Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “anyāni”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “anyāni”—

anyāni -
anya (noun, neuter)

[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

Extracted glossary definitions: Anya

Alternative transliteration: anyani, [Devanagari/Hindi] अन्यानि, [Bengali] অন্যানি, [Gujarati] અન્યાનિ, [Kannada] ಅನ್ಯಾನಿ, [Malayalam] അന്യാനി, [Telugu] అన్యాని

Sanskrit References

“anyāni” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 4.10.49 < [Chapter X]

Verse 4.47.6 < [Chapter XLVII]

Verse 5.52.42 < [Chapter LII]

Verse 6.32.49 < [Chapter XXXII]

Verse 7.21.7 < [Chapter XXI]

Verse 7.59.41 < [Chapter LIX]

Verse 7.60.55 < [Chapter LX]

Verse 7.63.11 < [Chapter LXIII]

Verse 7.63.12 < [Chapter LXIII]

Verse 7.70.12 < [Chapter LXX]

Verse 7.86.59 < [Chapter LXXXVI]

Verse 7.114.16 < [Chapter CXIV]

Verse 7.175.51 < [Chapter CLXXV]

Verse 7.178.55 < [Chapter CLXXVIII]

Verse 7.9.160 < [Chapter 9]

Verse 8.7.86 < [Chapter 7]

Verse 14.4.204 < [Chapter 4]

Verse 8.25 < [Chapter 8 - Announcement of the Future Destiny of the Five Hundred Monks]

Verse 21.11 < [Chapter 21]

Verse 34.115 < [Chapter 34]

Verse 35.11 < [Chapter 35]

Verse 49.17 < [Chapter 49]

Verse 54.18 < [Chapter 54]

Verse 75.36 < [Chapter 75]

Verse 63.1 [713] < [Chapter 63]

Verse 22.50 < [Chapter 22]

Verse 2.1.6.43 < [Chapter 6]

Verse 2.2.14.50 < [Chapter 14]

Verse 2.2.23.49 < [Chapter 23]

Verse 2.5.4.9 < [Chapter 4]

Verse 2.5.44.29 < [Chapter 44]

Verse 8.1.44 < [Chapter 1]

Verse 9.19.27 < [Chapter 19]

Verse 9.51.83 < [Chapter 51]

Verse 10.21.44 < [Chapter 21]

Verse 7.1.1.35 < [Chapter 1]

Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 1 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 27 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]

Section 9 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]

Section 19 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]

Section 12 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]

Section 7 < [Chapter 7: arṣonidana-adhyāya]

Section 63 < [Chapter 22: vātaṣoṇitacikitsitadhyāyaḥ]

Section 25 < [Chapter 8: vartmarogavijñānīya-adhyāya]

Section 3 < [Chapter 27: bhaṅgapratiṣedha-adhyāya]

Section 17 < [Chapter 29: granthyarbudaṣlīpadāpacīnāḍīvijñānīya-adhyāya]

Verse 5.39 < [Chapter 5: bhuvanakośa]

Verse 19.14 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]

Verse 19.65 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]

Verse 20.34 < [Chapter 20: nimnoccādiphalāni]

Verse 23.24 < [Chapter 23: ekaśālālakṣaṇaphalādi]

Verse 25.35 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]

Verse 25.101 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]

Verse 25.105 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]

Verse 49.5 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]

Verse 70.29 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]

Verse 1.15.18 < [Chapter 15]

Verse 1.33.84 < [Chapter 33]

Verse 1.50.32 < [Chapter 50]

Verse 1.52.51 < [Chapter 52]

Verse 1.58.42 < [Chapter 58]

Verse 1.59.155 < [Chapter 59]

Verse 1.59.169 < [Chapter 59]

Verse 2.20.50 < [Chapter 20]

Verse 2.40.28 < [Chapter 40]

Verse 2.62.72 < [Chapter 62]

Verse 3.37.1 < [Chapter 37]

Verse 3.38.1 < [Chapter 38]

Verse 3.40.4 < [Chapter 40]

Verse 3.62.18 < [Chapter 62]

Verse 5.104.50 < [Chapter 104]

+ 14 more chapters /

Verse 8.126 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]

Verse 10.403 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 10.404 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 1.7.43 < [Chapter 7]

Verse 1.73.47 < [Chapter 73]

Verse 1.92.9 < [Chapter 92]

Verse 1.95.3 < [Chapter 95]

Verse 1.102.5 < [Chapter 102]

Verse 1.105.14 < [Chapter 105]

Verse 1.117.22 < [Chapter 117]

Verse 1.124.6 < [Chapter 124]

Verse 1.129.38 < [Chapter 129]

Verse 1.148.74 < [Chapter 148]

Verse 1.154.84 < [Chapter 154]

Verse 1.233.25 < [Chapter 233]

Verse 1.241.8 < [Chapter 241]

Verse 1.241.59 < [Chapter 241]

Verse 1.251.32 < [Chapter 251]

