Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “asminna”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “asminna”—
- asmin -
-
idam (pronoun, masculine)[locative single]idam (pronoun, neuter)[locative single]
- na -
-
na (indeclinable particle)[indeclinable particle]na (noun, masculine)[compound], [vocative single]na (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Idam
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] अस्मिन्न, [Bengali] অস্মিন্ন, [Gujarati] અસ્મિન્ન, [Kannada] ಅಸ್ಮಿನ್ನ, [Malayalam] അസ്മിന്ന, [Telugu] అస్మిన్న
Sanskrit References
“asminna” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.1.9 < [Chapter I]
Verse 1.1.32 < [Chapter I]
Verse 1.28.38 < [Chapter XXVIII]
Verse 3.4.19 < [Chapter IV]
Verse 3.8.1 < [Chapter VIII]
Verse 3.13.39 < [Chapter XIII]
Verse 3.17.41 < [Chapter XVII]
Verse 3.18.8 < [Chapter XVIII]
Verse 3.20.25 < [Chapter XX]
Verse 3.31.11 < [Chapter XXXI]
Verse 3.33.3 < [Chapter XXXIII]
Verse 3.44.1 < [Chapter XLIV]
Verse 3.48.53 < [Chapter XLVIII]
Verse 3.48.70 < [Chapter XLVIII]
Verse 3.50.21 < [Chapter L]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.5.63 < [Chapter 5]
Verse 1.6.150 < [Chapter 6]
Verse 2.2.166 < [Chapter 2]
Verse 2.3.8 < [Chapter 3]
Verse 2.5.104 < [Chapter 5]
Verse 3.4.97 < [Chapter 4]
Verse 7.6.90 < [Chapter 6]
Verse 9.4.8 < [Chapter 4]
Verse 9.6.220 < [Chapter 6]
Verse 10.2.133 < [Chapter 2]
Verse 10.4.95 < [Chapter 4]
Verse 12.5.148 < [Chapter 5]
Verse 12.34.93 < [Chapter 34]
Verse 12.34.265 < [Chapter 34]
Verse 12.35.23 < [Chapter 35]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 16.33 < [Chapter 16 - Of Piety]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 6.64 < [Chapter 6]
Verse 11.59 < [Chapter 11]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 16.9 < [Chapter 16]
Verse 15.13 < [Chapter 15]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 57.11 [648] < [Chapter 57]
Verse 54.15 [606] < [Chapter 54]
Verse 41.7 [470] < [Chapter 41]
Verse 54.9 [600] < [Chapter 54]
Verse 54.16 [607] < [Chapter 54]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 11.32 < [Chapter 11]
Verse 9.8 < [Chapter 9]
Verse 11.88 < [Chapter 11]
Verse 1.133 < [Chapter 1]
Verse 17.136 < [Chapter 17]
Verse 19.68 < [Chapter 19]
Verse 11.41 < [Chapter 11]
Verse 1.75 < [Chapter 1]
Verse 10.15 < [Chapter 10]
Verse 11.102 < [Chapter 11]
Verse 11.107 < [Chapter 11]
Verse 8.36 < [Chapter 8]
Verse 11.68 < [Chapter 11]
Verse 12.67 < [Chapter 12]
Verse 22.112 < [Chapter 22]
Verse 2.1.3.44 < [Chapter 3]
Verse 2.1.3.48 < [Chapter 3]
Verse 2.1.3.49 < [Chapter 3]
Verse 2.1.6.48 < [Chapter 6]
Verse 2.1.6.55 < [Chapter 6]
Verse 2.1.7.47 < [Chapter 7]
Verse 2.1.8.28 < [Chapter 8]
Verse 2.1.15.33 < [Chapter 15]
Verse 2.1.15.53 < [Chapter 15]
Verse 2.2.3.60 < [Chapter 3]
Verse 2.2.14.1 < [Chapter 14]
Verse 2.2.14.19 < [Chapter 14]
Verse 2.2.15.29 < [Chapter 15]
Verse 2.2.20.23 < [Chapter 20]
Verse 2.2.20.45 < [Chapter 20]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 44 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 15 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 6 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 4.6 < [Chapter 4: mahadādisarga]
Verse 10.67 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 12.21 < [Chapter 12: nāḍyādisirādivikalpa]
