Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “araha”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “araha”—
- ara -
-
ara (noun, masculine)[compound], [vocative single]ara (noun, neuter)[compound], [vocative single]√ṛ (verb class 1)[perfect active first single], [perfect active second plural], [perfect active third single]√ṛ (verb class 3)[perfect active first single], [perfect active second plural], [perfect active third single]√ṛ (verb class 5)[perfect active first single], [perfect active second plural], [perfect active third single]
- ha -
-
ha (noun, masculine)[compound], [vocative single]ha (noun, neuter)[compound], [vocative single]han (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
Extracted glossary definitions: Ara, Han
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] अरह, [Bengali] অরহ, [Gujarati] અરહ, [Kannada] ಅರಹ, [Malayalam] അരഹ, [Telugu] అరహ
Sanskrit References
“araha” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.11.13 < [Chapter XI]
Verse 3.69.14 < [Chapter LXIX]
Verse 3.104.23 < [Chapter CIV]
Verse 3.111.46 < [Chapter CXI]
Verse 4.33.28 < [Chapter XXXIII]
Verse 5.10.8 < [Chapter X]
Verse 5.22.34 < [Chapter XXII]
Verse 5.34.56 < [Chapter XXXIV]
Verse 5.53.3 < [Chapter LIII]
Verse 5.57.15 < [Chapter LVII]
Verse 6.60.13 < [Chapter LX]
Verse 6.65.5 < [Chapter LXV]
Verse 6.66.7 < [Chapter LXVI]
Verse 6.105.7 < [Chapter CV]
Verse 6.126.18 < [Chapter CXXVI]
Verse 4.140 < [Book 4 - Sandhi]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.4.291 < [Chapter 4]
Verse 6.1.159 < [Chapter 1]
Verse 7.4.34 < [Chapter 4]
Verse 8.2.79 < [Chapter 2]
Verse 12.2.165 < [Chapter 2]
Verse 12.4.139 < [Chapter 4]
Verse 12.4.154 < [Chapter 4]
Verse 12.5.366 < [Chapter 5]
Verse 12.7.292 < [Chapter 7]
Verse 12.26.68 < [Chapter 26]
Verse 12.33.46 < [Chapter 33]
Verse 14.3.52 < [Chapter 3]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 5.84 < [Chapter 5]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 21.3 < [Chapter 21 - Tathāgatavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 11.3 < [Chapter 11]
Verse 17.6 < [Chapter 17]
Verse 19.72 < [Chapter 19]
Verse 30.51 < [Chapter 30]
Verse 64.512 < [Chapter 64]
Verse 72.20 < [Chapter 72]
Verse 77.5 < [Chapter 77]
Verse 87.63 < [Chapter 87]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 4.31 < [Chapter 4]
Verse 4.54 < [Chapter 4]
Verse 14.88 < [Chapter 14]
Verse 21.33 < [Chapter 21]
Verse 21.117 < [Chapter 21]
Verse 3.42 < [Chapter 3]
Verse 12.57 < [Chapter 12]
Verse 4.60 < [Chapter 4]
Verse 20.99 < [Chapter 20]
Verse 1.56 < [Chapter 1]
Verse 4.6 < [Chapter 4]
Verse 5.33 < [Chapter 5]
Verse 18.116 < [Chapter 18]
Verse 1.7.18 < [Chapter 7]
Verse 1.25.68 < [Chapter 25]
Verse 2.2.11.7 < [Chapter 11]
Verse 2.2.16.58 < [Chapter 16]
Verse 2.2.31.21 < [Chapter 31]
Verse 2.5.42.10 < [Chapter 42]
Verse 7.10.30 < [Chapter 10]
Verse 9.20.50 < [Chapter 20]
Verse 10.21.5 < [Chapter 21]
Verse 7.1.2.16 < [Chapter 2]
Verse 7.2.19.24 < [Chapter 19]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 4 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 94 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 181 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 42 < [Chapter 22: gaṇḍūṣādividhi-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 67 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 50 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 73 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 77 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 83 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 108 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 121 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Section 3 < [Chapter 15: udaracikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 31.107 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 1.9.75 < [Chapter 9]
Verse 1.14.89 < [Chapter 14]
Verse 1.14.95 < [Chapter 14]
Verse 1.14.122 < [Chapter 14]
Verse 1.18.179 < [Chapter 18]
Verse 1.19.285 < [Chapter 19]
Verse 1.44.41 < [Chapter 44]