+ 54 more chapters /

Chapter 2 - Pūrṇa-avadāna

Chapter 27 - Kuṇāla-avadāna

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

+ 16 more chapters /

Chapter 9 - navamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 47 - saptacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 55 - pañcapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 37.348 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]

Chapter 21 - Mahāprabha

Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī

Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā

Chapter 42 - Sutejomaṇḍalaratiśrī

Chapter 54 - Maitreya

Chapter 19 - Kāśikavastra

Chapter 25 - Adhyeṣaṇā-parivarta

Chapter 139 - Sundara, the student, and Bhadrā, the harlot

Chapter 256 - Devadatta perceives that the workmen and the mechanic too ran away

Verse 28.9 < [Chapter 28]

Verse 6.10 < [Chapter 6]

Verse 4.5 < [Chapter 4]

Verse 26.30 < [Chapter 26]

Verse 1.1.17.5 < [Chapter 17]

Verse 1.1.18.97 < [Chapter 18]

Verse 1.2.21.177 < [Chapter 21]

Verse 1.3.9.16 < [Chapter 9]

Verse 2.1.34.39 < [Chapter 34]

Verse 2.2.4.34 < [Chapter 4]

Verse 2.2.12.89 < [Chapter 12]

Verse 2.2.16.66 < [Chapter 16]

Verse 2.2.17.70 < [Chapter 17]

Verse 3.1.3.7 < [Chapter 3]

Verse 3.1.18.25 < [Chapter 18]

Verse 3.1.36.180 < [Chapter 36]

Verse 3.1.43.83 < [Chapter 43]

Verse 3.1.51.68 < [Chapter 51]

Verse 3.1.51.70 < [Chapter 51]

+ 39 more chapters /

Verse 3.99.6 < [Chapter 99]

Verse 3.132.50 < [Chapter 132]

Verse 4.29.8 < [Chapter 29]

Verse 5.52.41 < [Chapter 52]

Verse 6.178.7 < [Chapter 178]

Verse 6.216.40 < [Chapter 216]

Verse 6.220.12 < [Chapter 220]

Verse 6.220.13 < [Chapter 220]

Verse 6.227.12 < [Chapter 227]

Verse 6.243.62 < [Chapter 243]

Verse 83.21 < [Chapter 83]

Verse 20.235 < [Chapter 20]

Verse 29.547 < [Chapter 29]

Verse 29.788 [23:1] < [Chapter 29]

Verse 41.1045 < [Chapter 41]

Verse 5.123 < [Chapter 5]

Verse 10.27 < [Chapter 10]

Verse 5.48 < [Chapter 5]

Verse 7.261 < [Chapter 7]

Verse 3.102 < [Chapter 3]

Verse 1.58.32 < [Chapter 58]

Verse 1.59.44 < [Chapter 59]

Verse 2.66.19 < [Chapter 66]

Verse 2.67.10 < [Chapter 67]

Verse 3.2.10 < [Chapter 2]

Verse 3.124.7 < [Chapter 124]

Verse 3.134.39 < [Chapter 134]

Verse 4.18.35 < [Chapter 18]

Verse 4.52.16 < [Chapter 52]

Verse 5.35.65 < [Chapter 35]

Verse 5.40.10 < [Chapter 40]

Verse 5.92.20 < [Chapter 92]

Verse 5.175.17 < [Chapter 175]

Verse 6.24.22 < [Chapter 24]

Verse 7.87.71 < [Chapter 87]

+ 11 more chapters /

Verse 2.13.27 < [Chapter 13]

Verse 2.24.66 < [Chapter 24]

Verse 2.25.111 < [Chapter 25]

Verse 4.4.3 < [Chapter 4]

Verse 4.8.191 < [Chapter 8]

Verse 2.1.2.2 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]

Verse 2.1.2.3 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]

Verse 3.5.3.23 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]

Verse 4.2.5.8 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]

Verse 6.6.1.1 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]

Verse 8.4.4.10 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]

Verse 10.3.5.2 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]

Verse 14.4.3.30 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]

Verse 13.26 < [Chapter 13]

Verse 2.25 < [Chapter 2]

Verse 8.191 < [Chapter 8]

Verse 12.288 < [Chapter 12]

Verse 14.78 < [Chapter 14]

Verse 15.67 < [Chapter 15]

Verse 15.650 < [Chapter 15]

Verse 15.679 < [Chapter 15]

Verse 15.838 < [Chapter 15]

Verse 17.377 < [Chapter 17]

Verse 17.488 < [Chapter 17]

Verse 18.181 < [Chapter 18]

Verse 18.183 < [Chapter 18]

Verse 18.297 < [Chapter 18]

Verse 2.7 < [Chapter 2]

Verse 15.23 < [Chapter 15]

Verse 21.58 < [Chapter 21]

Verse 13.87 < [Chapter 13]

Verse 28.145 < [Chapter 28 - prāyaścittam]

Verse 35.251 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]

Verse 36.353 < [Chapter 36 - apacārāḥ]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...