Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “anyasya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “anyasya”—
- anyasya -
-
anya (noun, neuter)[genitive single]
Extracted glossary definitions: Anya
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] अन्यस्य, [Bengali] অন্যস্য, [Gujarati] અન્યસ્ય, [Kannada] ಅನ್ಯಸ್ಯ, [Malayalam] അന്യസ്യ, [Telugu] అన్యస్య
Sanskrit References
“anyasya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.12.18 < [Chapter XII]
Verse 3.21.18 < [Chapter XXI]
Verse 3.55.10 < [Chapter LV]
Verse 3.88.15 < [Chapter LXXXVIII]
Verse 3.96.47 < [Chapter XCVI]
Verse 4.37.9 < [Chapter XXXVII]
Verse 6.26.36 < [Chapter XXVI]
Verse 6.29.81 < [Chapter XXIX]
Verse 6.84.26 < [Chapter LXXXIV]
Verse 6.92.33 < [Chapter XCII]
Verse 6.93.48 < [Chapter XCIII]
Verse 7.139.44 < [Chapter CXXXIX]
Verse 7.142.19 < [Chapter CXLII]
Verse 7.170.26 < [Chapter CLXX]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.64 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 1.309 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.5.80 < [Chapter 5]
Verse 7.5.28 < [Chapter 5]
Verse 9.2.311 < [Chapter 2]
Verse 9.4.191 < [Chapter 4]
Verse 10.5.186 < [Chapter 5]
Verse 12.25.56 < [Chapter 25]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 18.15 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 21.55 < [Chapter 21]
Verse 26.19 < [Chapter 26]
Verse 34.159 < [Chapter 34]
Verse 42.15 < [Chapter 42]
Verse 75.24 < [Chapter 75]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 55.6 [617] < [Chapter 55]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.9.32 < [Chapter 9]
Verse 1.9.39 < [Chapter 9]
Verse 2.2.19.16 < [Chapter 19]
Verse 7.31.36 < [Chapter 31]
Verse 9.33.30 < [Chapter 33]
Verse 10.12.29 < [Chapter 12]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 15 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 81 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 3 < [Chapter 3: raktapittakāsanidāna-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 8: atīsāragrahaṇiroganidāna-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 13: pāṇḍurogaṣophavisarpanidānadhyāyaḥ]
Section 2 < [Chapter 1: vamanakalpādhyāyah]
Section 13 < [Chapter 1: bālopacaraṇīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 2: bālāmayapratiṣedha-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 34: guhyarogapratiṣedhādhyayaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 15.45 < [Chapter 15: rājaniveśa]
Verse 55.74 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]
Verse 64.112 < [Chapter 64: digbhadrā diprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 80.38 < [Chapter 80: vaiṣṇavādisthānaka-lakṣaṇa]
Verse 1.10.79 < [Chapter 10]
Verse 1.10.80 < [Chapter 10]
Verse 1.13.324 < [Chapter 13]
Verse 2.5.73 < [Chapter 5]
Verse 3.31.196 < [Chapter 31]
Verse 5.39.11 < [Chapter 39]
Verse 5.55.25 < [Chapter 55]
Verse 5.55.47 < [Chapter 55]
Verse 6.127.165 < [Chapter 127]
Verse 6.187.30 < [Chapter 187]
Verse 6.196.86 < [Chapter 196]
Verse 7.9.121 < [Chapter 9]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.67.14 < [Chapter 67]
Verse 1.86.9 < [Chapter 86]
Verse 1.334.44 < [Chapter 334]
Verse 1.371.55 < [Chapter 371]
Verse 1.392.142 < [Chapter 392]
Verse 1.420.52 < [Chapter 420]
Verse 1.471.29 < [Chapter 471]
Verse 1.517.51 < [Chapter 517]
Verse 1.531.55 < [Chapter 531]
Verse 1.547.11 < [Chapter 547]
Verse 2.114.90 < [Chapter 114]
Verse 2.129.77 < [Chapter 129]
Verse 2.162.75 < [Chapter 162]
Verse 2.283.43 < [Chapter 283]
Verse 2.300.17 < [Chapter 300]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 224 - The story of the king Śibi