Verse 1.59.158 < [Chapter 59]
Verse 2.22.43 < [Chapter 22]
Verse 2.43.35 < [Chapter 43]
Verse 2.105.61 < [Chapter 105]
Verse 3.31.80 < [Chapter 31]
Verse 3.53.19 < [Chapter 53]
Verse 3.54.23 < [Chapter 54]
Verse 3.57.17 < [Chapter 57]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.140 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 3.74 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 5.84 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.143 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.236 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 9.112 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.20.47 < [Chapter 20]
Verse 1.116.60 < [Chapter 116]
Verse 1.119.34 < [Chapter 119]
Verse 1.121.31 < [Chapter 121]
Verse 1.124.23 < [Chapter 124]
Verse 1.168.26 < [Chapter 168]
Verse 1.190.11 < [Chapter 190]
Verse 1.210.37 < [Chapter 210]
Verse 1.268.48 < [Chapter 268]
Verse 1.316.79 < [Chapter 316]
Verse 1.346.23 < [Chapter 346]
Verse 1.358.81 < [Chapter 358]
Verse 1.370.43 < [Chapter 370]
Verse 1.370.127 < [Chapter 370]
Verse 1.389.84 < [Chapter 389]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 6 - ṣaṣṭhaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 7 - saptamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 34 - catustriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 38 - aṣṭātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 42 - dvicatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 29.157 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 33.222 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 36.93 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Chapter 35 - Samantagambhīraśrīvimalaprabhā
Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī
Chapter 39 - Sarvanagararakṣāsaṃbhavatejaḥśrī
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 18 - The Buddha in mother's womb
Chapter 95 - Conversion of the brahmin Deva
Verse 20.28 < [Chapter 20]
Verse 15.15 < [Chapter 15]
Verse 54.16 < [Chapter 54]
Verse 5.27 < [Chapter 5]
Verse 57.43 < [Chapter 57]
Verse 22.4 < [Chapter 22]
Verse 24.9 < [Chapter 24]
Verse 27.7 < [Chapter 27]
Verse 2.22 < [Chapter 2]
Verse 1.2.13.199 < [Chapter 13]
Verse 1.2.40.112 < [Chapter 40]
Verse 1.2.40.264 < [Chapter 40]
Verse 1.2.43.18 < [Chapter 43]
Verse 1.2.49.16 < [Chapter 49]
Verse 1.2.55.142 < [Chapter 55]
Verse 2.1.33.30 < [Chapter 33]
Verse 2.2.10.17 < [Chapter 10]
Verse 2.2.10.123 < [Chapter 10]
Verse 2.2.16.29 < [Chapter 16]
Verse 2.2.32.52 < [Chapter 32]
Verse 2.4.11.17 < [Chapter 11]
Verse 2.4.11.38 < [Chapter 11]
Verse 2.4.30.45 < [Chapter 30]
Verse 2.5.14.34 < [Chapter 14]
Verse 1.10.13 < [Chapter 10]
Verse 2.19.19 < [Chapter 19]
Verse 3.36.2 < [Chapter 36]
Verse 3.104.23 < [Chapter 104]
Verse 3.111.46 < [Chapter 111]
Verse 4.15.28 < [Chapter 15]
Verse 4.16.4 < [Chapter 16]
Verse 4.29.56 < [Chapter 29]
Verse 5.10.8 < [Chapter 10]
Verse 5.22.34 < [Chapter 22]
Verse 5.34.54 < [Chapter 34]
Verse 5.37.14 < [Chapter 37]
Verse 5.41.15 < [Chapter 41]
Verse 5.53.3 < [Chapter 53]
Verse 5.57.15 < [Chapter 57]
Verse 31.79 < [Chapter 31]
Verse 67.54 < [Chapter 67]
Verse 68.21 < [Chapter 68]
Verse 78.47 [commentary, 875:7] < [Chapter 78]
Verse 79.6 < [Chapter 79]
Verse 99.34 [commentary, 1111:7] < [Chapter 99]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 30.412 < [Chapter 30]
Verse 31.3616 < [Chapter 31]
Verse 42B.2077 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2531 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2882 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2883 [201:1] < [Chapter 42B]
Verse 44.58 [10:15] < [Chapter 44]
Verse 10.155 < [Chapter 10]
Verse 11.49 < [Chapter 11]
Verse 11.99 < [Chapter 11]
Verse 12.67 < [Chapter 12]
Verse 13.29 < [Chapter 13]
Verse 14.42 < [Chapter 14]
Verse 18.129 < [Chapter 18]
Verse 23.56 < [Chapter 23]
Verse 23.125 < [Chapter 23]
Verse 23.172 < [Chapter 23]
Verse 25.24 < [Chapter 25]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 20.315 < [Chapter 20]
Verse 1.41.3 < [Chapter 41]
