Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “asamaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “asamaṃ”—
- asamam -
-
asama (noun, masculine)[adverb], [accusative single]asama (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]asamā (noun, feminine)[adverb]√sam (verb class 1)[imperfect active first single]
Extracted glossary definitions: Asama
Alternative transliteration: asamam, [Devanagari/Hindi] असमं, [Bengali] অসমং, [Gujarati] અસમં, [Kannada] ಅಸಮಂ, [Malayalam] അസമം, [Telugu] అసమం
Sanskrit References
“asamaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.4.7 < [Chapter IV]
Verse 1.20.10 < [Chapter XX]
Verse 2.1.6 < [Chapter I]
Verse 3.20.11 < [Chapter XX]
Verse 3.71.32 < [Chapter LXXI]
Verse 3.71.42 < [Chapter LXXI]
Verse 3.110.27 < [Chapter CX]
Verse 5.17.17 < [Chapter XVII]
Verse 5.22.49 < [Chapter XXII]
Verse 5.59.38 < [Chapter LIX]
Verse 5.92.25 < [Chapter XCII]
Verse 6.53.56 < [Chapter LIII]
Verse 6.81.33 < [Chapter LXXXI]
Verse 6.101.56 < [Chapter CI]
Verse 7.3.25 < [Chapter III]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.6.167 < [Chapter 6]
Verse 11.1.24 < [Chapter 1]
Verse 12.14.60 < [Chapter 14]
Verse 12.36.240 < [Chapter 36]
Verse 14.2.54 < [Chapter 2]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 7.27 < [Chapter 7]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 29.37 < [Chapter 29 - Yugavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 7.41 < [Chapter 7]
Verse 8.3 < [Chapter 8]
Verse 20.67 < [Chapter 20]
Verse 20.89 < [Chapter 20]
Verse 26.21 < [Chapter 26]
Verse 27.57 < [Chapter 27]
Verse 34.145 < [Chapter 34]
Verse 76.147 < [Chapter 76]
Verse 78.29 < [Chapter 78]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 30.23 [400] < [Chapter 30]
Verse 1.22.14 < [Chapter 22]
Verse 1.25.17 < [Chapter 25]
Verse 7.13.60 < [Chapter 13]
Verse 7.26.36 < [Chapter 26]
Verse 9.5.38 < [Chapter 5]
Verse 9.11.18 < [Chapter 11]
Verse 9.11.23 < [Chapter 11]
Verse 9.11.48 < [Chapter 11]
Verse 9.30.10 < [Chapter 30]
Verse 7.2.39.27 < [Chapter 39]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 3 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Section 94 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 9 < [Chapter 8: atīsāragrahaṇiroganidāna-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 16: vātaṣoṇitanidāna-adhyāya]
Section 82 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 109 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 9: atīsāracikitsita-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 14: gulmacikitsita-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 14: gulmacikitsita-adhyāya]
Section 63 < [Chapter 14: gulmacikitsita-adhyāya]
Section 47 < [Chapter 21: vātavyādhicikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.60 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 28.19 < [Chapter 28: gṛhadra vyapramāṇāni]
Verse 28.28 < [Chapter 28: gṛhadra vyapramāṇāni]
Verse 30.61 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.114 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 45.44 < [Chapter 45: aṣṭaṅga-lakṣaṇa]
Verse 48.77 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 54.25 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 54.32 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 54.76 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 55.49 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]
