Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “atīva”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “atīva”—
- atīva -
-
atīva (indeclinable adverb)[indeclinable adverb]atīva (indeclinable)[indeclinable]
Extracted glossary definitions: Ativa
Alternative transliteration: ativa, [Devanagari/Hindi] अतीव, [Bengali] অতীব, [Gujarati] અતીવ, [Kannada] ಅತೀವ, [Malayalam] അതീവ, [Telugu] అతీవ
Sanskrit References
“atīva” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.6.46 < [Chapter VI]
Verse 1.13.21 < [Chapter XIII]
Verse 1.23.21 < [Chapter XXIII]
Verse 1.26.18 < [Chapter XXVI]
Verse 2.6.40 < [Chapter VI]
Verse 2.11.51 < [Chapter XI]
Verse 3.13.28 < [Chapter XIII]
Verse 3.34.49 < [Chapter XXXIV]
Verse 3.54.45 < [Chapter LIV]
Verse 3.60.34 < [Chapter LX]
Verse 3.84.40 < [Chapter LXXXIV]
Verse 3.91.40 < [Chapter XCI]
Verse 3.113.11 < [Chapter CXIII]
Verse 4.15.44 < [Chapter XV]
Verse 4.35.8 < [Chapter XXXV]
Verse 2.86 < [Book 2 - Suhridbheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.1.16 < [Chapter 1]
Verse 1.3.79 < [Chapter 3]
Verse 2.3.40 < [Chapter 3]
Verse 6.1.84 < [Chapter 1]
Verse 6.6.132 < [Chapter 6]
Verse 6.8.56 < [Chapter 8]
Verse 8.5.34 < [Chapter 5]
Verse 9.4.96 < [Chapter 4]
Verse 10.4.38 < [Chapter 4]
Verse 12.6.440 < [Chapter 6]
Verse 12.23.149 < [Chapter 23]
Verse 12.34.108 < [Chapter 34]
Verse 17.6.192 < [Chapter 6]
Verse 18.1.10 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 7.18 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 27.72 < [Chapter 27]
Verse 52.52 < [Chapter 52]
Verse 64.64 < [Chapter 64]
Verse 95.19 < [Chapter 95]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 22.64 < [Chapter 22]
Verse 9.85 < [Chapter 9]
Verse 2.91 < [Chapter 2]
Verse 18.33 < [Chapter 18]
Verse 21.126 < [Chapter 21]
Verse 5.8 < [Chapter 5]
Verse 12.44 < [Chapter 12]
Verse 15.86 < [Chapter 15]
Verse 18.94 < [Chapter 18]
Verse 21.143 < [Chapter 21]
Verse 1.20.8 < [Chapter 20]
Verse 2.1.3.25 < [Chapter 3]
Verse 2.1.19.18 < [Chapter 19]
Verse 2.2.2.20 < [Chapter 2]
Verse 2.2.9.24 < [Chapter 9]
Verse 2.2.15.9 < [Chapter 15]
Verse 2.2.17.23 < [Chapter 17]
Verse 2.2.17.17 < [Chapter 17]
Verse 2.2.19.26 < [Chapter 19]
Verse 2.2.21.42 < [Chapter 21]
Verse 2.3.26.2 < [Chapter 26]
Verse 2.3.26.3 < [Chapter 26]
Verse 2.3.27.4 < [Chapter 27]
Verse 2.3.29.4 < [Chapter 29]
Verse 2.3.32.30 < [Chapter 32]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 17 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 61 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 3: raktapittakāsanidāna-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 11: vidradhivṛddhigulmanidāna-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 5: rājayakṣmādicikitsita-adhyāya]
Section 56 < [Chapter 10: grahaṇīdoṣacikitsita-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 5: vastivyāpatsiddhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 16.34 < [Chapter 16: vanapraveśa]
Verse 16.37 < [Chapter 16: vanapraveśa]
Verse 1.12.40 < [Chapter 12]
Verse 1.15.355 < [Chapter 15]
Verse 1.18.136 < [Chapter 18]
Verse 1.20.17 < [Chapter 20]
Verse 1.23.16 < [Chapter 23]
Verse 1.30.61 < [Chapter 30]
Verse 1.30.126 < [Chapter 30]
Verse 1.43.225 < [Chapter 43]
Verse 1.45.87 < [Chapter 45]
Verse 1.46.19 < [Chapter 46]
Verse 1.49.131 < [Chapter 49]
Verse 1.52.66 < [Chapter 52]
Verse 1.76.6 < [Chapter 76]
Verse 2.22.20 < [Chapter 22]