Verse 1.63.2 < [Chapter 63]
Verse 1.121.21 < [Chapter 121]
Verse 1.121.22 < [Chapter 121]
Verse 1.202.3 < [Chapter 202]
Verse 2.46.10 < [Chapter 46]
Verse 2.49.21 < [Chapter 49]
Verse 3.41.18 < [Chapter 41]
Verse 3.42.27 < [Chapter 42]
Verse 3.62.9 < [Chapter 62]
Verse 3.170.4 < [Chapter 170]
Verse 3.207.11 < [Chapter 207]
Verse 3.261.4 < [Chapter 261]
Verse 3.275.12 < [Chapter 275]
Verse 5.152.2 < [Chapter 152]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.9.44 < [Chapter 9]
Verse 2.17.55 < [Chapter 17]
Verse 2.17.59 < [Chapter 17]
Verse 2.17.62 < [Chapter 17]
Verse 2.17.123 < [Chapter 17]
Verse 4.3.97 < [Chapter 3]
Verse 4.3.103 < [Chapter 3]
Verse 4.13.12 < [Chapter 13]
Verse 4.18.31 < [Chapter 18]
Verse 4.22.26 < [Chapter 22]
Verse 4.23.36 < [Chapter 23]
Verse 4.27.51 < [Chapter 27]
Verse 4.27.172 < [Chapter 27]
Verse 4.27.205 < [Chapter 27]
Verse 4.30.165 < [Chapter 30]
Verse 1.1.2.21 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.3.2.2 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.3.2.6 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 4.6.3.2 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.6.3.8 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.6.4.2 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]
Verse 7.4.1.14 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 9.4.4.15 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 9.4.4.16 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 9.4.4.17 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 11.2.4.1 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 11.5.6.2 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 6]
Verse 11.5.6.3 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 6]
Verse 11.5.6.4 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 6]
Verse 11.5.6.5 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 6]
Verse 6.185 < [Chapter 6]
Verse 13.137 < [Chapter 13]
Verse 27.107 < [Chapter 27]
Verse 29.17 < [Chapter 29]
Verse 29.183 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.81 < [Chapter 1]
Verse 10.299 < [Chapter 10]
Verse 11.170 < [Chapter 11]
Verse 12.360 < [Chapter 12]
Verse 25.96 < [Chapter 25]
Verse 11.137 < [Chapter 11]
Verse 11.253 < [Chapter 11]
Verse 11.275 < [Chapter 11]
Verse 39.322 < [Chapter 39]
Verse 39.333 < [Chapter 39]
Verse 1.36 < [Chapter 1]
Verse 19.15 < [Chapter 19]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 15.66 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 18.216 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 27.422 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 36.655 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 26.10 < [Chapter 26 - āṣāḍhīyogādhyāyaḥ [āṣāḍhīyoga-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.140 < [Chapter 2]
Verse 2.165 < [Chapter 2]
Verse 2.182 < [Chapter 2]
Verse 3.82 < [Chapter 3]
Verse 8.306 < [Chapter 8]
Verse 11.248 < [Chapter 11]
Verse 11.262 < [Chapter 11]
Verse 45.15 < [Chapter 45]
Verse 74.80 < [Chapter 74]
Verse 257.23 < [Chapter 257]
Verse 268.25 < [Chapter 268]
Verse 283.2 < [Chapter 283]
Verse 300.30 < [Chapter 300]
Verse 301.3 < [Chapter 301]
Verse 1.6.30 < [Chapter 6]
Verse 1.6.37 < [Chapter 6]
Verse 1.7.44 < [Chapter 7]
Verse 2.7.40 < [Chapter 7]
Verse 2.9.30 < [Chapter 9]
Verse 3.4.18 < [Chapter 4]
Verse 3.4.25 < [Chapter 4]
Verse 5.2.9 < [Chapter 2]
Verse 5.8.8 < [Chapter 8]
Verse 5.18.7 < [Chapter 18]
Verse 5.19.30 < [Chapter 19]
Verse 5.23.8 < [Chapter 23]
Verse 6.19.7 < [Chapter 19]
Verse 6.19.19 < [Chapter 19]
Verse 7.8.52 < [Chapter 8]
Verse 1.1.4 < [Chapter 1]
Verse 1.4.74 < [Chapter 4]
Verse 1.4.132 < [Chapter 4]
Verse 1.16.60 < [Chapter 16]
Verse 1.62.1 < [Chapter 62]
Verse 1.67.5 < [Chapter 67]
Verse 1.139.76 < [Chapter 139]
Verse 1.199.8 < [Chapter 199]
Verse 4.14.26 < [Chapter 14]
Verse 4.31.61 < [Chapter 31]
Verse 4.37.24 < [Chapter 37]
Verse 4.61.45 < [Chapter 61]
Verse 4.63.14 < [Chapter 63]
Verse 4.65.49 < [Chapter 65]
Verse 4.66.1 < [Chapter 66]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)