Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “anyāyena”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “anyāyena”—
- anyāyena -
-
anyāya (noun, masculine)[instrumental single]anyāya (noun, neuter)[instrumental single]
Extracted glossary definitions: Anyaya
Alternative transliteration: anyayena, [Devanagari/Hindi] अन्यायेन, [Bengali] অন্যাযেন, [Gujarati] અન્યાયેન, [Kannada] ಅನ್ಯಾಯೇನ, [Malayalam] അന്യായേന, [Telugu] అన్యాయేన
Sanskrit References
“anyāyena” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 7.213.37 < [Chapter CCXIII]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 87.104 < [Chapter 87]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 2.16 [19] < [Chapter 2]
Verse 7.6 [68] < [Chapter 7]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 57 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 69 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 22: gaṇḍūṣādividhi-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 23: āścātanāñjanavidhi-adhyāya]
Section 65 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 90 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 13 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 69 < [Chapter 9: atīsāracikitsita-adhyāya]
Section 49 < [Chapter 22: mukharogapratiṣedha-adhyāya]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.101 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.2.46.68 < [Chapter 46]
Verse 1.2.51.15 < [Chapter 51]
Verse 5.2.75.34 < [Chapter 75]
Verse 5.3.142.65 < [Chapter 142]
Verse 6.1.44.6 < [Chapter 44]
Verse 6.1.278.87 < [Chapter 278]
Verse 6.137.17 < [Chapter 137]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Verse 2.51.23 < [Chapter 51]
Verse 9.57.4 < [Chapter 57]
Verse 9.57.17 < [Chapter 57]
Verse 9.62.9 < [Chapter 62]
Verse 12.65.34 < [Chapter 65]
Verse 12.232.1 < [Chapter 232]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 18.91 < [Chapter 18]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.487 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 2.1.5.74 < [Chapter 5]
Verse 2.1.8.10 < [Chapter 8]
Verse 2.1.8.16 < [Chapter 8]
Verse 4.37.16 < [Chapter 37]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)