Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ataśca”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ataśca”—
- ataś -
-
ataḥ (indeclinable)[indeclinable]
- ca -
-
ca (indeclinable conjunction)[indeclinable conjunction]ca (noun, masculine)[compound], [vocative single]ca (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Atah
Alternative transliteration: atashca, atasca, [Devanagari/Hindi] अतश्च, [Bengali] অতশ্চ, [Gujarati] અતશ્ચ, [Kannada] ಅತಶ್ಚ, [Malayalam] അതശ്ച, [Telugu] అతశ్చ
Sanskrit References
“ataśca” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.2.20 < [Chapter II]
Verse 1.2.26 < [Chapter II]
Verse 1.7.28 < [Chapter VII]
Verse 1.18.51 < [Chapter XVIII]
Verse 2.4.16 < [Chapter IV]
Verse 2.19.10 < [Chapter XIX]
Verse 3.17.14 < [Chapter XVII]
Verse 3.30.16 < [Chapter XXX]
Verse 3.63.8 < [Chapter LXIII]
Verse 3.115.9 < [Chapter CXV]
Verse 5.13.7 < [Chapter XIII]
Verse 5.78.50 < [Chapter LXXVIII]
Verse 5.86.12 < [Chapter LXXXVI]
Verse 6.6.37 < [Chapter VI]
Verse 6.11.65 < [Chapter XI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.3.13 < [Chapter 3]
Verse 1.3.65 < [Chapter 3]
Verse 1.4.34 < [Chapter 4]
Verse 1.5.81 < [Chapter 5]
Verse 1.6.79 < [Chapter 6]
Verse 1.6.139 < [Chapter 6]
Verse 1.7.28 < [Chapter 7]
Verse 2.1.68 < [Chapter 1]
Verse 2.2.58 < [Chapter 2]
Verse 2.2.156 < [Chapter 2]
Verse 2.2.181 < [Chapter 2]
Verse 2.2.199 < [Chapter 2]
Verse 2.3.40 < [Chapter 3]
Verse 2.3.59 < [Chapter 3]
Verse 2.4.10 < [Chapter 4]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.11 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 3.114 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 3.115 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 10.13 < [Chapter 10 - The Preacher]
Verse 8.27 < [Chapter 8 - Announcement of the Future Destiny of the Five Hundred Monks]
Verse 2.138 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 3.20 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 9.3 < [Chapter 9 - Future Destiny of the Ananda, Rahula, and the Two Thousand Monks]
Verse 4.62 < [Chapter 4 - Disposition]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 10.21 < [Chapter 10]
Verse 2.32 < [Chapter 2]
Verse 10.37 < [Chapter 10]
Verse 5.63 < [Chapter 5]
Verse 7.23 < [Chapter 7]
Verse 8.48 < [Chapter 8]
Verse 12.85 < [Chapter 12]
Verse 1.29 < [Chapter 1]
Verse 5.21 < [Chapter 5]
Verse 5.67 < [Chapter 5]
Verse 8.57 < [Chapter 8]
Verse 10.34 < [Chapter 10]
Verse 5.38 < [Chapter 5]
Verse 8.72 < [Chapter 8]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 29.35 [373] < [Chapter 29]
Verse 57.4 [641] < [Chapter 57]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 14.34 < [Chapter 14]
Verse 1.13.73 < [Chapter 13]
Verse 1.15.10 < [Chapter 15]
Verse 1.20.38 < [Chapter 20]
Verse 1.21.27 < [Chapter 21]
Verse 2.1.4.72 < [Chapter 4]
Verse 2.1.6.56 < [Chapter 6]
Verse 2.1.7.65 < [Chapter 7]
Verse 2.1.8.6 < [Chapter 8]
Verse 2.1.11.66 < [Chapter 11]
Verse 2.1.13.57 < [Chapter 13]
Verse 2.1.14.63 < [Chapter 14]
Verse 2.1.15.41 < [Chapter 15]
Verse 2.1.15.55 < [Chapter 15]
Verse 2.1.18.58 < [Chapter 18]
Verse 2.2.1.44 < [Chapter 1]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 47 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 50 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 4.19 < [Chapter 4: mahadādisarga]
Verse 13.6 < [Chapter 13: marmavedha]
Verse 14.19 < [Chapter 14: puruṣāṅgadevatānighaṇṭvādinirṇaya]