Verse 17.92 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 17.102 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 17.191 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 19.124 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 20.36 < [Chapter 20: nimnoccādiphalāni]
Verse 24.14 < [Chapter 24: dvārapīṭhabhittimānādika]
Verse 39.57 < [Chapter 39: dvāraguṇadoṣa]
Verse 48.41 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 48.79 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 50.1 < [Chapter 50: prāsādaśubhāśubha-lakṣaṇa]
Verse 55.20 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]
Verse 57b.21 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 1.2.110 < [Chapter 2]
Verse 1.15.8 < [Chapter 15]
Verse 1.18.451 < [Chapter 18]
Verse 1.21.263 < [Chapter 21]
Verse 1.23.91 < [Chapter 23]
Verse 1.29.16 < [Chapter 29]
Verse 1.39.144 < [Chapter 39]
Verse 1.40.14045 < [Chapter 40]
Verse 1.40.14064 < [Chapter 40]
Verse 1.40.140125 < [Chapter 40]
Verse 1.41.101 < [Chapter 41]
Verse 1.41.217 < [Chapter 41]
Verse 1.42.11 < [Chapter 42]
Verse 1.42.32 < [Chapter 42]
Verse 1.42.80 < [Chapter 42]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.76.33 < [Chapter 76]
Verse 1.89.52 < [Chapter 89]
Verse 1.104.1 < [Chapter 104]
Verse 1.106.33 < [Chapter 106]
Verse 1.108.2 < [Chapter 108]
Verse 1.110.13 < [Chapter 110]
Verse 1.124.80 < [Chapter 124]
Verse 1.129.17 < [Chapter 129]
Verse 1.139.58 < [Chapter 139]
Verse 1.172.40 < [Chapter 172]
Verse 1.174.158 < [Chapter 174]
Verse 1.176.24 < [Chapter 176]
Verse 1.176.164 < [Chapter 176]
Verse 1.180.63 < [Chapter 180]
Verse 1.184.138 < [Chapter 184]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Chapter 36 - Mākandika-avadāna
Verse 13.31 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 14.50 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 15.20 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 16.20 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 17.14 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 19.8 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 19.15 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 23.36 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 28.16 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 28.52 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 32.19 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]
Verse 34.17 < [Chapter 34 - Ārāmika-avadāna]
Verse 36.109 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 37.185 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 38.490 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 22 - Abhisaṃbodhana-parivarta
Chapter 75 - Cognizance of pratītyasamutpāda
Chapter 89 - Yaśa's mother and wife become lay-disciples
Chapter 137 - Upālin, the barber
Chapter 139 - Sundara, the student, and Bhadrā, the harlot
Chapter 166 - The story of the two merchants
Chapter 201 - Devadatta seduces Prince Ajātaśatru
Chapter 213 - The story of a mango tree
Chapter 218 - The story of a Sage and of an ungrateful elephant
Chapter 221 - The story of a lord of a dārukoṭaka bird and a lion
Chapter 254 - Devadatta calls a skilled master-mechanic and makes him construct a catapult
Chapter 278 - The story of a jackal competing with an elephant
