.4.20.15 < [Chapter 20]
Verse 2.1.16.27 < [Chapter 16]
Verse 2.1.23.28 < [Chapter 23]
Verse 2.2.16.46 < [Chapter 16]
Verse 2.4.24.26 < [Chapter 24]
Verse 2.7.23.17 < [Chapter 23]
Verse 2.9.17.19 < [Chapter 17]
Verse 2.9.23.5 < [Chapter 23]
Verse 3.1.1.41 < [Chapter 1]
Verse 3.1.3.89 < [Chapter 3]
Verse 2.12.15 < [Chapter 12]
Verse 3.50.33 < [Chapter 50]
Verse 3.132.25 < [Chapter 132]
Verse 3.136.29 < [Chapter 136]
Verse 5.19.11 < [Chapter 19]
Verse 5.19.18 < [Chapter 19]
Verse 6.66.40 < [Chapter 66]
Verse 6.92.14 < [Chapter 92]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 25.120 < [Chapter 25]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 13.1 < [Book 13]
Verse 1.166.12 < [Chapter 166]
Verse 2.7.10 < [Chapter 7]
Verse 2.47.21 < [Chapter 47]
Verse 3.78.20 < [Chapter 78]
Verse 5.35.59 < [Chapter 35]
Verse 7.58.20 < [Chapter 58]
Verse 7.167.12 < [Chapter 167]
Verse 8.14.10 < [Chapter 14]
Verse 9.31.47 < [Chapter 31]
Verse 12.88.5 < [Chapter 88]
Verse 12.141.2 < [Chapter 141]
Verse 12.155.1 < [Chapter 155]
Verse 12.292.47 < [Chapter 292]
Verse 12.306.28 < [Chapter 306]
Verse 12.306.40 < [Chapter 306]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.1.3.4 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.1.3.9 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.1.4.9 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.3.3.13 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.2.2.24 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.4.3.9 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.6.3.21 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 5.3.2.2 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 5.3.2.3 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.1.3.9 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.2.1.9 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.2.2.19 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.6.4.1 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.6.4.2 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.8.2.1 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 13.159 < [Chapter 13]
Verse 13.160 < [Chapter 13]
Verse 18.210 < [Chapter 18]
Verse 20.112 < [Chapter 20]
Verse 47.66 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.190 < [Chapter 4]
Verse 6.23 < [Chapter 6]
Verse 160.4 < [Chapter 160]
Verse 259.66 < [Chapter 259]
Verse 4.23.6 < [Chapter 23]
Verse 6.17.7 < [Chapter 17]
Verse 9.4.40 < [Chapter 4]
Verse 10.6.34 < [Chapter 6]
Verse 10.7.25 < [Chapter 7]
Verse 10.15.17 < [Chapter 15]
Verse 10.73.6 < [Chapter 73]
Verse 11.4.9 < [Chapter 4]
Verse 11.5.33 < [Chapter 5]
Verse 11.6.11 < [Chapter 6]
Verse 12.3.43 < [Chapter 3]
Verse 13.5.26 < [Chapter 5]
Verse 1.122.7 < [Chapter 122]
Verse 3.3.4.22 < [Chapter 4]
Verse 4.58.66 < [Chapter 58]
Verse 4.82.31 < [Chapter 82]
Verse 4.108.30 < [Chapter 108]
Verse 4.121.132 < [Chapter 121]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)