Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “alatā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “alatā”—
- alatā -
-
alatā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Alata
Alternative transliteration: alata, [Devanagari/Hindi] अलता, [Bengali] অলতা, [Gujarati] અલતા, [Kannada] ಅಲತಾ, [Malayalam] അലതാ, [Telugu] అలతా
Sanskrit References
“alatā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.10.51 < [Chapter X]
Verse 1.13.10 < [Chapter XIII]
Verse 1.17.24 < [Chapter XVII]
Verse 1.18.9 < [Chapter XVIII]
Verse 1.18.14 < [Chapter XVIII]
Verse 1.19.13 < [Chapter XIX]
Verse 1.19.14 < [Chapter XIX]
Verse 1.21.12 < [Chapter XXI]
Verse 1.21.16 < [Chapter XXI]
Verse 1.26.42 < [Chapter XXVI]
Verse 1.27.4 < [Chapter XXVII]
Verse 1.27.24 < [Chapter XXVII]
Verse 1.28.9 < [Chapter XXVIII]
Verse 1.29.2 < [Chapter XXIX]
Verse 1.30.25 < [Chapter XXX]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.202 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.6.69 < [Chapter 6]
Verse 3.4.369 < [Chapter 4]
Verse 3.5.104 < [Chapter 5]
Verse 3.6.222 < [Chapter 6]
Verse 6.2.2 < [Chapter 2]
Verse 6.8.30 < [Chapter 8]
Verse 6.8.109 < [Chapter 8]
Verse 6.8.124 < [Chapter 8]
Verse 7.1.5 < [Chapter 1]
Verse 7.2.31 < [Chapter 2]
Verse 7.4.126 < [Chapter 4]
Verse 7.5.104 < [Chapter 5]
Verse 7.5.107 < [Chapter 5]
Verse 8.1.147 < [Chapter 1]
Verse 8.7.5 < [Chapter 7]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 2.2 < [Chapter 2]
Verse 10.6 < [Chapter 10]
Verse 14.12 < [Chapter 14]
Verse 20.40 < [Chapter 20]
Verse 34.38 < [Chapter 34]
Verse 52.103 < [Chapter 52]
Verse 52.107 < [Chapter 52]
Verse 52.113 < [Chapter 52]
Verse 64.270 < [Chapter 64]
Verse 75.27 < [Chapter 75]
Verse 76.136 < [Chapter 76]
Verse 76.140 < [Chapter 76]
Verse 78.34 < [Chapter 78]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 26.26 [291] < [Chapter 26]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 8.86 < [Chapter 8]
Verse 9.109 < [Chapter 9]
Verse 5.134 < [Chapter 5]
Verse 4.99 < [Chapter 4]
Verse 1.62 < [Chapter 1]
Verse 7.29 < [Chapter 7]
Verse 7.64 < [Chapter 7]
Verse 4.34 < [Chapter 4]
Verse 10.79 < [Chapter 10]
Verse 3.4 < [Chapter 3]
Verse 5.63 < [Chapter 5]
Verse 15.41 < [Chapter 15]
Verse 19.57 < [Chapter 19]
Verse 1.114 < [Chapter 1]
Verse 3.11 < [Chapter 3]
Verse 2.1.14.33 < [Chapter 14]
Verse 2.2.39.8 < [Chapter 39]
Verse 2.2.40.24 < [Chapter 40]
Verse 2.3.6.13 < [Chapter 6]
Verse 2.3.43.63 < [Chapter 43]
Verse 2.3.45.38 < [Chapter 45]
Verse 2.3.50.43 < [Chapter 50]
Verse 2.5.46.35 < [Chapter 46]
Verse 7.11.49 < [Chapter 11]
Verse 7.13.26 < [Chapter 13]
Verse 9.44.76 < [Chapter 44]
Verse 7.1.24.14 < [Chapter 24]
Verse 7.1.27.34 < [Chapter 27]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 42 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 67 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 49 < [Chapter 10: pramehanidāna-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 16: vātaṣoṇitanidāna-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 6.39 < [Chapter 6: sahadevādhikāra]
Verse 8.27 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 17.61 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 17.185 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 31.128 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 34.31 < [Chapter 34: athāprayojyaprayojya]
Verse 59.140 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 71.6 < [Chapter 71: citroddeśa]
Verse 83.26 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 83.31 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 83.56 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 83.58 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 83.82 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 83.110 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 83.145 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.6.77 < [Chapter 6]
Verse 1.7.70 < [Chapter 7]
Verse 1.8.84 < [Chapter 8]
Verse 1.14.169 < [Chapter 14]
Verse 1.15.22 < [Chapter 15]
Verse 1.15.34 < [Chapter 15]
Verse 1.19.70 < [Chapter 19]
Verse 1.40.140145 < [Chapter 40]
Verse 1.43.115 < [Chapter 43]
Verse 1.43.221 < [Chapter 43]
Verse 1.43.292 < [Chapter 43]
Verse 1.44.95 < [Chapter 44]
Verse 1.48.68 < [Chapter 48]
Verse 1.55.46 < [Chapter 55]
Verse 1.59.56 < [Chapter 59]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 6.7 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 11.652 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.5.15 < [Chapter 5]
Verse 1.15.12 < [Chapter 15]
Verse 1.15.18 < [Chapter 15]
Verse 1.15.16 < [Chapter 15]
Verse 1.15.17 < [Chapter 15]
Verse 1.15.19 < [Chapter 15]
Verse 1.47.80 < [Chapter 47]
Verse 1.51.67 < [Chapter 51]
Verse 1.52.31 < [Chapter 52]
Verse 1.88.72 < [Chapter 88]
Verse 1.128.19 < [Chapter 128]
Verse 1.151.62 < [Chapter 151]
Verse 1.153.65 < [Chapter 153]
Verse 1.155.33 < [Chapter 155]
Verse 1.170.80 < [Chapter 170]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - Bhīṣmottaranirghoṣa
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 20 - Bodhimaṇḍavyūha-parivarta
Chapter 6 - The appearance of the pṛthivīparpaṭake, etc.