Chapter 288 - Many misled monks are led back to the Buddha and readmitted into the order
Verse 57.14 < [Chapter 57]
Verse 10.29 < [Chapter 10]
Verse 25.11 < [Chapter 25]
Verse 12.21 < [Chapter 12]
Verse 38.8 < [Chapter 38]
Verse 61.5 < [Chapter 61]
Verse 52.21 < [Chapter 52]
Verse 11.34 < [Chapter 11]
Verse 19.19 < [Chapter 19]
Verse 101.33 < [Chapter 101]
Verse 88.24 < [Chapter 88]
Verse 91.9 < [Chapter 91]
Verse 28.17 < [Chapter 28]
Verse 28.27 < [Chapter 28]
Verse 29.21 < [Chapter 29]
Verse 1.1.2.13 < [Chapter 2]
Verse 1.1.2.28 < [Chapter 2]
Verse 1.1.2.37 < [Chapter 2]
Verse 1.1.3.31 < [Chapter 3]
Verse 1.1.6.41 < [Chapter 6]
Verse 1.1.6.54 < [Chapter 6]
Verse 1.1.9.13 < [Chapter 9]
Verse 1.1.16.49 < [Chapter 16]
Verse 1.1.17.34 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.278 < [Chapter 17]
Verse 1.1.20.5 < [Chapter 20]
Verse 1.1.20.24 < [Chapter 20]
Verse 1.1.20.71 < [Chapter 20]
Verse 1.1.21.59 < [Chapter 21]
Verse 1.1.22.107 < [Chapter 22]
Verse 1.27.37 < [Chapter 27]
Verse 3.4.19 < [Chapter 4]
Verse 3.8.1 < [Chapter 8]
Verse 3.13.39 < [Chapter 13]
Verse 3.18.38 < [Chapter 18]
Verse 3.20.25 < [Chapter 20]
Verse 3.31.11 < [Chapter 31]
Verse 3.33.3 < [Chapter 33]
Verse 3.44.1 < [Chapter 44]
Verse 3.47.22 < [Chapter 47]
Verse 3.48.53 < [Chapter 48]
Verse 3.48.70 < [Chapter 48]
Verse 3.50.19 < [Chapter 50]
Verse 3.50.21 < [Chapter 50]
Verse 3.52.1 < [Chapter 52]
Verse 10.10 < [Chapter 10]
Verse 15.1 < [Chapter 15]
Verse 15.61 < [Chapter 15]
Verse 20.1 < [Chapter 20]
Verse 32.13 < [Chapter 32]
Verse 35.53 < [Chapter 35]
Verse 37.37 < [Chapter 37]
Verse 37.48 [commentary, 518:27] < [Chapter 37]
Verse 38.66 < [Chapter 38]
Verse 48.9 [commentary, 596] < [Chapter 48]
Verse 49.9 < [Chapter 49]
Verse 50.7 < [Chapter 50]
Verse 50.12 < [Chapter 50]
Verse 56.14 < [Chapter 56]
Verse 73.14 < [Chapter 73]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 5.51 < [Chapter 5]
Verse 6.46 < [Chapter 6]
Verse 11.183 [6:2] < [Chapter 11]
Verse 13.17 < [Chapter 13]
Verse 18A.83 < [Chapter 18A]
Verse 18A.95 < [Chapter 18A]
Verse 20.1 < [Chapter 20]
Verse 20.119 < [Chapter 20]
Verse 20.336 < [Chapter 20]
Verse 22A.148 < [Chapter 22A]
Verse 29A.139 < [Chapter 29A]
Verse 29B.121 < [Chapter 29B]
Verse 29F.631 < [Chapter 29F]
Verse 31.1546 < [Chapter 31]
Verse 31.1811 < [Chapter 31]
Verse 2.67 < [Chapter 2]
Verse 7.122 < [Chapter 7]
Verse 10.1034 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.9 < [Book 2]
Chapter 3.1 < [Book 3]
Chapter 7.1 < [Book 7]
Chapter 7.8 < [Book 7]
Chapter 7.10 < [Book 7]
Chapter 9.3 < [Book 9]
Chapter 11.1 < [Book 11]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 7.4 < [Chapter 7]
Verse 11.80 < [Chapter 11]
Verse 20.28 < [Chapter 20]
Verse 20.138 < [Chapter 20]
Verse 20.240 < [Chapter 20]
Verse 22.154 < [Chapter 22]
Verse 23.65 < [Chapter 23]
Verse 27.54 < [Chapter 27]
Verse 28.22 < [Chapter 28]
Verse 1.1.94 < [Chapter 1]
Verse 1.2.32 < [Chapter 2]
Verse 1.3.19 < [Chapter 3]
Verse 1.3.53 < [Chapter 3]
Verse 1.3.100 < [Chapter 3]
Verse 1.3.137 < [Chapter 3]
Verse 1.4.7 < [Chapter 4]
Verse 1.20.4 < [Chapter 20]
Verse 1.26.37 < [Chapter 26]
Verse 1.41.8 < [Chapter 41]
Verse 1.56.16 < [Chapter 56]
Verse 1.85.26 < [Chapter 85]
Verse 1.114.14 < [Chapter 114]
Verse 1.145.14 < [Chapter 145]
