Analysis of “aparihīnaprajñatvādaparihīnaprajña”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “aparihīnaprajñatvādaparihīnaprajña”—

• apari -
• aparī (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]
• hīna -
• hīna (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  hīna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √hā -> hīna (participle, masculine)

  [vocative single from √hā class 1 verb], [vocative single from √hā class 3 verb]

  √hā -> hīna (participle, neuter)

  [vocative single from √hā class 1 verb], [vocative single from √hā class 3 verb]
• prajña -
• prajña (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  prajña (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• tvād -
• tva (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• apari -
• aparī (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]
• hīna -
• hīna (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  hīna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √hā -> hīna (participle, masculine)

  [vocative single from √hā class 1 verb], [vocative single from √hā class 3 verb]

  √hā -> hīna (participle, neuter)

  [vocative single from √hā class 1 verb], [vocative single from √hā class 3 verb]
• prajña -
• prajña (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  prajña (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

Extracted glossary definitions: Apari, Hina, Prajna, Tva

Alternative transliteration: aparihinaprajnatvadaparihinaprajna, [Devanagari/Hindi] अपरिहीनप्रज्ञत्वादपरिहीनप्रज्ञ, [Bengali] অপরিহীনপ্রজ্ঞত্বাদপরিহীনপ্রজ্ঞ, [Gujarati] અપરિહીનપ્રજ્ઞત્વાદપરિહીનપ્રજ્ઞ, [Kannada] ಅಪರಿಹೀನಪ್ರಜ್ಞತ್ವಾದಪರಿಹೀನಪ್ರಜ್ಞ, [Malayalam] അപരിഹീനപ്രജ്ഞത്വാദപരിഹീനപ്രജ്ഞ, [Telugu] అపరిహీనప్రజ్ఞత్వాదపరిహీనప్రజ్ఞ