Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “asāraṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “asāraṃ”—
- asāram -
-
asāra (noun, masculine)[adverb], [accusative single]asāra (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]asārā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Asara
Alternative transliteration: asaram, [Devanagari/Hindi] असारं, [Bengali] অসারং, [Gujarati] અસારં, [Kannada] ಅಸಾರಂ, [Malayalam] അസാരം, [Telugu] అసారం
Sanskrit References
“asāraṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 5.9.37 < [Chapter IX]
Verse 5.43.40 < [Chapter XLIII]
Verse 6.127.1 < [Chapter CXXVII]
Verse 7.20.10 < [Chapter XX]
Verse 7.46.16 < [Chapter XLVI]
Verse 7.77.27 < [Chapter LXXVII]
Verse 7.116.8 < [Chapter CXVI]
Verse 7.128.31 < [Chapter CXXVIII]
Verse 7.161.7 < [Chapter CLXI]
Verse 7.199.41 < [Chapter CXCVIII]
Verse 7.216.7 < [Chapter CCXVI]
Verse 4.94 < [Book 4 - Sandhi]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.6.10 < [Chapter 6]
Verse 4.2.48 < [Chapter 2]
Verse 6.2.15 < [Chapter 2]
Verse 12.12.19 < [Chapter 12]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 9.3 < [Chapter 9]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 29.4 < [Chapter 29 - Yugavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 20.88 < [Chapter 20]
Verse 30.49 < [Chapter 30]
Verse 34.93 < [Chapter 34]
Verse 64.101 < [Chapter 64]
Verse 64.192 < [Chapter 64]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 21.2 [174] < [Chapter 21]
Verse 21.15 [187] < [Chapter 21]
Verse 21.3 [175] < [Chapter 21]
Verse 21.14 [186] < [Chapter 21]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.17.10 < [Chapter 17]
Verse 2.2.22.17 < [Chapter 22]
Verse 2.3.14.25 < [Chapter 14]
Verse 2.3.33.33 < [Chapter 33]
Verse 8.35.24 < [Chapter 35]
Verse 9.23.31 < [Chapter 23]
Verse 10.3.3 < [Chapter 3]
Verse 10.18.1 < [Chapter 18]
Verse 7.1.1.57 < [Chapter 1]
Verse 7.2.12.4 < [Chapter 12]
Verse 7.2.24.37 < [Chapter 24]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 5: rājayakṣmādicikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 56.146 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.162 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.166 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.254 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 59.81 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 59.103 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 59.164 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 1.13.54 < [Chapter 13]
Verse 1.43.208 < [Chapter 43]
Verse 2.67.9 < [Chapter 67]
Verse 3.35.36 < [Chapter 35]
Verse 3.51.57 < [Chapter 51]
Verse 4.11.81 < [Chapter 11]
Verse 4.11.83 < [Chapter 11]
Verse 4.24.32 < [Chapter 24]
Verse 5.9.57 < [Chapter 9]
Verse 5.79.55 < [Chapter 79]
Verse 5.100.30 < [Chapter 100]
Verse 5.105.7 < [Chapter 105]
Verse 5.116.75 < [Chapter 116]
Verse 6.22.19 < [Chapter 22]
Verse 6.50.18 < [Chapter 50]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 10.405 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.442 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.505 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.173.186 < [Chapter 173]
Verse 1.189.53 < [Chapter 189]
Verse 1.242.39 < [Chapter 242]
Verse 1.249.28 < [Chapter 249]
Verse 1.251.23 < [Chapter 251]
Verse 1.251.27 < [Chapter 251]
Verse 1.265.18 < [Chapter 265]
