Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “apuṇya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “apuṇya”—
- apuṇya -
-
apuṇya (noun, masculine)[compound], [vocative single]apuṇya (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Apunya
Alternative transliteration: apunya, [Devanagari/Hindi] अपुण्य, [Bengali] অপুণ্য, [Gujarati] અપુણ્ય, [Kannada] ಅಪುಣ್ಯ, [Malayalam] അപുണ്യ, [Telugu] అపుణ్య
Sanskrit References
“apuṇya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.74.11 < [Chapter LXXIV]
Verse 5.4.33 < [Chapter IV]
Verse 6.76.17 < [Chapter LXXVI]
Verse 7.209.15 < [Chapter CCIX]
Verse 7.214.21 < [Chapter CCXIV]
Verse 7.215.16 < [Chapter CCXV]
Verse 4.93 < [Book 4 - Sandhi]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 7.1.63 < [Chapter 1]
Verse 7.5.231 < [Chapter 5]
Verse 7.9.53 < [Chapter 9]
Verse 9.2.374 < [Chapter 2]
Verse 9.5.196 < [Chapter 5]
Verse 10.3.53 < [Chapter 3]
Verse 12.34.375 < [Chapter 34]
Verse 17.4.32 < [Chapter 4]
Verse 17.5.131 < [Chapter 5]
Verse 17.6.183 < [Chapter 6]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.86 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 7.15 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 13.68 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 18.71 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 3.34 < [Chapter 3]
Verse 13.58 < [Chapter 13]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 5.21 < [Chapter 5 - Priyavarga]
Verse 4.14 < [Chapter 4 - Apramādavarga]
Verse 4.15 < [Chapter 4 - Apramādavarga]
Verse 30.12 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 5.4 < [Chapter 5]
Verse 8.8 < [Chapter 8]
Verse 10.12 < [Chapter 10]
Verse 12.62 < [Chapter 12]
Verse 17.28 < [Chapter 17]
Verse 18.16 < [Chapter 18]
Verse 20.36 < [Chapter 20]
Verse 20.42 < [Chapter 20]
Verse 20.49 < [Chapter 20]
Verse 20.57 < [Chapter 20]
Verse 29.23 < [Chapter 29]
Verse 29.37 < [Chapter 29]
Verse 34.34 < [Chapter 34]
Verse 34.40 < [Chapter 34]
Verse 34.47 < [Chapter 34]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.2.30 < [Chapter 2]
Verse 2.1.12.43 < [Chapter 12]
Verse 2.1.18.29 < [Chapter 18]
Verse 2.2.9.61 < [Chapter 9]
Verse 2.2.40.28 < [Chapter 40]
Verse 10.10.2 < [Chapter 10]
Verse 10.11.14 < [Chapter 11]
Verse 10.12.25 < [Chapter 12]
Verse 7.1.1.64 < [Chapter 1]
Verse 7.1.18.51 < [Chapter 18]
Verse 7.1.24.9 < [Chapter 24]
Verse 7.2.12.25 < [Chapter 12]
Verse 7.2.13.1 < [Chapter 13]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Verse 1.32.76 < [Chapter 32]
Verse 1.47.116 < [Chapter 47]
Verse 1.50.20 < [Chapter 50]
Verse 1.50.258 < [Chapter 50]
Verse 1.59.28 < [Chapter 59]
Verse 1.59.111 < [Chapter 59]
Verse 1.62.114 < [Chapter 62]
Verse 1.70.3 < [Chapter 70]
Verse 1.76.84 < [Chapter 76]
Verse 2.4.16 < [Chapter 4]
Verse 2.5.5 < [Chapter 5]
Verse 2.5.98 < [Chapter 5]
Verse 2.10.13 < [Chapter 10]
Verse 2.16.20 < [Chapter 16]
Verse 2.16.16 < [Chapter 16]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.442 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 11.530 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.9.16 < [Chapter 9]
Verse 1.35.41 < [Chapter 35]
Verse 1.56.39 < [Chapter 56]
Verse 1.79.82 < [Chapter 79]
Verse 1.115.27 < [Chapter 115]
Verse 1.151.4 < [Chapter 151]
Verse 1.151.39 < [Chapter 151]
Verse 1.154.38 < [Chapter 154]
Verse 1.174.6 < [Chapter 174]
Verse 1.223.36 < [Chapter 223]
Verse 1.223.37 < [Chapter 223]
Verse 1.226.6 < [Chapter 226]
Verse 1.226.28 < [Chapter 226]
Verse 1.228.8 < [Chapter 228]
