Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “asaṃkhyeyāpsarogaṇadivyasaṃgītimeghanirnādamanojñamadhuranirghoṣālaṃkāram”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “asaṃkhyeyāpsarogaṇadivyasaṃgītimeghanirnādamanojñamadhuranirghoṣālaṃkāram”—
- asaṅkhyeyā -
-
asaṅkhyeya (noun, masculine)[compound], [vocative single]asaṅkhyeya (noun, neuter)[compound], [vocative single]asaṅkhyeyā (noun, feminine)[nominative single]
- apsaro -
-
apsara (noun, masculine)[compound], [vocative single]apsara (noun, neuter)[compound], [vocative single]apsarā (noun, feminine)[nominative single]
- ugaṇa -
-
ugaṇa (noun, masculine)[compound], [vocative single]ugaṇa (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- divya -
-
divya (noun, masculine)[compound], [vocative single]divya (noun, neuter)[compound], [vocative single]√div -> divya (absolutive)[absolutive from √div]
- saṅgīti -
-
saṅgīti (noun, feminine)[compound], [adverb]saṅgītī (noun, masculine)[adverb], [vocative single]saṅgītī (noun, feminine)[compound], [adverb], [vocative single]saṅgītī (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
- megha -
-
megha (noun, masculine)[compound], [vocative single]megha (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- nir -
-
niḥ (indeclinable adverb)[indeclinable adverb]niḥ (indeclinable)[indeclinable]ni (noun, masculine)[nominative single]ni (noun, feminine)[nominative single]
- nādam -
-
nāda (noun, masculine)[adverb], [accusative single]
- ano -
-
ano (indeclinable)[indeclinable]anas (noun, neuter)[compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]ana (noun, masculine)[nominative single]anu (noun, masculine)[vocative single]anu (noun, feminine)[vocative single]
- jñam -
-
jña (noun, masculine)[adverb], [accusative single]jña (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]jñā (noun, feminine)[adverb]
- adhura -
-
adhura (noun, masculine)[compound], [vocative single]adhura (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- nirghoṣā -
-
nirghoṣa (noun, masculine)[compound], [vocative single]nirghoṣa (noun, neuter)[compound], [vocative single]nirghoṣā (noun, feminine)[nominative single]
- alaṅkāram -
-
alaṅkāra (noun, masculine)[adverb], [accusative single]alaṅkāra (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]
Extracted glossary definitions: Asankhyeya, Apsara, Ugana, Divya, Sangiti, Megha, Nih, Nada, Ano, Ana, Anas, Anu, Jna, Adhura, Nirghosha, Alankara
Alternative transliteration: asamkhyeyapsaroganadivyasamgitimeghanirnadamanojnamadhuranirghoshalamkaram, asamkhyeyapsaroganadivyasamgitimeghanirnadamanojnamadhuranirghosalamkaram, [Devanagari/Hindi] असंख्येयाप्सरोगणदिव्यसंगीतिमेघनिर्नादमनोज्ञमधुरनिर्घोषालंकारम्, [Bengali] অসংখ্যেযাপ্সরোগণদিব্যসংগীতিমেঘনির্নাদমনোজ্ঞমধুরনির্ঘোষালংকারম্, [Gujarati] અસંખ્યેયાપ્સરોગણદિવ્યસંગીતિમેઘનિર્નાદમનોજ્ઞમધુરનિર્ઘોષાલંકારમ્, [Kannada] ಅಸಂಖ್ಯೇಯಾಪ್ಸರೋಗಣದಿವ್ಯಸಂಗೀತಿಮೇಘನಿರ್ನಾದಮನೋಜ್ಞಮಧುರನಿರ್ಘೋಷಾಲಂಕಾರಮ್, [Malayalam] അസംഖ്യേയാപ്സരോഗണദിവ്യസംഗീതിമേഘനിര്നാദമനോജ്ഞമധുരനിര്ഘോഷാലംകാരമ്, [Telugu] అసంఖ్యేయాప్సరోగణదివ్యసంగీతిమేఘనిర్నాదమనోజ్ఞమధురనిర్ఘోషాలంకారమ్
Sanskrit References
“asaṃkhyeyāpsarogaṇadivyasaṃgītimeghanirnādamanojñamadhuranirghoṣālaṃkāram” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
If you like this tool, please consider donating: (Why?)