Verse 19.35 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 20.7 < [Chapter 20: nimnoccādiphalāni]
Verse 20.16 < [Chapter 20: nimnoccādiphalāni]
Verse 20.18 < [Chapter 20: nimnoccādiphalāni]
Verse 20.19 < [Chapter 20: nimnoccādiphalāni]
Verse 22.5 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]
Verse 31.84 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.215 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 33.18 < [Chapter 33: athāśvaśālā]
Verse 37.42 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Verse 39.57 < [Chapter 39: dvāraguṇadoṣa]
Verse 41.33 < [Chapter 41: cayavidhi]
Verse 1.2.71 < [Chapter 2]
Verse 1.3.130 < [Chapter 3]
Verse 1.3.144 < [Chapter 3]
Verse 1.7.35 < [Chapter 7]
Verse 1.7.77 < [Chapter 7]
Verse 1.8.49 < [Chapter 8]
Verse 1.8.133 < [Chapter 8]
Verse 1.8.160 < [Chapter 8]
Verse 1.10.90 < [Chapter 10]
Verse 1.13.210 < [Chapter 13]
Verse 1.14.145 < [Chapter 14]
Verse 1.16.16 < [Chapter 16]
Verse 1.18.189 < [Chapter 18]
Verse 1.19.209 < [Chapter 19]
Verse 1.21.157 < [Chapter 21]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.18.12 < [Chapter 18]
Verse 1.33.45 < [Chapter 33]
Verse 1.34.1 < [Chapter 34]
Verse 1.44.55 < [Chapter 44]
Verse 1.63.48 < [Chapter 63]
Verse 1.96.26 < [Chapter 96]
Verse 1.98.31 < [Chapter 98]
Verse 1.115.42 < [Chapter 115]
Verse 1.125.65 < [Chapter 125]
Verse 1.129.42 < [Chapter 129]
Verse 1.133.108 < [Chapter 133]
Verse 1.144.48 < [Chapter 144]
Verse 1.145.61 < [Chapter 145]
Verse 1.155.102 < [Chapter 155]
Verse 1.155.103 < [Chapter 155]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 31 - Toyikāmaha-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 5 - pañcamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 7 - saptamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 8 - aṣṭamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.74 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.170 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.189 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.192 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.195 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.218 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 2.184 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.185 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.191 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.236 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.243 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 4.37 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 6.62 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 6.66 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 6.67 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 20 - Bodhimaṇḍavyūha-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 23 - Saṃstava-parivarta
Chapter 6 - The appearance of the pṛthivīparpaṭake, etc.
Chapter 83 - The four Noble Truths
Chapter 86 - The Budda explains the four Noble Truths
Chapter 88 - Yaśas's father becomes a lay-disciple and Yaśas an Arhat
Chapter 111 - The Tīrthyas and Śāriputra contest
Chapter 127 - Śuddhodana's questions and Buddha's replies
Chapter 134 - Aniruddha and Mahānāman
Chapter 136 - Ordination of five hundred Śākyas
Chapter 143 - Marvellous deeds of the Buddha before Urubilvā Kāśyapa
Chapter 184 - The story of Madhuvāsiṣṭha
Chapter 189 - Ānanda's conversion
