Analysis of “anantaguṇaratnajñānasaṃkusumitavimuktiphalasusaṃpannatvādudumbarapuṣpasadṛśa”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “anantaguṇaratnajñānasaṃkusumitavimuktiphalasusaṃpannatvādudumbarapuṣpasadṛśa”—

• anantaguṇa -
• anantaguṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  anantaguṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• ratna -
• ratna (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ratna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• jñāna -
• jñāna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• saṅkusumita -
• saṅkusumita (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  saṅkusumita (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vimuktiphala -
• vimuktiphala (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vimuktiphala (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• susampanna -
• susampanna (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  susampanna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• tvād -
• tva (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• udumbara -
• udumbara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  udumbara (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• puṣpasa -
• puṣpasa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• dṛśa -
• dṛśa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

Extracted glossary definitions: Anantaguna, Ratna, Jnana, Sankusumita, Vimuktiphala, Susampanna, Tva, Udumbara, Pushpasa, Drisha

Alternative transliteration: anantagunaratnajnanasamkusumitavimuktiphalasusampannatvadudumbarapushpasadrisha, anantagunaratnajnanasamkusumitavimuktiphalasusampannatvadudumbarapuspasadrsa, [Devanagari/Hindi] अनन्तगुणरत्नज्ञानसंकुसुमितविमुक्तिफलसुसंपन्नत्वादुदुम्बरपुष्पसदृश, [Bengali] অনন্তগুণরত্নজ্ঞানসংকুসুমিতবিমুক্তিফলসুসংপন্নত্বাদুদুম্বরপুষ্পসদৃশ, [Gujarati] અનન્તગુણરત્નજ્ઞાનસંકુસુમિતવિમુક્તિફલસુસંપન્નત્વાદુદુમ્બરપુષ્પસદૃશ, [Kannada] ಅನನ್ತಗುಣರತ್ನಜ್ಞಾನಸಂಕುಸುಮಿತವಿಮುಕ್ತಿಫಲಸುಸಂಪನ್ನತ್ವಾದುದುಮ್ಬರಪುಷ್ಪಸದೃಶ, [Malayalam] അനന്തഗുണരത്നജ്ഞാനസംകുസുമിതവിമുക്തിഫലസുസംപന്നത്വാദുദുമ്ബരപുഷ്പസദൃശ, [Telugu] అనన్తగుణరత్నజ్ఞానసంకుసుమితవిముక్తిఫలసుసంపన్నత్వాదుదుమ్బరపుష్పసదృశ