Verse 1.231.34 < [Chapter 231]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 36 - Mākandika-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 7 - saptamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 52 - dvipañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 3.44 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.45 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 4.143 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.158 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.161 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.162 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.163 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 5.71 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 16.118 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 19.17 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 19.109 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 20.196 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 20.198 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 21.114 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Verse 35.85 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 2 - Samutsāha-parivarta
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 20 - Bodhimaṇḍavyūha-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 71 - Trapuṣa and Bhallika
Chapter 114 - Construction of Vihāras
Chapter 193 - The story of the rice, the two patridges and the sugar-cane
Chapter 217 - The sichness of the Buddha. The Buddha heals Devadatta
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 271 - Devadatta's attempt to kill the Buddha by means of the elephant Dhanapālaka
Verse 1.1.15.108 < [Chapter 15]
Verse 1.2.1.3 < [Chapter 1]
Verse 1.2.2.100 < [Chapter 2]
Verse 1.2.12.56 < [Chapter 12]
Verse 1.2.13.218 < [Chapter 13]
Verse 1.2.34.78 < [Chapter 34]
Verse 1.3.2.44 < [Chapter 2]
Verse 1.3.6.139 < [Chapter 6]
Verse 1.3.13.52 < [Chapter 13]
Verse 1.4.22.12 < [Chapter 22]
Verse 2.1.25.16 < [Chapter 25]
Verse 2.1.27.1 < [Chapter 27]
Verse 2.2.4.45 < [Chapter 4]
Verse 2.2.7.67 < [Chapter 7]
Verse 2.2.15.44 < [Chapter 15]
Verse 77.1 < [Chapter 77]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 30.157 < [Chapter 30]
Verse 42B.564 < [Chapter 42B]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.4 < [Book 2]
Chapter 2.36 < [Book 2]
Chapter 3.9 < [Book 3]
Chapter 3.10 < [Book 3]
Chapter 5.2 < [Book 5]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.84.1 < [Chapter 84]
Verse 1.84.19 < [Chapter 84]
Verse 1.85.2 < [Chapter 85]
Verse 1.87.6 < [Chapter 87]
Verse 3.22.23 < [Chapter 22]
Verse 3.22.24 < [Chapter 22]
Verse 3.83.87 < [Chapter 83]
Verse 3.112.8 < [Chapter 112]
Verse 3.118.4 < [Chapter 118]
Verse 3.130.10 < [Chapter 130]
Verse 3.184.22 < [Chapter 184]
Verse 3.191.2 < [Chapter 191]
Verse 3.200.28 < [Chapter 200]
Verse 3.282.43 < [Chapter 282]
Verse 5.36.51 < [Chapter 36]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.26.28 < [Chapter 26]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 3.20 < [Chapter 3]
Verse 13.34 < [Chapter 13]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 103.61 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.57 < [Chapter 2]
Verse 5.52 < [Chapter 5]
Verse 167.22 < [Chapter 167]
Verse 382.20 < [Chapter 382]
Verse 3.1.9 < [Chapter 1]
Verse 3.1.17 < [Chapter 1]
Verse 3.16.21 < [Chapter 16]
Verse 4.6.22 < [Chapter 6]
Verse 4.20.14 < [Chapter 20]
Verse 5.13.5 < [Chapter 13]
Verse 5.14.12 < [Chapter 14]
Verse 6.16.16 < [Chapter 16]
Verse 7.5.41 < [Chapter 5]
Verse 10.12.11 < [Chapter 12]
Verse 10.48.6 < [Chapter 48]
Verse 11.7.68 < [Chapter 7]
Verse 11.10.26 < [Chapter 10]
Verse 1.3.50 < [Chapter 3]
Verse 1.70.11 < [Chapter 70]
Verse 1.122.4 < [Chapter 122]
Verse 1.195.25 < [Chapter 195]
Verse 2.2.8.116 < [Chapter 8]
Verse 3.2.33.16 < [Chapter 33]
Verse 3.4.1.3 < [Chapter 1]
Verse 4.82.55 < [Chapter 82]
Verse 4.83.126 < [Chapter 83]
Verse 4.141.60 < [Chapter 141]
Verse 4.161.4 < [Chapter 161]
Verse 4.164.8 < [Chapter 164]
Verse 4.165.31 < [Chapter 165]
Verse 4.199.25 < [Chapter 199]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)