Chapter 198 - Famine in Rājagṛha
Chapter 199 - Devadatta strives to win magical power
Chapter 200 - Daśabalakāśyapa teaches to Devadatta the way to obtain magical power
Verse 50.14 < [Chapter 50]
Verse 55.12 < [Chapter 55]
Verse 33.17 < [Chapter 33]
Verse 101.22 < [Chapter 101]
Verse 5.31 < [Chapter 5]
Verse 16.1 < [Chapter 16]
Verse 20.15 < [Chapter 20]
Verse 80.57 < [Chapter 80]
Verse 32.8 < [Chapter 32]
Verse 96.29 < [Chapter 96]
Verse 64.22 < [Chapter 64]
Verse 8.11 < [Chapter 8]
Verse 41.22 < [Chapter 41]
Verse 56.11 < [Chapter 56]
Verse 51.11 < [Chapter 51]
Verse 1.1.1.26 < [Chapter 1]
Verse 1.1.5.46 < [Chapter 5]
Verse 1.1.6.49 < [Chapter 6]
Verse 1.1.8.112 < [Chapter 8]
Verse 1.1.10.65 < [Chapter 10]
Verse 1.1.11.26 < [Chapter 11]
Verse 1.1.12.74 < [Chapter 12]
Verse 1.1.13.19 < [Chapter 13]
Verse 1.1.23.64 < [Chapter 23]
Verse 1.1.23.65 < [Chapter 23]
Verse 1.1.24.31 < [Chapter 24]
Verse 1.1.28.58 < [Chapter 28]
Verse 1.1.31.44 < [Chapter 31]
Verse 1.1.33.29 < [Chapter 33]
Verse 1.1.33.54 < [Chapter 33]
Verse 1.1.20 < [Chapter 1]
Verse 1.1.26 < [Chapter 1]
Verse 1.6.28 < [Chapter 6]
Verse 1.17.51 < [Chapter 17]
Verse 2.4.16 < [Chapter 4]
Verse 2.8.9 < [Chapter 8]
Verse 2.19.10 < [Chapter 19]
Verse 3.30.16 < [Chapter 30]
Verse 3.115.9 < [Chapter 115]
Verse 4.21.2 < [Chapter 21]
Verse 4.26.9 < [Chapter 26]
Verse 5.13.7 < [Chapter 13]
Verse 5.78.48 < [Chapter 78]
Verse 5.87.11 < [Chapter 87]
Verse 6.6.41 < [Chapter 6]
Verse 4.23 < [Chapter 4]
Verse 7.4 < [Chapter 7]
Verse 13.35 < [Chapter 13]
Verse 14.8 < [Chapter 14]
Verse 14.12 < [Chapter 14]
Verse 62.10 < [Chapter 62]
Verse 67.39 < [Chapter 67]
Verse 67.66 < [Chapter 67]
Verse 68.26 < [Chapter 68]
Verse 75.12 < [Chapter 75]
Verse 75.14 < [Chapter 75]
Verse 75.41 < [Chapter 75]
Verse 87.26 < [Chapter 87]
Verse 87.48 [commentary, 1004] < [Chapter 87]
Verse 87.77 [commentary, 1010:8] < [Chapter 87]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 4.100 < [Chapter 4]
Verse 7.25 < [Chapter 7]
Verse 11.255 < [Chapter 11]
Verse 11.332 [17:1] < [Chapter 11]
Verse 13.46 < [Chapter 13]
Verse 15.22 < [Chapter 15]
Verse 17.82 < [Chapter 17]
Verse 18.273 < [Chapter 18]
Verse 18.565 < [Chapter 18]
Verse 18.661 < [Chapter 18]
Verse 18.996 [116:33] < [Chapter 18]
Verse 18A.64 < [Chapter 18A]
Verse 18A.82 < [Chapter 18A]
Verse 19.8 < [Chapter 19]
Verse 22A.155 < [Chapter 22A]
Verse 3.36 < [Chapter 3]
Verse 3.48 < [Chapter 3]
Verse 3.62 < [Chapter 3]
Verse 3.100 < [Chapter 3]
Verse 3.151 < [Chapter 3]
Verse 3.194 < [Chapter 3]
Verse 3.206 < [Chapter 3]
Verse 4.351 < [Chapter 4]
Verse 5.81 < [Chapter 5]
Verse 7.19 < [Chapter 7]
Verse 10.315 < [Chapter 10]
Verse 10.321 < [Chapter 10]
Verse 10.408 < [Chapter 10]
Verse 11.306 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.15 < [Book 1]
Chapter 1.20 < [Book 1]
Chapter 2.26 < [Book 2]
Chapter 2.28 < [Book 2]
Chapter 2.29 < [Book 2]
Chapter 2.31 < [Book 2]
Chapter 2.36 < [Book 2]
Chapter 3.4 < [Book 3]
Chapter 3.10 < [Book 3]
Chapter 3.16 < [Book 3]
Chapter 3.19 < [Book 3]
Chapter 3.20 < [Book 3]
Chapter 4.8 < [Book 4]
Chapter 4.9 < [Book 4]
Chapter 4.12 < [Book 4]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 4.49 < [Chapter 4]
Verse 8.20 < [Chapter 8]
Verse 12.14 < [Chapter 12]
Verse 18.38 < [Chapter 18]
Verse 18.57 < [Chapter 18]
Verse 19.182 < [Chapter 19]
Verse 28.45 < [Chapter 28]
Verse 1.2.2 < [Chapter 2]