Verse 1.273.79 < [Chapter 273]
Verse 1.273.119 < [Chapter 273]
Verse 1.279.18 < [Chapter 279]
Verse 1.280.7 < [Chapter 280]
Verse 1.284.21 < [Chapter 284]
Verse 1.306.51 < [Chapter 306]
Verse 1.311.41 < [Chapter 311]
Verse 1.352.59 < [Chapter 352]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 74.13 < [Chapter 74]
Verse 83.1 < [Chapter 83]
Verse 12.3 < [Chapter 12]
Verse 91.10 < [Chapter 91]
Verse 25.43 < [Chapter 25]
Verse 97.10 < [Chapter 97]
Verse 1.2.12.25 < [Chapter 12]
Verse 1.2.42.45 < [Chapter 42]
Verse 1.2.45.17 < [Chapter 45]
Verse 1.2.45.44 < [Chapter 45]
Verse 1.2.51.32 < [Chapter 51]
Verse 1.4.22.16 < [Chapter 22]
Verse 1.4.22.36 < [Chapter 22]
Verse 2.7.7.44 < [Chapter 7]
Verse 2.7.18.24 < [Chapter 18]
Verse 3.1.27.39 < [Chapter 27]
Verse 3.1.27.41 < [Chapter 27]
Verse 3.2.6.63 < [Chapter 6]
Verse 6.1.68.16 < [Chapter 68]
Verse 7.1.4.8 < [Chapter 4]
Verse 7.1.10.30 < [Chapter 10]
Verse 5.9.37 < [Chapter 9]
Verse 5.43.40 < [Chapter 43]
Verse 5.85.42 < [Chapter 85]
Verse 6.177.10 < [Chapter 177]
Verse 6.203.16 < [Chapter 203]
Verse 22.14ab < [Chapter 22]
Verse 10.621 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.20 < [Book 1]
Chapter 2.6 < [Book 2]
Chapter 2.24 < [Book 2]
Chapter 3.11 < [Book 3]
Chapter 7.12 < [Book 7]
Chapter 7.15 < [Book 7]
Chapter 9.2 < [Book 9]
Chapter 10.5 < [Book 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 19.141 < [Chapter 19]
Verse 20.249 < [Chapter 20]
Verse 1.35.2 < [Chapter 35]
Verse 1.44.15 < [Chapter 44]
Verse 1.103.14 < [Chapter 103]
Verse 1.138.16 < [Chapter 138]
Verse 1.213.20 < [Chapter 213]
Verse 2.12.32 < [Chapter 12]
Verse 2.40.14 < [Chapter 40]
Verse 2.40.19 < [Chapter 40]
Verse 2.48.30 < [Chapter 48]
Verse 3.23.47 < [Chapter 23]
Verse 3.198.45 < [Chapter 198]
Verse 5.88.1 < [Chapter 88]
Verse 5.88.89 < [Chapter 88]
Verse 6.56.7 < [Chapter 56]
Verse 7.154.54 < [Chapter 154]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.13.4 < [Chapter 13]
Verse 4.8.105 < [Chapter 8]
Verse 4.8.114 < [Chapter 8]
Verse 4.25.79 < [Chapter 25]
Verse 1.7.4.3 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.7.4.4 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 13.4.2.3 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 10.72 < [Chapter 10]
Verse 18.79 < [Chapter 18]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.193 < [Chapter 3]
Verse 18.204 < [Chapter 18]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 29.20 < [Chapter 29]
Verse 3.9 < [Chapter 3]
Verse 12.24 < [Chapter 12]
Verse 12.25 < [Chapter 12]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 25.281 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.50 < [Chapter 2]
Verse 1.7 < [Chapter 1]
Verse 69.19 < [Chapter 69]
Verse 357.4 < [Chapter 357]
Verse 367.14 < [Chapter 367]
Verse 2.3.24 < [Chapter 3]
Verse 3.5.45 < [Chapter 5]
Verse 3.22.18 < [Chapter 22]
Verse 4.29.22 < [Chapter 29]
Verse 7.5.26 < [Chapter 5]
Verse 10.54.25 < [Chapter 54]
Verse 10.86.1 < [Chapter 86]
Verse 11.29.49 < [Chapter 29]
Verse 12.13.12 < [Chapter 13]
Verse 12.13.15 < [Chapter 13]
Verse 1.3.32 < [Chapter 3]
Verse 1.35.44 < [Chapter 35]
Verse 1.36.27 < [Chapter 36]
Verse 1.36.59 < [Chapter 36]
Verse 1.145.24 < [Chapter 145]
Verse 2.3.20.15 < [Chapter 20]
Verse 3.2.14.46 < [Chapter 14]
Verse 4.4.53 < [Chapter 4]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)