Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “atīta”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “atīta”—
- atīta -
-
atīta (noun, masculine)[compound], [vocative single]atīta (noun, neuter)[compound], [vocative single]√atī (verb class 2)[imperative active second plural]
Extracted glossary definitions: Atita
Alternative transliteration: atita, [Devanagari/Hindi] अतीत, [Bengali] অতীত, [Gujarati] અતીત, [Kannada] ಅತೀತ, [Malayalam] അതീത, [Telugu] అతీత
Sanskrit References
“atīta” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.29.45 < [Chapter XXIX]
Verse 3.122.45 < [Chapter CXXII]
Verse 4.56.32 < [Chapter LVI]
Verse 5.4.28 < [Chapter IV]
Verse 5.13.59 < [Chapter XIII]
Verse 5.17.15 < [Chapter XVII]
Verse 5.55.25 < [Chapter LV]
Verse 5.72.44 < [Chapter LXXII]
Verse 5.77.7 < [Chapter LXXVII]
Verse 5.80.49 < [Chapter LXXX]
Verse 5.89.30 < [Chapter LXXXIX]
Verse 6.8.32 < [Chapter VIII]
Verse 6.34.30 < [Chapter XXXIV]
Verse 6.58.12 < [Chapter LVIII]
Verse 6.72.8 < [Chapter LXXII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.193 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.6.45 < [Chapter 6]
Verse 7.5.67 < [Chapter 5]
Verse 9.5.15 < [Chapter 5]
Verse 10.6.84 < [Chapter 6]
Verse 11.1.42 < [Chapter 1]
Verse 12.6.99 < [Chapter 6]
Verse 12.14.23 < [Chapter 14]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 1.57 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 2.71 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 19.1 < [Chapter 19 - Sadaparibhuta]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 1.93 < [Chapter 1]
Verse 2.47 < [Chapter 2]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 9.1 < [Chapter 9 - Karmavarga]
Verse 9.15 < [Chapter 9 - Karmavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 26.25 < [Chapter 26]
Verse 76.95 < [Chapter 76]
Verse 98.1 < [Chapter 98]
Verse 99.10 < [Chapter 99]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 3.48 < [Chapter 3]
Verse 18.129 < [Chapter 18]
Verse 19.32 < [Chapter 19]
Verse 2.59 < [Chapter 2]
Verse 2.2.15.29 < [Chapter 15]
Verse 2.3.4.26 < [Chapter 4]
Verse 2.3.6.16 < [Chapter 6]
Verse 2.3.13.10 < [Chapter 13]
Verse 2.3.22.22 < [Chapter 22]
Verse 2.3.48.20 < [Chapter 48]
Verse 2.5.5.16 < [Chapter 5]
Verse 2.5.49.3 < [Chapter 49]
Verse 8.14.52 < [Chapter 14]
Verse 8.31.40 < [Chapter 31]
Verse 9.50.4 < [Chapter 50]
Verse 9.51.14 < [Chapter 51]
Verse 10.3.35 < [Chapter 3]
Verse 10.14.31 < [Chapter 14]
Verse 7.1.8.2 < [Chapter 8]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 28 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 59 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 43 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 33 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 52 < [Chapter 19: kuṣṭhacikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 57b.206 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 1.3.23 < [Chapter 3]
Verse 1.3.27 < [Chapter 3]
Verse 1.14.42 < [Chapter 14]
Verse 1.19.77 < [Chapter 19]
Verse 1.33.43 < [Chapter 33]
Verse 1.51.3 < [Chapter 51]
Verse 2.75.9 < [Chapter 75]
Verse 2.76.9 < [Chapter 76]
