Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “aputreṇa”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “aputreṇa”—
- aputreṇa -
-
aputra (noun, masculine)[instrumental single]aputra (noun, neuter)[instrumental single]
Extracted glossary definitions: Aputra
Alternative transliteration: aputrena, [Devanagari/Hindi] अपुत्रेण, [Bengali] অপুত্রেণ, [Gujarati] અપુત્રેણ, [Kannada] ಅಪುತ್ರೇಣ, [Malayalam] അപുത്രേണ, [Telugu] అపుత్రేణ
Sanskrit References
“aputreṇa” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 5.4.24 < [Chapter IV]
Verse 5.20.29 < [Chapter XX]
Verse 6.86.6 < [Chapter LXXXVI]
Verse 6.102.11 < [Chapter CII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.18 < [Chapter 2]
Verse 2.2.24 < [Chapter 2]
Verse 2.2.192 < [Chapter 2]
Verse 3.6.205 < [Chapter 6]
Verse 5.2.169 < [Chapter 2]
Verse 6.8.228 < [Chapter 8]
Verse 8.7.182 < [Chapter 7]
Verse 9.6.367 < [Chapter 6]
Verse 12.8.80 < [Chapter 8]
Verse 12.22.43 < [Chapter 22]
Verse 12.28.55 < [Chapter 28]
Verse 12.34.106 < [Chapter 34]
Verse 12.34.350 < [Chapter 34]
Verse 17.4.7 < [Chapter 4]
Verse 17.4.40 < [Chapter 4]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 53.86 < [Chapter 53]
Verse 53.94 < [Chapter 53]
Verse 1.5.17 < [Chapter 5]
Verse 2.2.17.58 < [Chapter 17]
Verse 2.5.54.12 < [Chapter 54]
Verse 7.10.16 < [Chapter 10]
Verse 7.31.69 < [Chapter 31]
Verse 1.8.93 < [Chapter 8]
Verse 1.29.7 < [Chapter 29]
Verse 1.29.11 < [Chapter 29]
Verse 2.3.63 < [Chapter 3]
Verse 2.5.29 < [Chapter 5]
Verse 2.6.3 < [Chapter 6]
Verse 2.33.1 < [Chapter 33]
Verse 2.51.15 < [Chapter 51]
Verse 5.41.8 < [Chapter 41]
Verse 6.6.9 < [Chapter 6]
Verse 6.166.2 < [Chapter 166]
Verse 6.247.30 < [Chapter 247]
Verse 7.22.24 < [Chapter 22]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.15.51 < [Chapter 15]
Verse 1.34.20 < [Chapter 34]
Verse 1.150.24 < [Chapter 150]
Verse 1.435.47 < [Chapter 435]
Verse 1.571.56 < [Chapter 571]
Verse 2.31.64 < [Chapter 31]
Verse 2.50.43 < [Chapter 50]
Verse 2.276.56 < [Chapter 276]
Verse 4.3.92 < [Chapter 3]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 17.40 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 20.167 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 36.156 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 53 - The river Nairañjanā
Chapter 257 - The yakṣa Kumbhīra sacrifices his life in trying to arrest the stone
Chapter 272 - The elephant Dhanapālaka follows submissively the Buddha
Verse 114.4 < [Chapter 114]
Verse 67.15 < [Chapter 67]
Verse 49.8 < [Chapter 49]
Verse 49.10 < [Chapter 49]
Verse 20.9 < [Chapter 20]
Verse 64.2 < [Chapter 64]
Verse 66.6 < [Chapter 66]
Verse 59.25 < [Chapter 59]
Verse 2.1.16.8 < [Chapter 16]
Verse 2.4.33.11 < [Chapter 33]
Verse 2.7.6.7 < [Chapter 6]
Verse 3.1.9.12 < [Chapter 9]
Verse 3.1.18.31 < [Chapter 18]
Verse 3.1.18.32 < [Chapter 18]
Verse 3.1.21.10 < [Chapter 21]
Verse 3.1.39.57 < [Chapter 39]
Verse 3.2.24.11 < [Chapter 24]
Verse 3.3.5.54 < [Chapter 5]
Verse 3.3.6.49 < [Chapter 6]
Verse 3.3.6.52 < [Chapter 6]
Verse 3.3.7.86 < [Chapter 7]
Verse 3.3.7.33 < [Chapter 7]
Verse 3.3.8.14 < [Chapter 8]
Verse 5.4.24 < [Chapter 4]
Verse 5.20.29 < [Chapter 20]
Verse 6.90.6 < [Chapter 90]
Verse 6.106.11 < [Chapter 106]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 5.42 < [Chapter 5]
Verse 5.67 < [Chapter 5]
Verse 29.556 < [Chapter 29]
Verse 29.866 < [Chapter 29]
Verse 29F.428 < [Chapter 29F]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.58 < [Chapter 1]
Verse 5.42 < [Chapter 5]
Verse 5.53 < [Chapter 5]
Verse 5.131 < [Chapter 5]
Verse 7.68 < [Chapter 7]
Verse 9.69 < [Chapter 9]
Verse 9.72 < [Chapter 9]
Verse 10.7 < [Chapter 10]
Verse 10.13 < [Chapter 10]
Verse 10.30 < [Chapter 10]
Verse 10.250 < [Chapter 10]
Verse 10.262 < [Chapter 10]
Verse 12.75 < [Chapter 12]
Verse 13.48 < [Chapter 13]
Verse 14.113 < [Chapter 14]
Verse 1.1.142 < [Chapter 1]
Verse 1.1.156 < [Chapter 1]
Verse 1.2.70 < [Chapter 2]
Verse 1.132.19 < [Chapter 132]
Verse 1.138.28 < [Chapter 138]
Verse 2.25.1 < [Chapter 25]
Verse 2.58.14 < [Chapter 58]
Verse 2.58.24 < [Chapter 58]
Verse 3.41.11 < [Chapter 41]
Verse 3.230.15 < [Chapter 230]
Verse 3.243.23 < [Chapter 243]
Verse 3.296.3 < [Chapter 296]
Verse 4.15.21 < [Chapter 15]
Verse 4.16.1 < [Chapter 16]
Verse 4.22.8 < [Chapter 22]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 126.23 < [Chapter 126]
Verse 256.14 < [Chapter 256]
Verse 4.22.41 < [Chapter 22]
Verse 10.63.8 < [Chapter 63]
Verse 1.48.2 < [Chapter 48]
Verse 3.3.18.24 < [Chapter 18]
Verse 4.25.7 < [Chapter 25]
Verse 4.25.10 < [Chapter 25]
Verse 4.83.95 < [Chapter 83]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)