Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “asava”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “asava”—

asava -
asava (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

asava (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

Extracted glossary definitions: Asava

Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] असव, [Bengali] অসব, [Gujarati] અસવ, [Kannada] ಅಸವ, [Malayalam] അസവ, [Telugu] అసవ

Sanskrit References

“asava” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.21.22 < [Chapter XXI]

Verse 2.16.22 < [Chapter XVI]

Verse 3.9.19 < [Chapter IX]

Verse 3.12.29 < [Chapter XII]

Verse 3.29.15 < [Chapter XXIX]

Verse 3.34.51 < [Chapter XXXIV]

Verse 3.56.2 < [Chapter LVI]

Verse 3.58.40 < [Chapter LVIII]

Verse 3.108.22 < [Chapter CVIII]

Verse 4.35.6 < [Chapter XXXV]

Verse 4.59.32 < [Chapter LIX]

Verse 5.66.22 < [Chapter LXVI]

Verse 6.17.6 < [Chapter XVII]

Verse 6.30.96 < [Chapter XXX]

Verse 6.34.14 < [Chapter XXXIV]

+ 11 more chapters /

Verse 1.146 < [Book 1 - Mitralabha]

Verse 6.8.45 < [Chapter 8]

Verse 8.2.386 < [Chapter 2]

Verse 9.2.134 < [Chapter 2]

Verse 12.2.167 < [Chapter 2]

Verse 12.6.196 < [Chapter 6]

Verse 12.7.233 < [Chapter 7]

Verse 16.51 < [Chapter 16 - Of Piety]

Verse 5.15 < [Chapter 5 - On Plants]

Verse 12.70 < [Chapter 12]

Verse 30.1 < [Chapter 30 - Sukhavarga]

Verse 34.162 < [Chapter 34]

Verse 65.111 < [Chapter 65]

Verse 71.20 [857] < [Chapter 71]

Verse 71.26 [863] < [Chapter 71]

Verse 7.50 < [Chapter 7]

Verse 11.67 < [Chapter 11]

Verse 4.103 < [Chapter 4]

Verse 21.111 < [Chapter 21]

Verse 1.4.3 < [Chapter 4]

Verse 2.1.12.32 < [Chapter 12]

Verse 2.1.16.16 < [Chapter 16]

Verse 2.2.14.7 < [Chapter 14]

Verse 2.3.32.19 < [Chapter 32]

Verse 2.4.6.17 < [Chapter 6]

Verse 2.5.46.25 < [Chapter 46]

Verse 2.5.46.41 < [Chapter 46]

Verse 7.14.5 < [Chapter 14]

Verse 8.37.16 < [Chapter 37]

Verse 9.31.21 < [Chapter 31]

Verse 9.47.58 < [Chapter 47]

Verse 7.1.20.28 < [Chapter 20]

Verse 7.1.31.67 < [Chapter 31]

Verse 7.2.4.15 < [Chapter 4]

+ 1 more chapters /

Section 41 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]

Section 28 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]

Section 1 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

Section 45 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

Section 2 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 19 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 22 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 152 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 167 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 25 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 46 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 3 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]

Section 16 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]

Section 21 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]

+ 29 more chapters /

Verse 1.5.8 < [Chapter 5]

Verse 1.6.18 < [Chapter 6]

Verse 1.6.21 < [Chapter 6]

Verse 1.14.203 < [Chapter 14]

Verse 1.18.21 < [Chapter 18]

Verse 1.30.50 < [Chapter 30]

Verse 1.30.134 < [Chapter 30]

Verse 1.32.131 < [Chapter 32]

Verse 1.37.134 < [Chapter 37]

Verse 1.38.5 < [Chapter 38]

Verse 1.38.78 < [Chapter 38]

Verse 1.45.28 < [Chapter 45]

Verse 1.45.45 < [Chapter 45]

Verse 1.45.48 < [Chapter 45]

Verse 1.67.5 < [Chapter 67]

+ 17 more chapters /

Verse 1.86 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]

Verse 3.82 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]

Verse 5.178 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 1.3.17 < [Chapter 3]

Verse 1.32.29 < [Chapter 32]

Verse 1.37.9 < [Chapter 37]

