Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “atīte”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “atīte”—
- atīte -
-
atīta (noun, masculine)[locative single]atīta (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]atītā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]√atī (verb class 2)[present middle third single]
Extracted glossary definitions: Atita
Alternative transliteration: atite, [Devanagari/Hindi] अतीते, [Bengali] অতীতে, [Gujarati] અતીતે, [Kannada] ಅತೀತೇ, [Malayalam] അതീതേ, [Telugu] అతీతే
Sanskrit References
“atīte” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.11.19 < [Chapter XI]
Verse 5.74.10 < [Chapter LXXIV]
Verse 6.77.10 < [Chapter LXXVII]
Verse 7.29.40 < [Chapter XXIX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 9.6.326 < [Chapter 6]
Verse 12.4.257 < [Chapter 4]
Verse 12.30.9 < [Chapter 30]
Verse 15.2.53 < [Chapter 2]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 1.38 < [Chapter 1]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 62.25 [707] < [Chapter 62]
Verse 51.4 [533] < [Chapter 51]
Verse 2.1.19.3 < [Chapter 19]
Verse 2.2.6.54 < [Chapter 6]
Verse 2.2.17.48 < [Chapter 17]
Verse 2.3.6.25 < [Chapter 6]
Verse 2.3.9.29 < [Chapter 9]
Verse 2.3.35.58 < [Chapter 35]
Verse 2.5.57.26 < [Chapter 57]
Verse 7.1.23 < [Chapter 1]
Verse 9.44.91 < [Chapter 44]
Verse 7.2.27.68 < [Chapter 27]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 26 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 73 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 106 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Verse 1.21.40 < [Chapter 21]
Verse 1.34.21 < [Chapter 34]
Verse 1.36.72 < [Chapter 36]
Verse 2.27.26 < [Chapter 27]
Verse 2.29.23 < [Chapter 29]
Verse 4.11.69 < [Chapter 11]
Verse 6.200.41 < [Chapter 200]
Verse 6.204.11 < [Chapter 204]
Verse 6.214.70 < [Chapter 214]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.180.55 < [Chapter 180]
Verse 1.189.72 < [Chapter 189]
Verse 1.301.94 < [Chapter 301]
Verse 1.302.97 < [Chapter 302]
Verse 1.366.65 < [Chapter 366]
Verse 1.368.22 < [Chapter 368]
Verse 1.450.70 < [Chapter 450]
Verse 1.450.72 < [Chapter 450]
Verse 1.507.42 < [Chapter 507]
Verse 1.513.36 < [Chapter 513]
Verse 1.513.57 < [Chapter 513]
Verse 2.5.111 < [Chapter 5]
Verse 2.59.1 < [Chapter 59]
Verse 3.16.17 < [Chapter 16]
Verse 3.23.49 < [Chapter 23]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 5 - Stutibrāhmaṇa-avadāna
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 39 - Sarvanagararakṣāsaṃbhavatejaḥśrī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 103 - The story of the king Kṛki
Chapter 166 - The story of the two merchants
Chapter 167 - The story of the thirsty caravan
Chapter 210 - Devadatta loses his magical powers
Chapter 212 - The Buddha goes to Gayā
Chapter 215 - The Buddho grows ill
Chapter 217 - The sichness of the Buddha. The Buddha heals Devadatta
Chapter 219 - The story of Mahendrasena
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 240 - Rājagṛha's people begins to murmur against Ajātaśatru and Devadatta
Chapter 250 - Devadatta has himself gilt by gold
Chapter 252 - Devadatta has in his feet the sign of the wheel imprinted with red hot iron
Chapter 257 - The yakṣa Kumbhīra sacrifices his life in trying to arrest the stone
Chapter 261 - Daśabalakāśyapa stops the hemorrhage
Verse 42.17 < [Chapter 42]
Verse 62.26 < [Chapter 62]
Verse 28.13 < [Chapter 28]
Verse 52.21 < [Chapter 52]
Verse 1.2.7.12 < [Chapter 7]