Chapter 260 - The hemorrhage does not stop, and Jīvaka prescribes the milk of a young woman
Verse 19.15 < [Chapter 19]
Verse 36.4 < [Chapter 36]
Verse 35.34 < [Chapter 35]
Verse 100.14 < [Chapter 100]
Verse 35.62 < [Chapter 35]
Verse 90.13 < [Chapter 90]
Verse 24.11 < [Chapter 24]
Verse 1.2.28.7 < [Chapter 28]
Verse 1.2.40.87 < [Chapter 40]
Verse 1.2.44.76 < [Chapter 44]
Verse 1.2.49.22 < [Chapter 49]
Verse 2.1.38.19 < [Chapter 38]
Verse 2.2.23.17 < [Chapter 23]
Verse 2.4.30.61 < [Chapter 30]
Verse 2.7.18.47 < [Chapter 18]
Verse 4.1.41.54 < [Chapter 41]
Verse 4.2.24.89 < [Chapter 24]
Verse 5.2.8.25 < [Chapter 8]
Verse 5.2.21.12 < [Chapter 21]
Verse 5.3.186.8 < [Chapter 186]
Verse 7.1.2.58 < [Chapter 2]
Verse 3.55.10 < [Chapter 55]
Verse 3.96.47 < [Chapter 96]
Verse 4.19.9 < [Chapter 19]
Verse 6.27.35 < [Chapter 27]
Verse 6.30.87 < [Chapter 30]
Verse 6.84.10 < [Chapter 84]
Verse 6.96.36 < [Chapter 96]
Verse 6.97.46 < [Chapter 97]
Verse 6.127.37 < [Chapter 127]
Verse 4.14 < [Chapter 4]
Verse 22.45 < [Chapter 22]
Verse 44.31 < [Chapter 44]
Verse 59.22 < [Chapter 59]
Verse 91.45 < [Chapter 91]
Verse 94.10 < [Chapter 94]
Verse 109.45 < [Chapter 109]
Verse 112.32 < [Chapter 112]
Verse 113.47 < [Chapter 113]
Verse 113.48 < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.168 < [Chapter 20]
Verse 20.970 < [Chapter 20]
Verse 29B.398 < [Chapter 29B]
Verse 31.657 < [Chapter 31]
Verse 4.70 < [Chapter 4]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 5.5 < [Book 5]
Chapter 11.1 < [Book 11]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.19.10 < [Chapter 19]
Verse 1.122.16 < [Chapter 122]
Verse 2.15.9 < [Chapter 15]
Verse 2.20.33 < [Chapter 20]
Verse 3.66.12 < [Chapter 66]
Verse 3.155.25 < [Chapter 155]
Verse 5.149.65 < [Chapter 149]
Verse 6.1.18 < [Chapter 1]
Verse 6.41.54 < [Chapter 41]
Verse 6.44.43 < [Chapter 44]
Verse 6.55.102 < [Chapter 55]
Verse 6.67.2 < [Chapter 67]
Verse 6.108.14 < [Chapter 108]
Verse 7.3.19 < [Chapter 3]
Verse 7.56.36 < [Chapter 56]
Verse 1.6.2.7 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.6.3.34 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.7.1.10 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.5.2.20 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 4.6.1.10 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 5.1.1.11 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 5.1.5.27 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.3.5.30 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.4.1.17 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.5.3.10 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 13.1.5.6 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 20.371 < [Chapter 20]
Verse 28.123 < [Chapter 28]
Verse 28.127 < [Chapter 28]
Verse 29.93 < [Chapter 29]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 12.124 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 36.286 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 97.3 < [Chapter 97 - nakṣatrakarmaguṇādhyāyaḥ [nakṣatrakarmaguṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 9.99 < [Chapter 9]
Verse 221.14 < [Chapter 221]
Verse 344.20 < [Chapter 344]
Verse 2.6.7 < [Chapter 6]
Verse 4.22.32 < [Chapter 22]
Verse 5.9.6 < [Chapter 9]
Verse 13.4.80 < [Chapter 4]
Verse 1.3.8 < [Chapter 3]
Verse 1.184.15 < [Chapter 184]
Verse 2.3.20.120 < [Chapter 20]
Verse 4.82.32 < [Chapter 82]
Verse 4.127.74 < [Chapter 127]
Verse 4.127.85 < [Chapter 127]
Verse 4.128.15 < [Chapter 128]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)