Verse 4.4.32 < [Chapter 4]
Verse 5.17.77 < [Chapter 17]
Verse 5.29.33 < [Chapter 29]
Verse 5.65.56 < [Chapter 65]
Verse 5.67.40 < [Chapter 67]
Verse 5.67.64 < [Chapter 67]
Verse 5.77.60 < [Chapter 77]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.456 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 11.604 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.10.15 < [Chapter 10]
Verse 1.79.43 < [Chapter 79]
Verse 1.89.6 < [Chapter 89]
Verse 1.100.17 < [Chapter 100]
Verse 1.155.59 < [Chapter 155]
Verse 1.157.35 < [Chapter 157]
Verse 1.158.48 < [Chapter 158]
Verse 1.171.39 < [Chapter 171]
Verse 1.171.64 < [Chapter 171]
Verse 1.171.171 < [Chapter 171]
Verse 1.173.17 < [Chapter 173]
Verse 1.180.54 < [Chapter 180]
Verse 1.182.182 < [Chapter 182]
Verse 1.185.33 < [Chapter 185]
Verse 1.186.50 < [Chapter 186]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 4 - Brāhmaṇadārika-avadāna
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 16 - ṣoḍaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 17.79 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 38.786 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.920 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 34 - Sight of am old man
Chapter 36 - Sight of a sick man
Chapter 37 - Sight of a deceased-man
Chapter 206 - Devadatta decides to bring about schism in the congregation
Chapter 249 - The distress of Ajātaśatru at the death of King Bimbisāra
Chapter 259 - Jīvaka prescribes a very rare substance called gośīrṣacandana
Chapter 260 - The hemorrhage does not stop, and Jīvaka prescribes the milk of a young woman
Verse 79.12 < [Chapter 79]
Verse 29.3 < [Chapter 29]
Verse 28.15 < [Chapter 28]
Verse 30.8 < [Chapter 30]
Verse 60.36 < [Chapter 60]
Verse 37.9 < [Chapter 37]
Verse 56.17 < [Chapter 56]
Verse 110.23 < [Chapter 110]
Verse 37.10 < [Chapter 37]
Verse 14.21 < [Chapter 14]
Verse 17.22 < [Chapter 17]
Verse 16.28 < [Chapter 16]
Verse 84.22 < [Chapter 84]
Verse 18.20 < [Chapter 18]
Verse 28.18 < [Chapter 28]
Verse 1.1.21.20 < [Chapter 21]
Verse 1.2.8.13 < [Chapter 8]
Verse 1.2.12.43 < [Chapter 12]
Verse 1.2.33.38 < [Chapter 33]
Verse 1.2.53.19 < [Chapter 53]
Verse 1.4.2.8 < [Chapter 2]
Verse 1.4.2.11 < [Chapter 2]
Verse 1.4.2.16 < [Chapter 2]
Verse 2.1.14.17 < [Chapter 14]
Verse 2.1.28.52 < [Chapter 28]
Verse 2.1.37.14 < [Chapter 37]
Verse 2.2.7.68 < [Chapter 7]
Verse 2.2.23.75 < [Chapter 23]
Verse 2.4.6.53 < [Chapter 6]
Verse 2.7.12.14 < [Chapter 12]
Verse 3.12.6 < [Chapter 12]
Verse 3.29.45 < [Chapter 29]
Verse 3.61.17 < [Chapter 61]
Verse 3.122.34 < [Chapter 122]
Verse 3.140.53 < [Chapter 140]
Verse 4.38.32 < [Chapter 38]
Verse 5.13.58 < [Chapter 13]
Verse 5.17.15 < [Chapter 17]
Verse 5.36.18 < [Chapter 36]
Verse 5.55.24 < [Chapter 55]
Verse 5.72.43 < [Chapter 72]
Verse 5.77.7 < [Chapter 77]
Verse 5.80.47 < [Chapter 80]
Verse 5.89.16 < [Chapter 89]
Verse 5.90.30 < [Chapter 90]
Verse 7.46 < [Chapter 7]
Verse 43.10 < [Chapter 43]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29D.293 < [Chapter 29D]
Verse 29F.137 < [Chapter 29F]
Verse 1.43 < [Chapter 1]
Verse 19.92 < [Chapter 19]
Verse 4.149 < [Chapter 4]
