Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “asmākaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “asmākaṃ”—
- asmākam -
-
asmāka (noun, masculine)[adverb], [accusative single]asmāka (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]asmākā (noun, feminine)[adverb]asmad (pronoun, none)[genitive plural]
Extracted glossary definitions: Asmaka, Asmad
Alternative transliteration: asmakam, [Devanagari/Hindi] अस्माकं, [Bengali] অস্মাকং, [Gujarati] અસ્માકં, [Kannada] ಅಸ್ಮಾಕಂ, [Malayalam] അസ്മാകം, [Telugu] అస్మాకం
Sanskrit References
“asmākaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.26.39 < [Chapter XXVI]
Verse 3.27.2 < [Chapter XXVII]
Verse 3.34.23 < [Chapter XXXIV]
Verse 3.58.49 < [Chapter LVIII]
Verse 3.78.24 < [Chapter LXXVIII]
Verse 5.61.45 < [Chapter LXI]
Verse 6.20.22 < [Chapter XX]
Verse 6.20.35 < [Chapter XX]
Verse 6.21.13 < [Chapter XXI]
Verse 6.61.2 < [Chapter LXI]
Verse 6.103.59 < [Chapter CIII]
Verse 6.109.58 < [Chapter CIX]
Verse 6.127.8 < [Chapter CXXVII]
Verse 7.50.7 < [Chapter L]
Verse 7.63.22 < [Chapter LXIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.44 < [Chapter 2]
Verse 2.2.58 < [Chapter 2]
Verse 3.1.57 < [Chapter 1]
Verse 3.4.144 < [Chapter 4]
Verse 6.1.181 < [Chapter 1]
Verse 6.8.33 < [Chapter 8]
Verse 7.6.114 < [Chapter 6]
Verse 8.2.17 < [Chapter 2]
Verse 8.2.297 < [Chapter 2]
Verse 8.6.10 < [Chapter 6]
Verse 8.7.115 < [Chapter 7]
Verse 9.4.196 < [Chapter 4]
Verse 10.1.154 < [Chapter 1]
Verse 10.4.152 < [Chapter 4]
Verse 10.6.88 < [Chapter 6]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 12.13 < [Chapter 12 - Exertion]
Verse 12.8 < [Chapter 12 - Exertion]
Verse 6.11 < [Chapter 6 - Announcement of Future Destiny]
Verse 12.7 < [Chapter 12 - Exertion]
Verse 12.11 < [Chapter 12 - Exertion]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 19.41 < [Chapter 19]
Verse 19.50 < [Chapter 19]
Verse 19.84 < [Chapter 19]
Verse 21.76 < [Chapter 21]
Verse 34.181 < [Chapter 34]
Verse 40.1 < [Chapter 40]
Verse 45.6 < [Chapter 45]
Verse 46.22 < [Chapter 46]
Verse 65.74 < [Chapter 65]
Verse 75.15 < [Chapter 75]
Verse 75.109 < [Chapter 75]
Verse 86.18 < [Chapter 86]
Verse 112.5 < [Chapter 112]
Verse 2.2.27.42 < [Chapter 27]
Verse 2.3.24.54 < [Chapter 24]
Verse 2.3.29.28 < [Chapter 29]
Verse 2.3.33.15 < [Chapter 33]
Verse 2.3.33.19 < [Chapter 33]
Verse 2.3.41.22 < [Chapter 41]
Verse 2.4.19.16 < [Chapter 19]
Verse 2.5.20.19 < [Chapter 20]
Verse 2.5.48.14 < [Chapter 48]
Verse 7.37.39 < [Chapter 37]
Verse 8.26.46 < [Chapter 26]
Verse 8.40.76 < [Chapter 40]
Verse 8.40.79 < [Chapter 40]
Verse 8.43.45 < [Chapter 43]
Verse 9.24.18 < [Chapter 24]
Verse 1.5.88 < [Chapter 5]
Verse 1.11.68 < [Chapter 11]
Verse 1.12.83 < [Chapter 12]
Verse 1.13.92 < [Chapter 13]
Verse 1.13.307 < [Chapter 13]
Verse 1.14.103 < [Chapter 14]
Verse 1.14.104 < [Chapter 14]
Verse 1.17.156 < [Chapter 17]
Verse 1.18.80 < [Chapter 18]
Verse 1.18.432 < [Chapter 18]
Verse 1.19.124 < [Chapter 19]
Verse 1.19.141 < [Chapter 19]
Verse 1.19.342 < [Chapter 19]
Verse 1.30.21 < [Chapter 30]
Verse 1.31.31 < [Chapter 31]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.460 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.131 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.132 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.25.9 < [Chapter 25]
Verse 1.44.30 < [Chapter 44]
Verse 1.57.37 < [Chapter 57]
Verse 1.104.28 < [Chapter 104]
Verse 1.159.76 < [Chapter 159]
Verse 1.165.90 < [Chapter 165]
Verse 1.166.37 < [Chapter 166]
Verse 1.186.121 < [Chapter 186]
Verse 1.189.37 < [Chapter 189]
Verse 1.198.24 < [Chapter 198]
Verse 1.218.76 < [Chapter 218]
Verse 1.229.29 < [Chapter 229]
Verse 1.254.49 < [Chapter 254]
Verse 1.285.68 < [Chapter 285]
Verse 1.285.86 < [Chapter 285]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 46 - ṣaṭcatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.37 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.104 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 5.76 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 5.80 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 10.76 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 12.177 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 13.80 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 13.124 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 13.134 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 14.162 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 15.117 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 16.28 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 18.108 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 18.168 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 19.105 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - The appearance of the pṛthivīparpaṭake, etc.
