Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “apāyi”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “apāyi”—
- apāyi -
-
apāyin (noun, masculine)[compound], [adverb]apāyin (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]√pā (verb class 1)[aorist middle third single]√pā (verb class 2)[aorist middle third single]
Extracted glossary definitions: Apayin
Alternative transliteration: apayi, [Devanagari/Hindi] अपायि, [Bengali] অপাযি, [Gujarati] અપાયિ, [Kannada] ಅಪಾಯಿ, [Malayalam] അപായി, [Telugu] అపాయి
Sanskrit References
“apāyi” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.13.37 < [Chapter XIII]
Verse 3.73.66 < [Chapter LXXIII]
Verse 6.7.25 < [Chapter VII]
Verse 6.23.20 < [Chapter XXIII]
Verse 7.25.25 < [Chapter XXV]
Verse 7.114.12 < [Chapter CXIV]
Verse 7.198.10 < [Chapter CXCVII]
Verse 7.201.18 < [Chapter CCI]
Verse 7.203.7 < [Chapter CCIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.4.33 < [Chapter 4]
Verse 3.3.17 < [Chapter 3]
Verse 3.5.50 < [Chapter 5]
Verse 6.2.57 < [Chapter 2]
Verse 2.1.6.19 < [Chapter 6]
Verse 2.3.28.16 < [Chapter 28]
Verse 2.5.11.23 < [Chapter 11]
Verse 2.5.11.33 < [Chapter 11]
Verse 8.1.32 < [Chapter 1]
Verse 8.4.17 < [Chapter 4]
Verse 8.7.22 < [Chapter 7]
Verse 8.36.14 < [Chapter 36]
Verse 8.36.33 < [Chapter 36]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 30 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 2: raktapittacikitsita-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 21: vātavyādhicikitsita-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 1: vamanakalpādhyāyah]
Section 1 < [Chapter 2: virecanakalpa-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 2: virecanakalpa-adhyāya]
Verse 1.41.131 < [Chapter 41]
Verse 2.97.99 < [Chapter 97]
Verse 3.31.31 < [Chapter 31]
Verse 5.66.30 < [Chapter 66]
Verse 6.223.43 < [Chapter 223]
Verse 6.226.20 < [Chapter 226]
Verse 6.226.30 < [Chapter 226]
Verse 6.227.13 < [Chapter 227]
Verse 6.227.27 < [Chapter 227]
Verse 6.228.47 < [Chapter 228]
Verse 6.232.56 < [Chapter 232]
Verse 6.242.331 < [Chapter 242]
Verse 6.242.338 < [Chapter 242]
Verse 7.15.5 < [Chapter 15]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.435 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 11.598 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.14.25 < [Chapter 14]
Verse 1.83.29 < [Chapter 83]
Verse 1.116.44 < [Chapter 116]
Verse 1.117.29 < [Chapter 117]
Verse 1.126.60 < [Chapter 126]
Verse 1.185.49 < [Chapter 185]
Verse 1.186.139 < [Chapter 186]
Verse 1.213.4 < [Chapter 213]
Verse 1.231.85 < [Chapter 231]
Verse 1.382.9 < [Chapter 382]
Verse 1.447.8 < [Chapter 447]
Verse 1.449.57 < [Chapter 449]
Verse 1.581.78 < [Chapter 581]
Verse 1.582.21 < [Chapter 582]
Verse 2.42.96 < [Chapter 42]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.2.7.8 < [Chapter 7]
Verse 3.1.8.2 < [Chapter 8]
Verse 3.1.13.7 < [Chapter 13]
Verse 3.1.31.2 < [Chapter 31]
Verse 4.1.26.22 < [Chapter 26]
Verse 4.1.45.38 < [Chapter 45]
Verse 4.1.50.37 < [Chapter 50]
Verse 4.2.26.89 < [Chapter 26]
Verse 4.2.39.39 < [Chapter 39]
Verse 5.2.25.34 < [Chapter 25]
Verse 5.2.30.38 < [Chapter 30]
Verse 5.2.45.81 < [Chapter 45]
Verse 6.1.32.8 < [Chapter 32]
Verse 6.1.259.69 < [Chapter 259]
Verse 7.1.24.97 < [Chapter 24]
Verse 2.13.35 < [Chapter 13]
Verse 5.84.3 < [Chapter 84]
Verse 6.7.25 < [Chapter 7]
Verse 6.24.20 < [Chapter 24]
Verse 6.182.25 < [Chapter 182]
Verse 65.26 < [Chapter 65]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 14.2 < [Book 14]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 6.90.32 < [Chapter 90]
Verse 7.27.15 < [Chapter 27]
Verse 7.130.27 < [Chapter 130]
Verse 9.27.28 < [Chapter 27]
Verse 12.107.5 < [Chapter 107]
Verse 12.348.19 < [Chapter 348]
Verse 13.107.106 < [Chapter 107]
Verse 3.7.35 < [Chapter 7]
Verse 4.11.251 < [Chapter 11]
Verse 4.45 < [Chapter 4]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 10.288 < [Chapter 10]
Verse 19.21 < [Chapter 19]
Verse 30.25 < [Chapter 30]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 7.8 < [Chapter 7 - parivārālayalakṣaṇam]
Verse 12.48 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 17.56 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 18.150 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 18.279 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 22.123 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 23.37 < [Chapter 23 - utsavacakram]
Verse 24.123 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 26.24 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 26.85 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 33.12 < [Chapter 33 - arcāvatāramahattvam]
Verse 35.360 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.555 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.654 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 4.1.4 < [Chapter 1]
Verse 4.15.3 < [Chapter 15]
Verse 4.15.6 < [Chapter 15]
Verse 4.21.38 < [Chapter 21]
Verse 4.24.49 < [Chapter 24]
Verse 4.30.18 < [Chapter 30]
Verse 10.51.61 < [Chapter 51]
Verse 10.58.41 < [Chapter 58]
Verse 10.62.29 < [Chapter 62]
Verse 11.18.45 < [Chapter 18]
Verse 11.29.40 < [Chapter 29]
Verse 12.9.2 < [Chapter 9]
Verse 12.11.20 < [Chapter 11]
Verse 1.40.38 < [Chapter 40]
Verse 1.40.4 < [Chapter 40]
Verse 1.122.3 < [Chapter 122]
Verse 4.55.30 < [Chapter 55]
Verse 4.205.144 < [Chapter 205]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)