Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “atṛptaśrutavipulavistīrṇārambhajñānaśīlavelānatikramaṇasya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “atṛptaśrutavipulavistīrṇārambhajñānaśīlavelānatikramaṇasya”—
- atṛpta -
-
atṛpta (noun, masculine)[compound], [vocative single]atṛpta (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- śruta -
-
śruta (noun, masculine)[compound], [vocative single]śruta (noun, neuter)[compound], [vocative single]√śru -> śruta (participle, masculine)[vocative single from √śru class 5 verb]√śru -> śruta (participle, neuter)[vocative single from √śru class 5 verb]
- vipula -
-
vipula (noun, masculine)[compound], [vocative single]vipula (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- vistīrṇā -
-
vistīrṇa (noun, masculine)[compound], [vocative single]vistīrṇa (noun, neuter)[compound], [vocative single]vistīrṇā (noun, feminine)[nominative single]
- ārambha -
-
ārambha (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- jñāna -
-
jñāna (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- śīlavelān -
-
śīlavela (noun, masculine)[accusative plural]
- atikramaṇasya -
-
atikramaṇa (noun, masculine)[genitive single]atikramaṇa (noun, neuter)[genitive single]
Extracted glossary definitions: Atripta, Shruta, Vipula, Vistirna, Arambha, Jnana, Shilavela, Atikramana
Alternative transliteration: atriptashrutavipulavistirnarambhajnanashilavelanatikramanasya, atrptasrutavipulavistirnarambhajnanasilavelanatikramanasya, [Devanagari/Hindi] अतृप्तश्रुतविपुलविस्तीर्णारम्भज्ञानशीलवेलानतिक्रमणस्य, [Bengali] অতৃপ্তশ্রুতবিপুলবিস্তীর্ণারম্ভজ্ঞানশীলবেলানতিক্রমণস্য, [Gujarati] અતૃપ્તશ્રુતવિપુલવિસ્તીર્ણારમ્ભજ્ઞાનશીલવેલાનતિક્રમણસ્ય, [Kannada] ಅತೃಪ್ತಶ್ರುತವಿಪುಲವಿಸ್ತೀರ್ಣಾರಮ್ಭಜ್ಞಾನಶೀಲವೇಲಾನತಿಕ್ರಮಣಸ್ಯ, [Malayalam] അതൃപ്തശ്രുതവിപുലവിസ്തീര്ണാരമ്ഭജ്ഞാനശീലവേലാനതിക്രമണസ്യ, [Telugu] అతృప్తశ్రుతవిపులవిస్తీర్ణారమ్భజ్ఞానశీలవేలానతిక్రమణస్య
Sanskrit References
“atṛptaśrutavipulavistīrṇārambhajñānaśīlavelānatikramaṇasya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
If you like this tool, please consider donating: (Why?)