Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “akrame”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “akrame”—
- akrame -
-
akrama (noun, masculine)[locative single]akrama (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]akramā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]√kram (verb class 1)[imperfect middle first single]
Extracted glossary definitions: Akrama
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] अक्रमे, [Bengali] অক্রমে, [Gujarati] અક્રમે, [Kannada] ಅಕ್ರಮೇ, [Malayalam] അക്രമേ, [Telugu] అక్రమే
Sanskrit References
“akrame” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.26.36 < [Chapter XXVI]
Verse 2.10.41 < [Chapter X]
Verse 2.11.9 < [Chapter XI]
Verse 2.20.8 < [Chapter XX]
Verse 3.27.59 < [Chapter XXVII]
Verse 3.52.28 < [Chapter LII]
Verse 3.57.55 < [Chapter LVII]
Verse 3.72.7 < [Chapter LXXII]
Verse 3.73.41 < [Chapter LXXIII]
Verse 3.75.20 < [Chapter LXXV]
Verse 3.79.1 < [Chapter LXXIX]
Verse 3.87.1 < [Chapter LXXXVII]
Verse 3.105.27 < [Chapter CV]
Verse 4.10.16 < [Chapter X]
Verse 4.32.39 < [Chapter XXXII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.1.46 < [Chapter 1]
Verse 1.6.7 < [Chapter 6]
Verse 3.4.63 < [Chapter 4]
Verse 3.4.268 < [Chapter 4]
Verse 3.5.55 < [Chapter 5]
Verse 3.6.95 < [Chapter 6]
Verse 4.1.53 < [Chapter 1]
Verse 4.1.105 < [Chapter 1]
Verse 4.2.85 < [Chapter 2]
Verse 4.2.207 < [Chapter 2]
Verse 6.1.162 < [Chapter 1]
Verse 6.2.121 < [Chapter 2]
Verse 6.3.11 < [Chapter 3]
Verse 6.4.128 < [Chapter 4]
Verse 7.9.19 < [Chapter 9]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 18.46 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 7.89 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 4.3 < [Chapter 4 - Disposition]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 10.26 < [Chapter 10]
Verse 10.23 < [Chapter 10]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 9.7 < [Chapter 9 - Karmavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 21.25 < [Chapter 21]
Verse 49.59 < [Chapter 49]
Verse 52.29 < [Chapter 52]
Verse 52.137 < [Chapter 52]
Verse 64.16 < [Chapter 64]
Verse 64.222 < [Chapter 64]
Verse 64.495 < [Chapter 64]
Verse 76.49 < [Chapter 76]
Verse 76.52 < [Chapter 76]
Verse 76.133 < [Chapter 76]
Verse 95.21 < [Chapter 95]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 11.54 < [Chapter 11]
Verse 11.79 < [Chapter 11]
Verse 15.8 < [Chapter 15]
Verse 19.3 < [Chapter 19]
Verse 1.17.106 < [Chapter 17]
Verse 1.18.142 < [Chapter 18]
Verse 2.2.9.36 < [Chapter 9]
Verse 2.2.13.19 < [Chapter 13]
Verse 2.2.35.39 < [Chapter 35]
Verse 2.3.5.45 < [Chapter 5]
Verse 2.3.28.34 < [Chapter 28]
Verse 2.3.48.1 < [Chapter 48]
Verse 2.4.9.16 < [Chapter 9]
Verse 2.5.13.21 < [Chapter 13]
Verse 2.5.28.18 < [Chapter 28]
Verse 2.5.28.25 < [Chapter 28]
Verse 7.3.5 < [Chapter 3]
Verse 7.12.2 < [Chapter 12]
Verse 7.32.14 < [Chapter 32]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 14 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 19 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 36 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 59 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 61 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 63 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 69 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 19.33 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 22.3 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]
Verse 57b.104 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 62.21 < [Chapter 62: drā viḍaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 63.90 < [Chapter 63: mervādiviṃśikānāgaraprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 63.116 < [Chapter 63: mervādiviṃśikānāgaraprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 64.20 < [Chapter 64: digbhadrā diprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 69.183 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 69.192 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 1.30.172 < [Chapter 30]
Verse 1.36.55 < [Chapter 36]
Verse 1.36.69 < [Chapter 36]
Verse 1.37.1 < [Chapter 37]
Verse 1.37.40 < [Chapter 37]
Verse 1.43.358 < [Chapter 43]
Verse 1.43.451 < [Chapter 43]
Verse 1.44.78 < [Chapter 44]
Verse 1.46.4 < [Chapter 46]
Verse 1.46.30 < [Chapter 46]
Verse 1.82.34 < [Chapter 82]
Verse 2.27.3 < [Chapter 27]
Verse 2.51.39 < [Chapter 51]
Verse 2.113.25 < [Chapter 113]
Verse 3.2.5 < [Chapter 2]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 10.527 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.15.42 < [Chapter 15]
Verse 1.104.67 < [Chapter 104]
Verse 1.139.97 < [Chapter 139]
Verse 1.143.54 < [Chapter 143]
Verse 1.147.1 < [Chapter 147]
Verse 1.149.39 < [Chapter 149]
Verse 1.169.4 < [Chapter 169]
Verse 1.175.89 < [Chapter 175]
Verse 1.175.90 < [Chapter 175]
Verse 1.180.49 < [Chapter 180]
Verse 1.200.92 < [Chapter 200]
Verse 1.200.100 < [Chapter 200]
Verse 1.206.7 < [Chapter 206]
Verse 1.218.77 < [Chapter 218]
Verse 1.234.87 < [Chapter 234]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 11.44 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 14.150 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 15.65 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 25.100 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 29.60 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 5 - The tasting of the pṛthivīrasa
Chapter 6 - The appearance of the pṛthivīparpaṭake, etc.
