Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “asamaḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “asamaḥ”—
- asamaḥ -
-
asama (noun, masculine)[nominative single]√sam (verb class 1)[imperfect active second single]
Extracted glossary definitions: Asama
Alternative transliteration: asamah, [Devanagari/Hindi] असमः, [Bengali] অসমঃ, [Gujarati] અસમઃ, [Kannada] ಅಸಮಃ, [Malayalam] അസമഃ, [Telugu] అసమః
Sanskrit References
“asamaḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.18.4 < [Chapter XVIII]
Verse 2.13.76 < [Chapter XIII]
Verse 3.9.10 < [Chapter IX]
Verse 5.1.14 < [Chapter I]
Verse 5.36.63 < [Chapter XXXVI]
Verse 5.55.17 < [Chapter LV]
Verse 5.56.48 < [Chapter LVI]
Verse 5.65.20 < [Chapter LXV]
Verse 6.32.36 < [Chapter XXXII]
Verse 6.33.9 < [Chapter XXXIII]
Verse 6.85.130 < [Chapter LXXXV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.2.134 < [Chapter 2]
Verse 8.6.137 < [Chapter 6]
Verse 9.6.81 < [Chapter 6]
Verse 12.5.258 < [Chapter 5]
Verse 12.34.316 < [Chapter 34]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 20.13 < [Chapter 20 - Conception of the Transcendent Power of the Tathagatas]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 12.51 < [Chapter 12]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 9.100 < [Chapter 9]
Verse 22.107 < [Chapter 22]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 29 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 4: bastikalpa-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 28: bhagandarapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 28.24 < [Chapter 28: gṛhadra vyapramāṇāni]
Verse 28.40 < [Chapter 28: gṛhadra vyapramāṇāni]
Verse 30.18 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 54.20 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 55.157 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]
Verse 66.3 < [Chapter 66: maṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 67.41 < [Chapter 67: saptaviṃśatimaṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 67.78 < [Chapter 67: saptaviṃśatimaṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 1.18.374 < [Chapter 18]
Verse 1.41.246 < [Chapter 41]
Verse 1.52.21 < [Chapter 52]
Verse 1.81.30 < [Chapter 81]
Verse 2.31.9 < [Chapter 31]
Verse 2.107.6 < [Chapter 107]
Verse 2.114.28 < [Chapter 114]
Verse 4.18.19 < [Chapter 18]
Verse 6.128.249 < [Chapter 128]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 10.23 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.101.3 < [Chapter 101]
Verse 1.161.17 < [Chapter 161]
Verse 1.201.23 < [Chapter 201]
Verse 1.283.37 < [Chapter 283]
Verse 1.285.28 < [Chapter 285]
Verse 1.317.75 < [Chapter 317]
Verse 1.394.65 < [Chapter 394]
Verse 1.482.37 < [Chapter 482]
Verse 1.486.60 < [Chapter 486]
Verse 1.539.39 < [Chapter 539]
Verse 1.565.82 < [Chapter 565]
Verse 2.29.82 < [Chapter 29]
Verse 2.97.88 < [Chapter 97]
Verse 2.215.89 < [Chapter 215]
Verse 3.52.45 < [Chapter 52]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 26.70 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 44.9 < [Chapter 44]
Verse 19.23 < [Chapter 19]
Verse 9.3 < [Chapter 9]
Verse 68.23 < [Chapter 68]
Verse 113.5 < [Chapter 113]
Verse 9.25 < [Chapter 9]
Verse 1.2.9.11 < [Chapter 9]
Verse 2.2.8.49 < [Chapter 8]
Verse 3.1.52.80 < [Chapter 52]
Verse 3.1.52.1 < [Chapter 52]
Verse 3.1.52.110 < [Chapter 52]
Verse 4.2.11.96 < [Chapter 11]
Verse 5.1.6.91 < [Chapter 6]
Verse 5.3.41.5 < [Chapter 41]
Verse 5.3.97.66 < [Chapter 97]
Verse 6.1.44.8 < [Chapter 44]
Verse 6.1.119.6 < [Chapter 119]
Verse 6.1.158.32 < [Chapter 158]
Verse 6.1.197.2 < [Chapter 197]
Verse 6.1.239.33 < [Chapter 239]
Verse 7.1.207.34 < [Chapter 207]
Verse 3.9.10 < [Chapter 9]
Verse 3.40.47 < [Chapter 40]
Verse 3.71.42 < [Chapter 71]
Verse 5.1.14 < [Chapter 1]
Verse 5.36.63 < [Chapter 36]
Verse 5.46.45 < [Chapter 46]
Verse 5.55.16 < [Chapter 55]
Verse 5.56.47 < [Chapter 56]
Verse 5.65.20 < [Chapter 65]
Verse 6.36.36 < [Chapter 36]
Verse 6.37.9 < [Chapter 37]
Verse 6.89.132 < [Chapter 89]
Verse 69.15 < [Chapter 69]
Verse 6.22 < [Chapter 6]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Verse 1.62.13 < [Chapter 62]
Verse 1.114.29 < [Chapter 114]
Verse 1.114.34 < [Chapter 114]
Verse 1.125.7 < [Chapter 125]
Verse 2.16.14 < [Chapter 16]
Verse 3.34.60 < [Chapter 34]
Verse 3.265.22 < [Chapter 265]
Verse 4.1.22 < [Chapter 1]
Verse 4.52.23 < [Chapter 52]
Verse 4.54.2 < [Chapter 54]
Verse 5.30.6 < [Chapter 30]
Verse 5.47.28 < [Chapter 47]
Verse 5.88.25 < [Chapter 88]
Verse 5.135.2 < [Chapter 135]
Verse 5.149.18 < [Chapter 149]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 12.73 < [Chapter 12]
Verse 52.94 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 78.10 < [Chapter 78 - śayyāsanalakṣaṇādhyāyaḥ [śayyāsanalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 1.12.23 < [Chapter 12]
Verse 5.17.12 < [Chapter 17]
Verse 1.79.78 < [Chapter 79]
Verse 1.106.13 < [Chapter 106]
Verse 1.109.13 < [Chapter 109]
Verse 1.207.4 < [Chapter 207]
Verse 1.216.112 < [Chapter 216]
Verse 2.1.5.91 < [Chapter 5]
Verse 3.2.12.3 < [Chapter 12]
Verse 3.3.4.9 < [Chapter 4]
Verse 4.65.19 < [Chapter 65]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)