Chapter 169 - The story of Saṃdhāna, the householder
Chapter 288 - Many misled monks are led back to the Buddha and readmitted into the order
Verse 106.12 < [Chapter 106]
Verse 40.8 < [Chapter 40]
Verse 39.9 < [Chapter 39]
Verse 47.61 < [Chapter 47]
Verse 85.47 < [Chapter 85]
Verse 1.89 < [Chapter 1]
Verse 13.2 < [Chapter 13]
Verse 63.5 < [Chapter 63]
Verse 52.12 < [Chapter 52]
Verse 2.2 < [Chapter 2]
Verse 60.43 < [Chapter 60]
Verse 33.42 < [Chapter 33]
Verse 39.14 < [Chapter 39]
Verse 71.17 < [Chapter 71]
Verse 30.36 < [Chapter 30]
Verse 1.1.34.19 < [Chapter 34]
Verse 1.2.21.103 < [Chapter 21]
Verse 1.2.29.54 < [Chapter 29]
Verse 1.2.39.71 < [Chapter 39]
Verse 1.3.7.16 < [Chapter 7]
Verse 1.3.12.17 < [Chapter 12]
Verse 1.4.2.62 < [Chapter 2]
Verse 2.1.19.24 < [Chapter 19]
Verse 2.2.6.18 < [Chapter 6]
Verse 2.2.6.26 < [Chapter 6]
Verse 2.2.15.3 < [Chapter 15]
Verse 2.4.29.12 < [Chapter 29]
Verse 2.4.31.30 < [Chapter 31]
Verse 2.4.32.30 < [Chapter 32]
Verse 2.6.2.32 < [Chapter 2]
Verse 1.9.51 < [Chapter 9]
Verse 1.11.5 < [Chapter 11]
Verse 1.12.10 < [Chapter 12]
Verse 1.16.24 < [Chapter 16]
Verse 1.17.9 < [Chapter 17]
Verse 1.18.13 < [Chapter 18]
Verse 1.18.14 < [Chapter 18]
Verse 1.20.13 < [Chapter 20]
Verse 1.25.30 < [Chapter 25]
Verse 1.25.42 < [Chapter 25]
Verse 1.26.4 < [Chapter 26]
Verse 1.26.24 < [Chapter 26]
Verse 1.27.9 < [Chapter 27]
Verse 1.28.2 < [Chapter 28]
Verse 1.29.25 < [Chapter 29]
Verse 3.92 < [Chapter 3]
Verse 42.25 < [Chapter 42]
Verse 55.53 < [Chapter 55]
Verse 59.44 < [Chapter 59]
Verse 93.64 < [Chapter 93]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.96 < [Chapter 11]
Verse 18.367 [37:1] < [Chapter 18]
Verse 18.561 < [Chapter 18]
Verse 20.929 < [Chapter 20]
Verse 29D.50 < [Chapter 29D]
Verse 29F.190 < [Chapter 29F]
Verse 29F.194 < [Chapter 29F]
Verse 31.829 < [Chapter 31]
Verse 31.955 < [Chapter 31]
Verse 42.244 < [Chapter 42]
Verse 42.266 < [Chapter 42]
Verse 42A.139 < [Chapter 42A]
Verse 42A.456 < [Chapter 42A]
Verse 42A.477 [40:1] < [Chapter 42A]
Verse 3.82 < [Chapter 3]
Verse 14.26 < [Chapter 14]
Verse 22.4 < [Chapter 22]
Verse 23.123 < [Chapter 23]
Verse 4.387 < [Chapter 4]
Verse 10.377 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 4.56 < [Chapter 4]
Verse 10.248 < [Chapter 10]
Verse 18.433 < [Chapter 18]
Verse 18.437 < [Chapter 18]
Verse 18.544 < [Chapter 18]
Verse 19.41 < [Chapter 19]
Verse 24.6 < [Chapter 24]
Verse 1.173.7 < [Chapter 173]
Verse 1.190.8 < [Chapter 190]
Verse 3.98.13 < [Chapter 98]
Verse 3.146.17 < [Chapter 146]
Verse 3.151.2 < [Chapter 151]
Verse 3.155.16 < [Chapter 155]
Verse 3.155.84 < [Chapter 155]
Verse 4.24.10 < [Chapter 24]
Verse 5.14.6 < [Chapter 14]
Verse 5.72.12 < [Chapter 72]