Verse 2.22.21 < [Chapter 22]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.61 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.47 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.699 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.33.3 < [Chapter 33]
Verse 1.82.49 < [Chapter 82]
Verse 1.87.4 < [Chapter 87]
Verse 1.97.6 < [Chapter 97]
Verse 1.97.3 < [Chapter 97]
Verse 1.97.97 < [Chapter 97]
Verse 1.101.7 < [Chapter 101]
Verse 1.113.22 < [Chapter 113]
Verse 1.142.78 < [Chapter 142]
Verse 1.172.8 < [Chapter 172]
Verse 1.172.29 < [Chapter 172]
Verse 1.173.149 < [Chapter 173]
Verse 1.173.177 < [Chapter 173]
Verse 1.174.79 < [Chapter 174]
Verse 1.179.11 < [Chapter 179]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Chapter 36 - Mākandika-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 121 - Udāyin brings messages from Śuddhodana and his own conversion
Chapter 137 - Upālin, the barber
Chapter 172 - The story of Maitrabala
Chapter 211 - The story of an out-caste versed in magic and of a brāhmaṇa student
Chapter 220 - The story of a lord of monkeys and of a maker of garlands
Chapter 222 - The story of a lord of a bear and a poor man
Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin
Chapter 226 - The story of Viśākha
Chapter 266 - The story of Sūryanemi the poet
Chapter 280 - The story of a bull that got entangled other bulls into trouble by bad counsels
Verse 4.22 < [Chapter 4]
Verse 3.32 < [Chapter 3]
Verse 63.17 < [Chapter 63]
Verse 54.32 < [Chapter 54]
Verse 25.38 < [Chapter 25]
Verse 4.6 < [Chapter 4]
Verse 89.5 < [Chapter 89]
Verse 56.19 < [Chapter 56]
Verse 66.7 < [Chapter 66]
Verse 51.28 < [Chapter 51]
Verse 64.9 < [Chapter 64]
Verse 27.16 < [Chapter 27]
Verse 18.20 < [Chapter 18]
Verse 16.32 < [Chapter 16]
Verse 25.9 < [Chapter 25]
Verse 1.1.11.57 < [Chapter 11]
Verse 1.1.17.8 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.225 < [Chapter 17]
Verse 1.1.21.114 < [Chapter 21]
Verse 1.1.23.21 < [Chapter 23]
Verse 1.1.26.5 < [Chapter 26]
Verse 1.1.29.73 < [Chapter 29]
Verse 1.2.2.14 < [Chapter 2]
Verse 1.2.4.26 < [Chapter 4]
Verse 1.2.5.7 < [Chapter 5]
Verse 1.2.6.53 < [Chapter 6]
Verse 1.2.8.23 < [Chapter 8]
Verse 1.2.8.38 < [Chapter 8]
Verse 1.2.8.47 < [Chapter 8]
Verse 1.2.13.72 < [Chapter 13]
Verse 1.5.46 < [Chapter 5]
Verse 1.16.6 < [Chapter 16]
Verse 1.25.18 < [Chapter 25]
Verse 2.6.37 < [Chapter 6]
Verse 2.11.51 < [Chapter 11]
Verse 3.13.27 < [Chapter 13]
Verse 3.34.45 < [Chapter 34]
Verse 3.54.45 < [Chapter 54]
Verse 3.60.33 < [Chapter 60]
Verse 3.81.66 < [Chapter 81]
Verse 3.84.40 < [Chapter 84]
Verse 3.91.39 < [Chapter 91]
Verse 3.113.11 < [Chapter 113]
Verse 4.17.8 < [Chapter 17]
Verse 4.33.9 < [Chapter 33]
Verse 11.34 < [Chapter 11]
Verse 21.3 < [Chapter 21]
Verse 41.20 < [Chapter 41]
Verse 54.16 < [Chapter 54]
Verse 65.33 < [Chapter 65]
Verse 71.52 [commentary, 818:2] < [Chapter 71]
Verse 73.28 < [Chapter 73]
Verse 78.13 < [Chapter 78]
Verse 79.7 < [Chapter 79]
Verse 90.2 < [Chapter 90]
Verse 91.23 < [Chapter 91]
Verse 93.49 < [Chapter 93]
Verse 107.28 [commentary, 1171:2] < [Chapter 107]
Verse 110.3 < [Chapter 110]
Verse 112.27 [commentary, 1369:18] < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 15.35 < [Chapter 15]
Verse 15.37 < [Chapter 15]
Verse 18.728 < [Chapter 18]
Verse 18.937 [107:1] < [Chapter 18]
Verse 20.523 < [Chapter 20]
Verse 29.236 < [Chapter 29]
Verse 29C.120 < [Chapter 29C]
Verse 29F.528 < [Chapter 29F]
Verse 29F.538 < [Chapter 29F]
Verse 31.832 < [Chapter 31]
Verse 31.1440 < [Chapter 31]
Verse 31.2700 < [Chapter 31]
Verse 31.3111 < [Chapter 31]
Verse 31.3303 < [Chapter 31]
Verse 42.277 < [Chapter 42]
