Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “araṇena”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “araṇena”—
- araṇena -
-
araṇa (noun, masculine)[instrumental single]araṇa (noun, neuter)[instrumental single]
Extracted glossary definitions: Arana
Alternative transliteration: aranena, [Devanagari/Hindi] अरणेन, [Bengali] অরণেন, [Gujarati] અરણેન, [Kannada] ಅರಣೇನ, [Malayalam] അരണേന, [Telugu] అరణేన
Sanskrit References
“araṇena” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.12.13 < [Chapter XII]
Verse 5.89.20 < [Chapter LXXXIX]
Verse 6.30.109 < [Chapter XXX]
Verse 6.60.20 < [Chapter LX]
Verse 6.88.27 < [Chapter LXXXVIII]
Verse 7.4.19 < [Chapter IV]
Verse 7.44.46 < [Chapter XLIV]
Verse 7.65.26 < [Chapter LXV]
Verse 7.116.41 < [Chapter CXVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 12.7.173 < [Chapter 7]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 1.31 < [Chapter 1 - Anityavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 18.101 < [Chapter 18]
Verse 20.61 < [Chapter 20]
Verse 27.14 < [Chapter 27]
Verse 34.60 < [Chapter 34]
Verse 37.43 < [Chapter 37]
Verse 53.40 < [Chapter 53]
Verse 104.26 < [Chapter 104]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.4.4 < [Chapter 4]
Verse 1.9.22 < [Chapter 9]
Verse 1.18.152 < [Chapter 18]
Verse 2.5.50.38 < [Chapter 50]
Verse 7.2.25.11 < [Chapter 25]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 4 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Section 62 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 6: madātyayādinidana-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 10: pramehanidāna-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 11: vidradhivṛddhigulmanidāna-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 83.243 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.33.51 < [Chapter 33]
Verse 1.46.61 < [Chapter 46]
Verse 3.31.93 < [Chapter 31]
Verse 5.37.45 < [Chapter 37]
Verse 5.52.58 < [Chapter 52]
Verse 5.92.109 < [Chapter 92]
Verse 5.116.89 < [Chapter 116]
Verse 6.7.56 < [Chapter 7]
Verse 6.32.38 < [Chapter 32]
Verse 6.34.89 < [Chapter 34]
Verse 6.154.23 < [Chapter 154]
Verse 6.210.61 < [Chapter 210]
Verse 7.24.25 < [Chapter 24]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.88 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.56.56 < [Chapter 56]
Verse 1.105.46 < [Chapter 105]
Verse 1.153.29 < [Chapter 153]
Verse 1.230.12 < [Chapter 230]
Verse 1.233.73 < [Chapter 233]
Verse 1.247.71 < [Chapter 247]
Verse 1.248.104 < [Chapter 248]
Verse 1.249.249 < [Chapter 249]
Verse 1.250.250 < [Chapter 250]
Verse 1.252.252 < [Chapter 252]
Verse 1.256.1 < [Chapter 256]
Verse 1.296.1296 < [Chapter 296]
Verse 1.297.1297 < [Chapter 297]
Verse 1.301.1301 < [Chapter 301]
Verse 1.311.1311 < [Chapter 311]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 39 - Sarvanagararakṣāsaṃbhavatejaḥśrī
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 11 - The cities of Kapilavastu and Devadṛśa
Verse 1.1.19.16 < [Chapter 19]
Verse 1.2.8.5 < [Chapter 8]
Verse 1.4.7.48 < [Chapter 7]
Verse 1.4.16.26 < [Chapter 16]
Verse 2.1.16.4 < [Chapter 16]
Verse 2.2.39.68 < [Chapter 39]
Verse 2.3.8.8 < [Chapter 8]
Verse 2.4.36.13 < [Chapter 36]
Verse 2.7.25.28 < [Chapter 25]
Verse 3.2.9.121 < [Chapter 9]
Verse 3.2.17.22 < [Chapter 17]
Verse 4.1.16.14 < [Chapter 16]
Verse 4.1.40.7 < [Chapter 40]
Verse 4.1.40.19 < [Chapter 40]
Verse 4.2.26.66 < [Chapter 26]
Verse 2.12.13 < [Chapter 12]
Verse 5.90.20 < [Chapter 90]
Verse 6.34.110 < [Chapter 34]
Verse 6.64.24 < [Chapter 64]
Verse 6.92.27 < [Chapter 92]
Verse 6.123.64 < [Chapter 123]
Verse 6.161.19 < [Chapter 161]
Verse 6.222.26 < [Chapter 222]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.310 < [Chapter 20]
Verse 29.135 < [Chapter 29]
Verse 29.1208 < [Chapter 29]
Verse 42B.752 < [Chapter 42B]
Verse 25.143 < [Chapter 25]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.16 < [Book 3]
Chapter 4.1 < [Book 4]
Chapter 4.9 < [Book 4]
Chapter 7.5 < [Book 7]
Chapter 11.1 < [Book 11]
Chapter 12.1 < [Book 12]
Verse 2.72.34 < [Chapter 72]
Verse 3.2.9 < [Chapter 2]
Verse 3.34.36 < [Chapter 34]
Verse 5.36.26 < [Chapter 36]
Verse 5.36.27 < [Chapter 36]
Verse 7.130.34 < [Chapter 130]
Verse 7.170.43 < [Chapter 170]
Verse 9.30.66 < [Chapter 30]
Verse 11.6.3 < [Chapter 6]
Verse 12.56.20 < [Chapter 56]
Verse 12.255.27 < [Chapter 255]
Verse 12.259.13 < [Chapter 259]
Verse 12.335.65 < [Chapter 335]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.24.104 < [Chapter 24]
Verse 2.6.1.3 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 8.47 < [Chapter 8]
Verse 8.95 < [Chapter 8]
Verse 10.4 < [Chapter 10]
Verse 10.33 < [Chapter 10]
Verse 10.39 < [Chapter 10]
Verse 10.45 < [Chapter 10]
Verse 10.46 < [Chapter 10]
Verse 10.52 < [Chapter 10]
Verse 12.112 < [Chapter 12]
Verse 27.169 < [Chapter 27]
Verse 27.210 < [Chapter 27]
Verse 30.17 < [Chapter 30]
Verse 33.58 < [Chapter 33]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.153 < [Chapter 3]
Verse 3.160 < [Chapter 3]
Verse 3.166 < [Chapter 3]
Verse 3.167 < [Chapter 3]
Verse 3.173 < [Chapter 3]
Verse 5.112 < [Chapter 5]
Verse 5.147 < [Chapter 5]
Verse 6.363 < [Chapter 6]
Verse 8.122 < [Chapter 8]
Verse 39.305 < [Chapter 39]
Verse 16.23 < [Chapter 16]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.498 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 8.51 < [Chapter 8]
Verse 2.1.3 < [Chapter 1]
Verse 3.15.19 < [Chapter 15]
Verse 6.14.39 < [Chapter 14]
Verse 10.12.26 < [Chapter 12]
Verse 10.29.30 < [Chapter 29]
Verse 10.48.7 < [Chapter 48]
Verse 1.184.41 < [Chapter 184]
Verse 4.144.2 < [Chapter 144]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)