Analysis of “aprameyabuddhabhūmyanugatasarvalokapariniṣpādanārthamanantamadhyaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “aprameyabuddhabhūmyanugatasarvalokapariniṣpādanārthamanantamadhyaṃ”—

• aprameya -
• aprameya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  aprameya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• buddhabhūmya -
• buddhabhūmi (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• anugata -
• anugata (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  anugata (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• sarvalokapa -
• sarvalokapa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  sarvalokapa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• ri -
• rī (noun, feminine)

  [adverb]

  rai (noun, masculine)

  [adverb]
• niṣpādanā -
• niṣpādana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• artham -
• artha (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  artha (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• anantam -
• ananta (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  ananta (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  anantā (noun, feminine)

  [adverb]
• adhyam -
• adhī (noun, masculine)

  [accusative single]

Extracted glossary definitions: Aprameya, Buddhabhumi, Anugata, Sarvalokapa, Nishpadana, Artha, Ananta, Adhi

Alternative transliteration: aprameyabuddhabhumyanugatasarvalokaparinishpadanarthamanantamadhyam, aprameyabuddhabhumyanugatasarvalokaparinispadanarthamanantamadhyam, [Devanagari/Hindi] अप्रमेयबुद्धभूम्यनुगतसर्वलोकपरिनिष्पादनार्थमनन्तमध्यं, [Bengali] অপ্রমেযবুদ্ধভূম্যনুগতসর্বলোকপরিনিষ্পাদনার্থমনন্তমধ্যং, [Gujarati] અપ્રમેયબુદ્ધભૂમ્યનુગતસર્વલોકપરિનિષ્પાદનાર્થમનન્તમધ્યં, [Kannada] ಅಪ್ರಮೇಯಬುದ್ಧಭೂಮ್ಯನುಗತಸರ್ವಲೋಕಪರಿನಿಷ್ಪಾದನಾರ್ಥಮನನ್ತಮಧ್ಯಂ, [Malayalam] അപ്രമേയബുദ്ധഭൂമ്യനുഗതസര്വലോകപരിനിഷ്പാദനാര്ഥമനന്തമധ്യം, [Telugu] అప్రమేయబుద్ధభూమ్యనుగతసర్వలోకపరినిష్పాదనార్థమనన్తమధ్యం