Verse 56.228 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 59.148 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 66.60 < [Chapter 66: maṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 67.10 < [Chapter 67: saptaviṃśatimaṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 1.8.147 < [Chapter 8]
Verse 1.8.149 < [Chapter 8]
Verse 1.15.52 < [Chapter 15]
Verse 1.15.277 < [Chapter 15]
Verse 1.18.155 < [Chapter 18]
Verse 1.18.228 < [Chapter 18]
Verse 1.18.374 < [Chapter 18]
Verse 1.27.56 < [Chapter 27]
Verse 1.27.58 < [Chapter 27]
Verse 1.43.93 < [Chapter 43]
Verse 1.48.190 < [Chapter 48]
Verse 1.58.7 < [Chapter 58]
Verse 2.5.9 < [Chapter 5]
Verse 2.31.17 < [Chapter 31]
Verse 2.41.14 < [Chapter 41]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.135 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.258 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.154 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 8.269 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.40 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.118 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.11.6 < [Chapter 11]
Verse 1.33.16 < [Chapter 33]
Verse 1.72.68 < [Chapter 72]
Verse 1.98.35 < [Chapter 98]
Verse 1.105.20 < [Chapter 105]
Verse 1.111.82 < [Chapter 111]
Verse 1.131.69 < [Chapter 131]
Verse 1.132.20 < [Chapter 132]
Verse 1.140.10 < [Chapter 140]
Verse 1.149.73 < [Chapter 149]
Verse 1.154.656 < [Chapter 154]
Verse 1.169.35 < [Chapter 169]
Verse 1.170.44 < [Chapter 170]
Verse 1.180.66 < [Chapter 180]
Verse 1.193.55 < [Chapter 193]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 43 - tricatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 4.114 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Verse 64.4 < [Chapter 64]
Verse 2.26 < [Chapter 2]
Verse 1.2.2.96 < [Chapter 2]
Verse 1.2.29.69 < [Chapter 29]
Verse 1.2.41.38 < [Chapter 41]
Verse 1.2.41.42 < [Chapter 41]
Verse 1.2.41.44 < [Chapter 41]
Verse 1.2.45.95 < [Chapter 45]
Verse 1.2.46.166 < [Chapter 46]
Verse 1.2.48.14 < [Chapter 48]
Verse 1.4.19.13 < [Chapter 19]
Verse 2.1.17.17 < [Chapter 17]
Verse 2.1.23.92 < [Chapter 23]
Verse 2.1.27.46 < [Chapter 27]
Verse 2.2.14.11 < [Chapter 14]
Verse 2.2.38.4 < [Chapter 38]
Verse 2.2.49.26 < [Chapter 49]
Verse 1.3.7 < [Chapter 3]
Verse 1.19.13 < [Chapter 19]
Verse 2.1.6 < [Chapter 1]
Verse 3.46.30 < [Chapter 46]
Verse 3.71.32 < [Chapter 71]
Verse 3.101.18 < [Chapter 101]
Verse 3.110.27 < [Chapter 110]
Verse 5.17.17 < [Chapter 17]
Verse 5.22.49 < [Chapter 22]
Verse 5.59.38 < [Chapter 59]
Verse 5.93.23 < [Chapter 93]
Verse 6.85.33 < [Chapter 85]
Verse 6.153.33 < [Chapter 153]
Verse 6.160.26 < [Chapter 160]
Verse 6.200.33 < [Chapter 200]
Verse 2.11 < [Chapter 2]
Verse 8.16 < [Chapter 8]
Verse 8.33 [commentary, 156:1] < [Chapter 8]
Verse 23.83 < [Chapter 23]
Verse 47.29 < [Chapter 47]
Verse 87.3 < [Chapter 87]
Verse 112.29 < [Chapter 112]
Verse 112.93 [commentary, 1435:2] < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6B.27 < [Chapter 6B]
Verse 18A.91 < [Chapter 18A]
Verse 29.1349 < [Chapter 29]
Verse 29F.280 < [Chapter 29F]
Verse 31.1899 < [Chapter 31]
Verse 40.173 [53:2] < [Chapter 40]
Verse 40.173 [55:14] < [Chapter 40]
Verse 45.20 < [Chapter 45]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.3 < [Book 2]
