Analysis of “anekavarṇadivyapuṣpagandhasaṃstarasaṃskṛte”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “anekavarṇadivyapuṣpagandhasaṃstarasaṃskṛte”—

• anekavarṇa -
• anekavarṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  anekavarṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• divyapuṣpa -
• divyapuṣpa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• gandha -
• gandha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  gandha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• saṃstara -
• saṃstara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• saṃskṛte -
• saṃskṛta (noun, masculine)

  [locative single]

  saṃskṛta (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  saṃskṛtā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

  saṃskṛti (noun, feminine)

  [vocative single]

  saṃskṛti (noun, masculine)

  [vocative single]

Extracted glossary definitions: Anekavarna, Divyapushpa, Gandha, Samstara, Samskrita, Samskriti

Alternative transliteration: anekavarnadivyapushpagandhasamstarasamskrite, anekavarnadivyapuspagandhasamstarasamskrte, [Devanagari/Hindi] अनेकवर्णदिव्यपुष्पगन्धसंस्तरसंस्कृते, [Bengali] অনেকবর্ণদিব্যপুষ্পগন্ধসংস্তরসংস্কৃতে, [Gujarati] અનેકવર્ણદિવ્યપુષ્પગન્ધસંસ્તરસંસ્કૃતે, [Kannada] ಅನೇಕವರ್ಣದಿವ್ಯಪುಷ್ಪಗನ್ಧಸಂಸ್ತರಸಂಸ್ಕೃತೇ, [Malayalam] അനേകവര്ണദിവ്യപുഷ്പഗന്ധസംസ്തരസംസ്കൃതേ, [Telugu] అనేకవర్ణదివ్యపుష్పగన్ధసంస్తరసంస్కృతే