Verse 1.39.46 < [Chapter 39]

Verse 1.47.22 < [Chapter 47]

Verse 1.71.22 < [Chapter 71]

Verse 1.139.8 < [Chapter 139]

Verse 1.142.26 < [Chapter 142]

Verse 1.144.22 < [Chapter 144]

Verse 1.145.36 < [Chapter 145]

Verse 1.152.9 < [Chapter 152]

Verse 1.160.163 < [Chapter 160]

Verse 1.174.133 < [Chapter 174]

Verse 1.176.101 < [Chapter 176]

Verse 1.197.38 < [Chapter 197]

+ 108 more chapters /

Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna

Chapter 19 - Jyotiṣka-avadāna

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam

Chapter 37 - Rudrāyaṇa-avadāna

Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ

Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ

Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 9 - navamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 39 - ekonacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 47 - saptacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 49 - ekonapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 54 - catuḥpañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 55 - pañcapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 1.217 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 3.219 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]

Verse 5.10 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]

Verse 32.11 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]

Verse 38.237 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]

Chapter 2 - Samantabhadra

Chapter 42 - Sutejomaṇḍalaratiśrī

Chapter 10 - Rāja

Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta

Chapter 177 - The story of Ṛṣyaśṛṅga

Chapter 218 - The story of a Sage and of an ungrateful elephant

Chapter 286 - The sermon on the four merituous men

Verse 52.12 < [Chapter 52]

Verse 36.32 < [Chapter 36]

Verse 54.15 < [Chapter 54]

Verse 15.23 < [Chapter 15]

Verse 58.15 < [Chapter 58]

Verse 78.3 < [Chapter 78]

Verse 40.15 < [Chapter 40]

Verse 58.9 < [Chapter 58]

Verse 45.42 < [Chapter 45]

Verse 70.1 < [Chapter 70]

Verse 22.9 < [Chapter 22]

Verse 49.29 < [Chapter 49]

Verse 75.7 < [Chapter 75]

Verse 58.2 < [Chapter 58]

Verse 1.2.5.82 < [Chapter 5]

Verse 1.2.14.16 < [Chapter 14]

Verse 1.2.16.59 < [Chapter 16]

Verse 1.2.21.208 < [Chapter 21]

Verse 1.2.25.107 < [Chapter 25]

Verse 1.2.30.60 < [Chapter 30]

Verse 1.2.32.113 < [Chapter 32]

Verse 1.2.40.240 < [Chapter 40]

Verse 1.2.65.46 < [Chapter 65]

Verse 1.3.8.57 < [Chapter 8]

Verse 1.3.13.18 < [Chapter 13]

Verse 1.4.18.31 < [Chapter 18]

Verse 2.2.25.54 < [Chapter 25]

Verse 2.3.4.10 < [Chapter 4]

Verse 2.3.6.61 < [Chapter 6]

+ 59 more chapters /

Verse 2.3.17 < [Chapter 3]

Verse 2.16.22 < [Chapter 16]

Verse 3.9.21 < [Chapter 9]

Verse 3.12.29 < [Chapter 12]

Verse 3.29.15 < [Chapter 29]

Verse 3.56.2 < [Chapter 56]

Verse 3.58.40 < [Chapter 58]

Verse 3.130.32 < [Chapter 130]

Verse 5.1.19 < [Chapter 1]

Verse 5.66.22 < [Chapter 66]

Verse 6.17.6 < [Chapter 17]

Verse 6.34.97 < [Chapter 34]

Verse 6.38.18 < [Chapter 38]

Verse 6.141.29 < [Chapter 141]

Verse 6.141.40 < [Chapter 141]

+ 8 more chapters /

Verse 3.27 < [Chapter 3]

Verse 3.91 < [Chapter 3]

Verse 23.115 < [Chapter 23]

Verse 26.9 < [Chapter 26]

Verse 31.58 < [Chapter 31]

Verse 43.43 < [Chapter 43]

Verse 43.48 < [Chapter 43]

Verse 44.58 < [Chapter 44]

Verse 48.17 [commentary, 604:11] < [Chapter 48]

Verse 57.8 < [Chapter 57]

Verse 62.39 < [Chapter 62]

Verse 85.12 < [Chapter 85]

