Analysis of “amrajambupanasalakucabhavyapālevatapracchannāyo”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “amrajambupanasalakucabhavyapālevatapracchannāyo”—

• amra -
• amra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• jambu -
• jambu (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  jambū (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]

  jambū (noun, masculine)

  [adverb], [vocative single]

  jambū (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• panasa -
• panasa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  panasa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• lakuca -
• lakuca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  lakuca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• bhavya -
• bhavin (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single]

  bhavin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  bhavya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  bhavya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• apāle -
• apāla (noun, masculine)

  [compound], [vocative single], [locative single]

  apāla (noun, neuter)

  [compound], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  apālā (noun, feminine)

  [nominative single], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

  apāli (noun, masculine)

  [vocative single]

  apāli (noun, feminine)

  [vocative single]
• īvat -
• īvat (noun, masculine)

  [compound]

  īvat (noun, neuter)

  [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• apracchannā -
• apracchanna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• āyo -
• āyu (noun, masculine)

  [vocative single]

  āyu (noun, feminine)

  [vocative single]

Extracted glossary definitions: Amra, Jambu, Panasa, Lakuca, Bhavin, Bhavya, Apala, Apali, Ivat, Apracchanna, Ayu

Alternative transliteration: amrajambupanasalakucabhavyapalevatapracchannayo, [Devanagari/Hindi] अम्रजम्बुपनसलकुचभव्यपालेवतप्रच्छन्नायो, [Bengali] অম্রজম্বুপনসলকুচভব্যপালেবতপ্রচ্ছন্নাযো, [Gujarati] અમ્રજમ્બુપનસલકુચભવ્યપાલેવતપ્રચ્છન્નાયો, [Kannada] ಅಮ್ರಜಮ್ಬುಪನಸಲಕುಚಭವ್ಯಪಾಲೇವತಪ್ರಚ್ಛನ್ನಾಯೋ, [Malayalam] അമ്രജമ്ബുപനസലകുചഭവ്യപാലേവതപ്രച്ഛന്നായോ, [Telugu] అమ్రజమ్బుపనసలకుచభవ్యపాలేవతప్రచ్ఛన్నాయో