Chapter 11 - The cities of Kapilavastu and Devadṛśa
Chapter 15 - Śuddhodana succeeds Siṃhahanu and the descent of the Buddha
Chapter 39 - Visit to a farming village
Chapter 94 - Sixty Gentlemen become lay-disciples
Chapter 110 - Obstruction by the Tīrthyas
Chapter 112 - Defeat of the Tīrthyas
Chapter 131 - The Buddha teaches to Śuddhodana
Chapter 169 - The story of Saṃdhāna, the householder
Chapter 171 - The story of the king Vajrabāhu
Chapter 177 - The story of Ṛṣyaśṛṅga
Chapter 216 - The story of a gṛhapati and his son
Chapter 223 - Another story of a bear of a poor man
Chapter 232 - King Bimbisāra desires to see Śroṇakoṭīviṃśa
Verse 39.26 < [Chapter 39]
Verse 41.45 < [Chapter 41]
Verse 65.32 < [Chapter 65]
Verse 57.30 < [Chapter 57]
Verse 18.28 < [Chapter 18]
Verse 13.40 < [Chapter 13]
Verse 36.24 < [Chapter 36]
Verse 65.13 < [Chapter 65]
Verse 33.56 < [Chapter 33]
Verse 70.8 < [Chapter 70]
Verse 31.19 < [Chapter 31]
Verse 94.34 < [Chapter 94]
Verse 64.23 < [Chapter 64]
Verse 1.85 < [Chapter 1]
Verse 17.26 < [Chapter 17]
Verse 1.1.2.26 < [Chapter 2]
Verse 1.1.7.7 < [Chapter 7]
Verse 1.1.9.57 < [Chapter 9]
Verse 1.1.12.56 < [Chapter 12]
Verse 1.1.16.26 < [Chapter 16]
Verse 1.1.19.40 < [Chapter 19]
Verse 1.1.20.18 < [Chapter 20]
Verse 1.1.21.24 < [Chapter 21]
Verse 1.1.21.163 < [Chapter 21]
Verse 1.1.21.177 < [Chapter 21]
Verse 1.1.22.101 < [Chapter 22]
Verse 1.1.24.33 < [Chapter 24]
Verse 1.2.4.97 < [Chapter 4]
Verse 1.2.5.47 < [Chapter 5]
Verse 1.2.15.34 < [Chapter 15]
Verse 3.26.36 < [Chapter 26]
Verse 3.27.2 < [Chapter 27]
Verse 3.58.49 < [Chapter 58]
Verse 3.78.22 < [Chapter 78]
Verse 5.61.45 < [Chapter 61]
Verse 6.21.22 < [Chapter 21]
Verse 6.21.35 < [Chapter 21]
Verse 6.22.13 < [Chapter 22]
Verse 6.65.2 < [Chapter 65]
Verse 6.107.61 < [Chapter 107]
Verse 6.133.10 < [Chapter 133]
Verse 6.133.11 < [Chapter 133]
Verse 6.207.7 < [Chapter 207]
Verse 6.220.21 < [Chapter 220]
Verse 17.10 < [Chapter 17]
Verse 35.34 < [Chapter 35]
Verse 38.6 < [Chapter 38]
Verse 59.21 < [Chapter 59]
Verse 62.41 < [Chapter 62]
Verse 63.8 < [Chapter 63]
Verse 74.1 [commentary, 827:8] < [Chapter 74]
Verse 77.18 [commentary, 857] < [Chapter 77]
Verse 83.17 < [Chapter 83]
Verse 85.56 [commentary, 976:7] < [Chapter 85]
Verse 100.15 [commentary, 1118:3] < [Chapter 100]
Verse 100.72 < [Chapter 100]
Verse 100.78 < [Chapter 100]
Verse 106.31 < [Chapter 106]
Verse 109.52 < [Chapter 109]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.36 < [Chapter 20]
Verse 20.204 < [Chapter 20]
Verse 20.263 < [Chapter 20]
Verse 29C.33 < [Chapter 29C]
Verse 29F.105 < [Chapter 29F]
Verse 31.125 < [Chapter 31]
Verse 31.816 < [Chapter 31]
Verse 31.2549 < [Chapter 31]
Verse 40.1 [1:11] < [Chapter 40]
Verse 42B.2759 [188:1] < [Chapter 42B]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 12.5 < [Book 12]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 4.46 < [Chapter 4]
Verse 5.199 < [Chapter 5]
Verse 10.262 < [Chapter 10]
Verse 17.4 < [Chapter 17]
Verse 18.49 < [Chapter 18]
Verse 18.66 < [Chapter 18]
Verse 19.177 < [Chapter 19]
Verse 21.70 < [Chapter 21]
Verse 22.99 < [Chapter 22]
Verse 24.24 < [Chapter 24]
Verse 1.13.15 < [Chapter 13]
Verse 1.32.10 < [Chapter 32]
Verse 1.33.6 < [Chapter 33]
Verse 1.34.4 < [Chapter 34]
Verse 1.41.20 < [Chapter 41]
Verse 1.47.7 < [Chapter 47]
Verse 1.69.33 < [Chapter 69]
Verse 1.129.13 < [Chapter 129]
Verse 1.130.18 < [Chapter 130]
Verse 1.133.16 < [Chapter 133]
Verse 1.134.20 < [Chapter 134]
Verse 1.156.9 < [Chapter 156]
Verse 1.159.11 < [Chapter 159]
Verse 1.180.9 < [Chapter 180]
Verse 1.187.11 < [Chapter 187]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.7.4.3 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.7.4.4 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.8.1.42 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.3.5.5 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 4.6.9.14 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 9]
Verse 8.4.1.4 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 9.5.1.19 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.60 < [Chapter 2]
Verse 28.28 < [Chapter 28]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 1.9 < [Chapter 1]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)