Verse 10.237 < [Chapter 10]
Verse 10.589 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.12 < [Book 2]
Chapter 10.4 < [Book 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 24.43 < [Chapter 24]
Verse 27.14 < [Chapter 27]
Verse 1.1.159 < [Chapter 1]
Verse 1.18.9 < [Chapter 18]
Verse 1.21.2 < [Chapter 21]
Verse 1.43.12 < [Chapter 43]
Verse 1.48.21 < [Chapter 48]
Verse 1.48.22 < [Chapter 48]
Verse 1.55.3 < [Chapter 55]
Verse 1.56.2 < [Chapter 56]
Verse 1.57.38 < [Chapter 57]
Verse 1.57.57 < [Chapter 57]
Verse 1.64.3 < [Chapter 64]
Verse 1.64.4 < [Chapter 64]
Verse 1.64.7 < [Chapter 64]
Verse 1.64.17 < [Chapter 64]
Verse 1.64.25 < [Chapter 64]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.4.4.12 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.1.2.17 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.3.2.20 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.6.1.26 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.9.2.2 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.9.2.7 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.9.2.16 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.9.3.12 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.9.3.16 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.9.3.29 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.9.3.30 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.9.4.25 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.2.3.4 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.2.3.5 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.6.9.23 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 9]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 16.236 < [Chapter 16]
Verse 1.38 < [Chapter 1]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.245 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 13.1 < [Chapter 13 - saptarṣicārādhyāyaḥ [saptarṣicāra-adhyāya]]
Verse 19.5 < [Chapter 19 - grahavarṣaphalādhyāyaḥ [grahavarṣaphala-adhyāya]]
Verse 39.4 < [Chapter 39 - sasyajātakādhyāyaḥ [sasyajātaka-adhyāya]]
Verse 46.11 < [Chapter 46 - mayūracitrakādhyāyaḥ [mayūracitraka-adhyāya]]
Verse 52.12 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 69.20 < [Chapter 69 - kanyālakṣaṇādhyāyaḥ [kanyālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 82.1 < [Chapter 82 - marakatalakṣaṇādhyāyaḥ [marakatalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 92.11 < [Chapter 92 - aśveṅgitādhyāyaḥ [aśveṅgita-adhyāya]]
Verse 95.17 < [Chapter 95 - śākunottarādhyāyaḥ [śākunottara-adhyāya]]
Verse 103.22 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Verse 319.10 < [Chapter 319]
Verse 3.4.17 < [Chapter 4]
Verse 3.15.21 < [Chapter 15]
Verse 3.23.6 < [Chapter 23]
Verse 4.4.2 < [Chapter 4]
Verse 4.23.20 < [Chapter 23]
Verse 5.18.16 < [Chapter 18]
Verse 6.14.54 < [Chapter 14]
Verse 8.11.25 < [Chapter 11]
Verse 10.7.30 < [Chapter 7]
Verse 10.14.31 < [Chapter 14]
Verse 10.15.1 < [Chapter 15]
Verse 10.39.26 < [Chapter 39]
Verse 10.46.41 < [Chapter 46]
Verse 10.65.033 < [Chapter 65]
Verse 11.22.54 < [Chapter 22]
Verse 1.73.40 < [Chapter 73]
Verse 1.116.33 < [Chapter 116]
Verse 1.152.6 < [Chapter 152]
Verse 1.162.21 < [Chapter 162]
Verse 1.174.20 < [Chapter 174]
Verse 1.189.9 < [Chapter 189]
Verse 4.4.59 < [Chapter 4]
Verse 4.75.4 < [Chapter 75]
Verse 4.75.33 < [Chapter 75]
Verse 4.85.33 < [Chapter 85]
Verse 4.114.18 < [Chapter 114]
Verse 4.156.12 < [Chapter 156]
Verse 4.182.19 < [Chapter 182]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)