Verse 1.150.13 < [Chapter 150]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.19.47 < [Chapter 19]
Verse 2.29.5 < [Chapter 29]
Verse 4.3.102 < [Chapter 3]
Verse 4.3.119 < [Chapter 3]
Verse 4.11.193 < [Chapter 11]
Verse 4.25.110 < [Chapter 25]
Verse 4.25.271 < [Chapter 25]
Verse 1.1.4.14 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.5.4.5 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.6.4.14 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.7.3.27 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.1.4.6 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.4.2.10 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.4.4.16 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.6.3.12 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.7.4.10 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.8.1.7 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.1.1.17 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.1.1.18 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.3.4.33 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.4.4.12 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.4.5.1 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 5]
Verse 6.10 < [Chapter 6]
Verse 9.54 < [Chapter 9]
Verse 13.235 < [Chapter 13]
Verse 23.139 < [Chapter 23]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.30 < [Chapter 5]
Verse 5.115 < [Chapter 5]
Verse 6.73 < [Chapter 6]
Verse 6.329 < [Chapter 6]
Verse 9.109 < [Chapter 9]
Verse 12.352 < [Chapter 12]
Verse 12.610 < [Chapter 12]
Verse 13.212 < [Chapter 13]
Verse 14.17 < [Chapter 14]
Verse 14.19 < [Chapter 14]
Verse 14.135 < [Chapter 14]
Verse 14.316 < [Chapter 14]
Verse 15.89 < [Chapter 15]
Verse 15.243 < [Chapter 15]
Verse 16.45 < [Chapter 16]
Verse 3.28 < [Chapter 3]
Verse 5.66 < [Chapter 5]
Verse 15.78 < [Chapter 15]
Verse 39.242 < [Chapter 39]
Verse 18.127 < [Chapter 18]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 27.122 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 35.578 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 5.16 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 38a.6 < [Chapter 38a - rajolakṣaṇam [rajaslakṣaṇa]]
Verse 47.10 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.12 < [Chapter 1]
Verse 14.20 < [Chapter 14]
Verse 27.46 < [Chapter 27]
Verse 68.1 < [Chapter 68]
Verse 114.13 < [Chapter 114]
Verse 214.28 < [Chapter 214]
Verse 356.23 < [Chapter 356]
Verse 1.18.6 < [Chapter 18]
Verse 1.18.22 < [Chapter 18]
Verse 3.15.27 < [Chapter 15]
Verse 5.8.31 < [Chapter 8]
Verse 5.14.4 < [Chapter 14]
Verse 5.16.6 < [Chapter 16]
Verse 5.18.33 < [Chapter 18]
Verse 5.20.20 < [Chapter 20]
Verse 5.21.7 < [Chapter 21]
Verse 5.21.14 < [Chapter 21]
Verse 5.23.3 < [Chapter 23]
Verse 6.4.35 < [Chapter 4]
Verse 8.1.3 < [Chapter 1]
Verse 8.8.42 < [Chapter 8]
Verse 9.14.1 < [Chapter 14]
Verse 1.6.20 < [Chapter 6]
Verse 1.48.26 < [Chapter 48]
Verse 1.73.17 < [Chapter 73]
Verse 1.73.22 < [Chapter 73]
Verse 1.73.25 < [Chapter 73]
Verse 1.77.19 < [Chapter 77]
Verse 1.92.11 < [Chapter 92]
Verse 1.94.11 < [Chapter 94]
Verse 1.121.3 < [Chapter 121]
Verse 1.123.7 < [Chapter 123]
Verse 1.146.26 < [Chapter 146]
Verse 1.164.32 < [Chapter 164]
Verse 2.1.8.46 < [Chapter 8]
Verse 2.2.7.16 < [Chapter 7]
Verse 2.2.17.5 < [Chapter 17]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)