Verse 6.5.17 < [Chapter 5]
Verse 7.68.53 < [Chapter 68]
Verse 7.166.37 < [Chapter 166]
Verse 7.170.2 < [Chapter 170]
Verse 8.6.41 < [Chapter 6]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.17.31 < [Chapter 17]
Verse 4.24.145 < [Chapter 24]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.49 < [Chapter 5]
Verse 10.72 < [Chapter 10]
Verse 11.159 < [Chapter 11]
Verse 11.209 < [Chapter 11]
Verse 11.254 < [Chapter 11]
Verse 11.272 < [Chapter 11]
Verse 12.387 < [Chapter 12]
Verse 13.160 < [Chapter 13]
Verse 17.61 < [Chapter 17]
Verse 19.22 < [Chapter 19]
Verse 14.170 < [Chapter 14]
Verse 25.16 < [Chapter 25]
Verse 12.30 < [Chapter 12]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 26.81 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 36.36 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 2.5(d) < [Chapter 2 - sāṃvatsarasūtrādhyāyaḥ [sāṃvatsarasūtra-adhyāya]]
Verse 5.90 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 27.4 < [Chapter 27 - vātacakrādhyāyaḥ [vātacakra-adhyāya]]
Chapter 29 - kusumalatādhyāyaḥ [kusumalata-adhyāya]
Verse 45.94 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 52.86 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 54.18 < [Chapter 54 - vṛkṣāyurvedādhyāyaḥ [vṛkṣāyurveda-adhyāya]]
Verse 80.34 < [Chapter 80 - muktālakṣaṇādhyāyaḥ [muktālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 106.4 < [Chapter 106 - śāstrānukramaṇī [śāstra-anukramaṇī]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 12.58 < [Chapter 12]
Verse 12.73 < [Chapter 12]
Verse 57.13 < [Chapter 57]
Verse 57.22 < [Chapter 57]
Verse 140.3 < [Chapter 140]
Verse 210.4 < [Chapter 210]
Verse 284.10 < [Chapter 284]
Verse 334.22 < [Chapter 334]
Verse 339.27 < [Chapter 339]
Verse 371.15 < [Chapter 371]
Verse 373.18 < [Chapter 373]
Verse 1.11.12 < [Chapter 11]
Verse 2.7.40 < [Chapter 7]
Verse 3.21.40 < [Chapter 21]
Verse 4.6.10 < [Chapter 6]
Verse 4.24.22 < [Chapter 24]
Verse 4.25.17 < [Chapter 25]
Verse 5.14.12 < [Chapter 14]
Verse 5.17.13 < [Chapter 17]
Verse 7.2.23 < [Chapter 2]
Verse 8.11.17 < [Chapter 11]
Verse 10.15.8 < [Chapter 15]
Verse 10.20.43 < [Chapter 20]
Verse 10.30.024 < [Chapter 30]
Verse 10.35.9 < [Chapter 35]
Verse 10.72.38 < [Chapter 72]
Verse 1.116.55 < [Chapter 116]
Verse 1.144.17 < [Chapter 144]
Verse 1.175.10 < [Chapter 175]
Verse 2.2.2.54 < [Chapter 2]
Verse 2.2.2.68 < [Chapter 2]
Verse 2.2.2.69 < [Chapter 2]
Verse 2.2.2.78 < [Chapter 2]
Verse 3.1.7.22 < [Chapter 7]
Verse 4.3.24 < [Chapter 3]
Verse 4.3.57 < [Chapter 3]
Verse 4.18.3 < [Chapter 18]
Verse 4.88.9 < [Chapter 88]
Verse 4.134.2 < [Chapter 134]
Verse 4.153.56 < [Chapter 153]
Verse 4.179.6 < [Chapter 179]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)