Verse 4.239 < [Chapter 4]
Verse 4.244 < [Chapter 4]
Verse 4.256 < [Chapter 4]
Verse 4.495 < [Chapter 4]
Verse 7.293 < [Chapter 7]
Verse 10.1217 < [Chapter 10]
Verse 10.1277 < [Chapter 10]
Verse 11.89 < [Chapter 11]
Verse 11.182 < [Chapter 11]
Verse 11.192 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.10 < [Book 2]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.35.3 < [Chapter 35]
Verse 1.40.11 < [Chapter 40]
Verse 1.65.32 < [Chapter 65]
Verse 1.84.21 < [Chapter 84]
Verse 1.105.22 < [Chapter 105]
Verse 1.110.1 < [Chapter 110]
Verse 1.110.18 < [Chapter 110]
Verse 1.180.22 < [Chapter 180]
Verse 1.182.1 < [Chapter 182]
Verse 1.184.17 < [Chapter 184]
Verse 1.190.14 < [Chapter 190]
Verse 2.22.37 < [Chapter 22]
Verse 2.42.26 < [Chapter 42]
Verse 3.34.8 < [Chapter 34]
Verse 3.60.36 < [Chapter 60]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 4.23.179 < [Chapter 23]
Verse 1.6.3.33 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.5.2.5 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.2.9 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.2.41 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.6.1.27 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.6.1.28 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.6.1.29 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.6.1.31 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 13.8.1.5 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 5.29 < [Chapter 5]
Verse 10.62 < [Chapter 10]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 3.4 < [Chapter 3]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 27.385 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 35.3 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 68.34 < [Chapter 68 - pañcamanuṣyavibhāgādhyāyaḥ [pañcamanuṣyavibhāga-adhyāya]]
Verse 90.1 < [Chapter 90 - mṛgaceṣṭitādhyāyaḥ [mṛgaceṣṭita-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.3 < [Chapter 3]
Verse 2.3 < [Chapter 2]
Verse 38.3 < [Chapter 38]
Verse 74.26 < [Chapter 74]
Verse 83.17 < [Chapter 83]
Verse 83.19 < [Chapter 83]
Verse 83.34 < [Chapter 83]
Verse 83.36 < [Chapter 83]
Verse 88.19 < [Chapter 88]
Verse 88.38 < [Chapter 88]
Verse 144.7 < [Chapter 144]
Verse 3.1.25 < [Chapter 1]
Verse 3.5.8 < [Chapter 5]
Verse 3.7.18 < [Chapter 7]
Verse 3.15.50 < [Chapter 15]
Verse 3.22.16 < [Chapter 22]
Verse 3.31.19 < [Chapter 31]
Verse 4.16.19 < [Chapter 16]
Verse 7.2.23 < [Chapter 2]
Verse 8.3.17 < [Chapter 3]
Verse 9.4.67 < [Chapter 4]
Verse 9.19.25 < [Chapter 19]
Verse 10.13.45 < [Chapter 13]
Verse 10.15.51 < [Chapter 15]
Verse 10.61.21 < [Chapter 61]
Verse 1.5.3 < [Chapter 5]
Verse 1.113.9 < [Chapter 113]
Verse 2.1.9.45 < [Chapter 9]
Verse 2.3.16.12 < [Chapter 16]
Verse 3.2.23.2 < [Chapter 23]
Verse 3.2.26.17 < [Chapter 26]
Verse 3.3.16.40 < [Chapter 16]
Verse 3.3.18.7 < [Chapter 18]
Verse 3.3.19.57 < [Chapter 19]
Verse 3.3.20.50 < [Chapter 20]
Verse 3.3.21.16 < [Chapter 21]
Verse 3.3.31.97 < [Chapter 31]
Verse 3.4.8.8 < [Chapter 8]
Verse 3.4.10.17 < [Chapter 10]
Verse 3.4.14.73 < [Chapter 14]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)