Verse 93.33 < [Chapter 93]

Verse 98.18 [commentary, 1105:4] < [Chapter 98]

Verse 102.8 < [Chapter 102]

Verse 29.465 < [Chapter 29]

Verse 29.1262 < [Chapter 29]

Verse 29F.300 < [Chapter 29F]

Verse 29F.638 < [Chapter 29F]

Verse 31.932 < [Chapter 31]

Verse 35.55 < [Chapter 35]

Verse 41.1426 < [Chapter 41]

Verse 41.1946 < [Chapter 41]

Verse 42.200 < [Chapter 42]

Verse 42.403 < [Chapter 42]

Verse 42A.61 < [Chapter 42A]

Verse 42A.103 < [Chapter 42A]

Verse 42A.110 < [Chapter 42A]

Verse 42A.224 < [Chapter 42A]

Verse 42A.495 < [Chapter 42A]

+ 6 more chapters /

Verse 3.100 < [Chapter 3]

Verse 10.373 < [Chapter 10]

Verse 10.375 < [Chapter 10]

Verse 10.493 < [Chapter 10]

Verse 10.695 < [Chapter 10]

Verse 10.696 < [Chapter 10]

Verse 10.697 < [Chapter 10]

Verse 10.698 < [Chapter 10]

Verse 10.699 < [Chapter 10]

Verse 10.700 < [Chapter 10]

Chapter 1.16 < [Book 1]

Chapter 1.21 < [Book 1]

Chapter 2.4 < [Book 2]

Chapter 2.21 < [Book 2]

Chapter 3.7 < [Book 3]

Chapter 3.11 < [Book 3]

Chapter 5.3 < [Book 5]

Verse 4.130 < [Chapter 4]

Verse 17.169 < [Chapter 17]

Verse 22.196 < [Chapter 22]

Verse 1.31.17 < [Chapter 31]

Verse 1.52.19 < [Chapter 52]

Verse 1.60.16 < [Chapter 60]

Verse 1.61.68 < [Chapter 61]

Verse 1.91.16 < [Chapter 91]

Verse 1.91.18 < [Chapter 91]

Verse 1.91.20 < [Chapter 91]

Verse 1.91.22 < [Chapter 91]

Verse 1.93.3 < [Chapter 93]

Verse 1.93.11 < [Chapter 93]

Verse 1.93.35 < [Chapter 93]

Verse 1.93.40 < [Chapter 93]

Verse 1.99.35 < [Chapter 99]

Verse 1.102.3 < [Chapter 102]

Verse 1.111.21 < [Chapter 111]

+ 100 more chapters /

24th aksaya, Arthapratisaṃvid

Verse 2.1.38 < [Chapter 1]

Verse 2.10.108 < [Chapter 10]

Verse 2.10.126 < [Chapter 10]

Verse 2.22.45 < [Chapter 22]

Verse 2.22.47 < [Chapter 22]

Verse 4.7.113 < [Chapter 7]

Verse 4.11.93 < [Chapter 11]

Verse 4.11.232 < [Chapter 11]

Verse 4.29.204 < [Chapter 29]

Verse 4.33.131 < [Chapter 33]

Verse 1.1.3.6 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]

Verse 1.2.2.2 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]

Verse 1.2.5.11 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]

Verse 1.3.1.23 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]

Verse 1.3.1.24 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]

Verse 1.7.3.16 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]

Verse 1.9.1.7 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 1]

Verse 2.4.4.13 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]

Verse 3.2.4.12 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]

Verse 3.3.2.12 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]

Verse 3.6.1.21 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]

Verse 3.6.2.19 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]

Verse 3.8.2.16 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]

Verse 3.9.2.2 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 2]

Verse 3.9.2.3 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 2]

+ 67 more chapters /

Verse 7.505 < [Chapter 7]

Verse 18.211 < [Chapter 18]

Verse 18.238 < [Chapter 18]

Verse 20.299 < [Chapter 20]

Verse 22.188 < [Chapter 22]

Verse 27.44 < [Chapter 27]

Verse 28.71 < [Chapter 28]

Verse 3.24 < [Chapter 3]

Verse 23.10 < [Chapter 23]

Verse 26.62 < [Chapter 26]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...