Analysis of “ambābhirvihitāśīrbhirāliṅgyāliṅgya”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ambābhirvihitāśīrbhirāliṅgyāliṅgya”—

• ambābhir -
• ambā (noun, feminine)

  [instrumental plural]
• vihitā -
• vihita (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vihita (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  vihitā (noun, feminine)

  [nominative single]
• āśīrbhir -
• āśir (noun, feminine)

  [instrumental plural]

  āśis (noun, feminine)

  [instrumental plural]
• āliṅgyā -
• āliṅgin (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single]

  āliṅgin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  āliṅgya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  āliṅgya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  āliṅgi (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  āliṅgi (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single]

  āliṅgi (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  āliṅgī (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  āliṅgī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [instrumental single]

  āliṅgī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  āliṅgyā (noun, feminine)

  [nominative single]
• āliṅgya -
• āliṅgya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  āliṅgya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

Extracted glossary definitions: Amba, Vihita, Ashir, Ashis, Alingin, Alingya, Alingi

Alternative transliteration: ambabhirvihitashirbhiralingyalingya, ambabhirvihitasirbhiralingyalingya, [Devanagari/Hindi] अम्बाभिर्विहिताशीर्भिरालिङ्ग्यालिङ्ग्य, [Bengali] অম্বাভির্বিহিতাশীর্ভিরালিঙ্গ্যালিঙ্গ্য, [Gujarati] અમ્બાભિર્વિહિતાશીર્ભિરાલિઙ્ગ્યાલિઙ્ગ્ય, [Kannada] ಅಮ್ಬಾಭಿರ್ವಿಹಿತಾಶೀರ್ಭಿರಾಲಿಙ್ಗ್ಯಾಲಿಙ್ಗ್ಯ, [Malayalam] അമ്ബാഭിര്വിഹിതാശീര്ഭിരാലിങ്ഗ്യാലിങ്ഗ്യ, [Telugu] అమ్బాభిర్విహితాశీర్భిరాలిఙ్గ్యాలిఙ్గ్య