Chapter 2.7 < [Book 2]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.158 < [Chapter 5]
Verse 8.28 < [Chapter 8]
Verse 1.150.15 < [Chapter 150]
Verse 2.41.9 < [Chapter 41]
Verse 3.19.10 < [Chapter 19]
Verse 3.27.2 < [Chapter 27]
Verse 3.84.1 < [Chapter 84]
Verse 3.126.10 < [Chapter 126]
Verse 3.126.24 < [Chapter 126]
Verse 3.142.19 < [Chapter 142]
Verse 3.175.18 < [Chapter 175]
Verse 3.195.24 < [Chapter 195]
Verse 3.237.3 < [Chapter 237]
Verse 3.241.28 < [Chapter 241]
Verse 4.38.7 < [Chapter 38]
Verse 4.45.18 < [Chapter 45]
Verse 5.38.12 < [Chapter 38]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.10.29 < [Chapter 10]
Verse 2.10.31 < [Chapter 10]
Verse 2.17.63 < [Chapter 17]
Verse 2.20.76 < [Chapter 20]
Verse 2.30.133 < [Chapter 30]
Verse 2.30.146 < [Chapter 30]
Verse 2.32.88 < [Chapter 32]
Verse 4.20.53 < [Chapter 20]
Verse 13.5.2.13 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 18.56 < [Chapter 18]
Verse 20.13 < [Chapter 20]
Verse 20.71 < [Chapter 20]
Verse 20.75 < [Chapter 20]
Verse 26.32 < [Chapter 26]
Verse 33.43 < [Chapter 33]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 15.123 < [Chapter 15]
Verse 16.268 < [Chapter 16]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 2.25 < [Chapter 2]
Verse 21.5 < [Chapter 21]
Verse 22.60 < [Chapter 22]
Verse 26.171 < [Chapter 26]
Verse 28.42 < [Chapter 28]
Verse 18.33 < [Chapter 18]
Verse 20.36 < [Chapter 20]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 5.38 < [Chapter 5 - prāsādalakṣaṇam]
Verse 5.55 < [Chapter 5 - prāsādalakṣaṇam]
Verse 7.59 < [Chapter 7 - parivārālayalakṣaṇam]
Verse 15.26 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 15.67 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 16.16 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 19.65 < [Chapter 19 - bhagavadarcanam]
Verse 20.35 < [Chapter 20 - rakṣādīpavidhiḥ]
Verse 20.56 < [Chapter 20 - rakṣādīpavidhiḥ]
Verse 22.5 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 28.140 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 36.613 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 42.4 < [Chapter 42 - indradhvajasampadadhyāyaḥ [indradhvajasampad-adhyāya]]
Verse 52.15 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 52.30 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 83.2 < [Chapter 83 - dīpalakṣaṇādhyāyaḥ [dīpalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 4.56 < [Chapter 4]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 14.6 < [Chapter 14]
Verse 53.7 < [Chapter 53]
Verse 168.27 < [Chapter 168]
Verse 168.28 < [Chapter 168]
Verse 269.19 < [Chapter 269]
Verse 332.1 < [Chapter 332]
Verse 337.22 < [Chapter 337]
Verse 382.14 < [Chapter 382]
Verse 1.18.23 < [Chapter 18]
Verse 2.6.36 < [Chapter 6]
Verse 4.30.41 < [Chapter 30]
Verse 10.60.15 < [Chapter 60]
Verse 1.12.26 < [Chapter 12]
Verse 1.17.42 < [Chapter 17]
Verse 1.31.59 < [Chapter 31]
Verse 1.117.63 < [Chapter 117]
Verse 1.117.65 < [Chapter 117]
Verse 1.145.24 < [Chapter 145]
Verse 1.147.37 < [Chapter 147]
Verse 1.151.3 < [Chapter 151]
Verse 1.186.20 < [Chapter 186]
Verse 1.190.6 < [Chapter 190]
Verse 1.190.8 < [Chapter 190]
Verse 1.207.3 < [Chapter 207]
Verse 1.207.5 < [Chapter 207]
Verse 1.216.109 < [Chapter 216]
Verse 1.216.110 < [Chapter 216]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)