Verse 1.2.9.38 < [Chapter 9]
Verse 1.2.34.96 < [Chapter 34]
Verse 1.2.66.1 < [Chapter 66]
Verse 2.2.31.50 < [Chapter 31]
Verse 2.2.42.8 < [Chapter 42]
Verse 2.7.20.25 < [Chapter 20]
Verse 3.1.28.61 < [Chapter 28]
Verse 3.1.34.28 < [Chapter 34]
Verse 3.2.36.94 < [Chapter 36]
Verse 4.1.1.70 < [Chapter 1]
Verse 4.1.13.35 < [Chapter 13]
Verse 4.1.28.57 < [Chapter 28]
Verse 4.2.6.24 < [Chapter 6]
Verse 5.1.48.27 < [Chapter 48]
Verse 2.11.19 < [Chapter 11]
Verse 5.74.10 < [Chapter 74]
Verse 6.81.11 < [Chapter 81]
Verse 6.186.40 < [Chapter 186]
Verse 6.9 [commentary, 116:2] < [Chapter 6]
Verse 9.29 < [Chapter 9]
Verse 21.29 < [Chapter 21]
Verse 31.148 [commentary, 482:4] < [Chapter 31]
Verse 89.1 < [Chapter 89]
Verse 109.67 [commentary, 1281] < [Chapter 109]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 2.41 < [Chapter 2]
Verse 42B.1177 [64E:11] < [Chapter 42B]
Verse 4.192 < [Chapter 4]
Verse 4.196 < [Chapter 4]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.59 < [Chapter 2]
Verse 5.259 < [Chapter 5]
Verse 7.34 < [Chapter 7]
Verse 14.10 < [Chapter 14]
Verse 14.84 < [Chapter 14]
Verse 18.611 < [Chapter 18]
Verse 25.42 < [Chapter 25]
Verse 1.121.10 < [Chapter 121]
Verse 1.221.17 < [Chapter 221]
Verse 3.105.9 < [Chapter 105]
Verse 3.128.9 < [Chapter 128]
Verse 3.266.25 < [Chapter 266]
Verse 3.266.37 < [Chapter 266]
Verse 3.294.41 < [Chapter 294]
Verse 4.20.15 < [Chapter 20]
Verse 5.39.41 < [Chapter 39]
Verse 5.88.28 < [Chapter 88]
Verse 5.117.20 < [Chapter 117]
Verse 5.181.36 < [Chapter 181]
Verse 5.182.15 < [Chapter 182]
Verse 11.15.19 < [Chapter 15]
Verse 12.49.48 < [Chapter 49]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.19.103 < [Chapter 19]
Verse 4.25.271 < [Chapter 25]
Verse 4.32.121 < [Chapter 32]
Verse 4.32.203 < [Chapter 32]
Verse 4.32.229 < [Chapter 32]
Verse 21.32 < [Chapter 21]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 9.47 < [Chapter 9]
Verse 9.102 < [Chapter 9]
Verse 10.143 < [Chapter 10]
Verse 12.258 < [Chapter 12]
Verse 12.479 < [Chapter 12]
Verse 17.44 < [Chapter 17]
Verse 19.353 < [Chapter 19]
Verse 18.135 < [Chapter 18]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 26.64 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 26.80 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 27.131 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.136 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.177 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 28.102 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 28.129 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 29.36 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 29.87 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 29.89 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 35.13 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.135 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 157.7 < [Chapter 157]
Verse 157.13 < [Chapter 157]
Verse 158.33 < [Chapter 158]
Verse 158.43 < [Chapter 158]
Verse 8.1.3 < [Chapter 1]
Verse 1.186.32 < [Chapter 186]
Verse 2.3.2.26 < [Chapter 2]
Verse 2.3.18.2 < [Chapter 18]
Verse 3.1.3.66 < [Chapter 3]
Verse 3.1.6.39 < [Chapter 6]
Verse 3.2.28.27 < [Chapter 28]
Verse 3.3.7.6 < [Chapter 7]
Verse 3.4.3.19 < [Chapter 3]
Verse 3.4.14.30 < [Chapter 14]
Verse 4.45.2 < [Chapter 45]
Verse 4.82.36 < [Chapter 82]
Verse 4.84.19 < [Chapter 84]
Verse 4.127.7 < [Chapter 127]
Verse 4.172.2 < [Chapter 172]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)