Verse 1.7.19 < [Chapter 7]
Verse 1.17.8 < [Chapter 17]
Verse 1.50.14 < [Chapter 50]
Verse 1.53.13 < [Chapter 53]
Verse 1.55.41 < [Chapter 55]
Verse 1.61.75 < [Chapter 61]
Verse 1.66.12 < [Chapter 66]
Verse 1.70.19 < [Chapter 70]
Verse 1.78.13 < [Chapter 78]
Verse 1.78.19 < [Chapter 78]
Verse 1.81.15 < [Chapter 81]
Verse 1.90.79 < [Chapter 90]
Verse 1.125.23 < [Chapter 125]
Verse 1.130.17 < [Chapter 130]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.3.27 < [Chapter 3]
Verse 2.15.27 < [Chapter 15]
Verse 2.15.30 < [Chapter 15]
Verse 2.15.34 < [Chapter 15]
Verse 2.15.36 < [Chapter 15]
Verse 2.15.43 < [Chapter 15]
Verse 2.15.45 < [Chapter 15]
Verse 2.20.18 < [Chapter 20]
Verse 2.20.126 < [Chapter 20]
Verse 2.20.127 < [Chapter 20]
Verse 2.22.58 < [Chapter 22]
Verse 2.27.81 < [Chapter 27]
Verse 2.32.96 < [Chapter 32]
Verse 3.6.4 < [Chapter 6]
Verse 4.3.12 < [Chapter 3]
Verse 2.5.1.11 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.5.4.6 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.6.1.22 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.7.1.3 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.7.3.2 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.7.4.4 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.4.1.15 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 5.5.2.7 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.1.2.4 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.2.2.13 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.4.1.6 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.5.2.7 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.7.1.6 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.4.1.14 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 8.2.4.17 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 7.30 < [Chapter 7]
Verse 15.16 < [Chapter 15]
Verse 20.167 < [Chapter 20]
Verse 20.310 < [Chapter 20]
Verse 23.104 < [Chapter 23]
Verse 24.62 < [Chapter 24]
Verse 25.68 < [Chapter 25]
Verse 25.81 < [Chapter 25]
Verse 29.91 < [Chapter 29]
Verse 30.7 < [Chapter 30]
Verse 33.78 < [Chapter 33]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.157 < [Chapter 7]
Verse 9.164 < [Chapter 9]
Verse 10.39 < [Chapter 10]
Verse 10.163 < [Chapter 10]
Verse 10.272 < [Chapter 10]
Verse 11.272 < [Chapter 11]
Verse 12.334 < [Chapter 12]
Verse 14.525 < [Chapter 14]
Verse 15.28 < [Chapter 15]
Verse 15.177 < [Chapter 15]
Verse 15.424 < [Chapter 15]
Verse 15.763 < [Chapter 15]
Verse 16.380 < [Chapter 16]
Verse 16.521 < [Chapter 16]
Verse 17.451 < [Chapter 17]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 2.14 < [Chapter 2]
Verse 14.40 < [Chapter 14]
Verse 14.50 < [Chapter 14]
Verse 16.98 < [Chapter 16]
Verse 24.18 < [Chapter 24]
Verse 27.53 < [Chapter 27]
Verse 27.93 < [Chapter 27]
Verse 39.58 < [Chapter 39]
Verse 9.69 < [Chapter 9]
Verse 9.90 < [Chapter 9]
Verse 12.53 < [Chapter 12]
Verse 14.53 < [Chapter 14]
Verse 14.100 < [Chapter 14]
Verse 14.115 < [Chapter 14]
Verse 17.163 < [Chapter 17]
Verse 21.53 < [Chapter 21]
Verse 1.50 < [Chapter 1]
Verse 14.97 < [Chapter 14]
Verse 16.112 < [Chapter 16]
Verse 18.56 < [Chapter 18]
Verse 21.32 < [Chapter 21]
Verse 21.40 < [Chapter 21]
Verse 23.55 < [Chapter 23]
Verse 23.56 < [Chapter 23]
Verse 24.59 < [Chapter 24]
Verse 27.4 < [Chapter 27]
Verse 28.90 < [Chapter 28]
Verse 28.91 < [Chapter 28]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)