Chapter 152 - j) The Buddha reads Kāśyapa's thoughts
Chapter 221 - The story of a lord of a dārukoṭaka bird and a lion
Verse 35.6 < [Chapter 35]
Verse 60.5 < [Chapter 60]
Verse 49.2 < [Chapter 49]
Verse 66.39 < [Chapter 66]
Verse 66.36 < [Chapter 66]
Verse 10.8 < [Chapter 10]
Verse 6.17 < [Chapter 6]
Verse 8.45 < [Chapter 8]
Verse 46.9 < [Chapter 46]
Verse 47.1 < [Chapter 47]
Verse 10.14 < [Chapter 10]
Verse 88.2 < [Chapter 88]
Verse 28.42 < [Chapter 28]
Verse 25.49 < [Chapter 25]
Verse 45.9 < [Chapter 45]
Verse 1.1.1.34 < [Chapter 1]
Verse 1.1.18.76 < [Chapter 18]
Verse 1.1.19.10 < [Chapter 19]
Verse 1.1.21.143 < [Chapter 21]
Verse 1.1.25.65 < [Chapter 25]
Verse 1.1.27.108 < [Chapter 27]
Verse 1.1.33.15 < [Chapter 33]
Verse 1.1.33.26 < [Chapter 33]
Verse 1.2.6.118 < [Chapter 6]
Verse 1.2.10.1 < [Chapter 10]
Verse 1.2.17.5 < [Chapter 17]
Verse 1.2.19.41 < [Chapter 19]
Verse 1.2.38.14 < [Chapter 38]
Verse 1.2.63.69 < [Chapter 63]
Verse 1.2.63.71 < [Chapter 63]
Verse 1.25.36 < [Chapter 25]
Verse 2.10.40 < [Chapter 10]
Verse 2.11.9 < [Chapter 11]
Verse 3.27.58 < [Chapter 27]
Verse 3.52.26 < [Chapter 52]
Verse 3.57.52 < [Chapter 57]
Verse 3.72.7 < [Chapter 72]
Verse 3.73.41 < [Chapter 73]
Verse 3.75.20 < [Chapter 75]
Verse 3.79.1 < [Chapter 79]
Verse 3.87.1 < [Chapter 87]
Verse 3.105.27 < [Chapter 105]
Verse 3.132.16 < [Chapter 132]
Verse 4.14.40 < [Chapter 14]
Verse 4.26.14 < [Chapter 26]
Verse 1.0 [commentary, 18:1] < [Chapter 1]
Verse 4.1 < [Chapter 4]
Verse 20.5 < [Chapter 20]
Verse 25.9 < [Chapter 25]
Verse 31.83 < [Chapter 31]
Verse 31.142 < [Chapter 31]
Verse 40.7 < [Chapter 40]
Verse 70.28 < [Chapter 70]
Verse 87.59 < [Chapter 87]
Verse 91.40 < [Chapter 91]
Verse 93.9 < [Chapter 93]
Verse 95.2 < [Chapter 95]
Verse 100.30 < [Chapter 100]
Verse 112.117 [commentary, 1476:2] < [Chapter 112]
Verse 115.5 < [Chapter 115]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6.62 < [Chapter 6]
Verse 12.61 < [Chapter 12]
Verse 13.18 < [Chapter 13]
Verse 17.3 < [Chapter 17]
Verse 18.175 [27:4] < [Chapter 18]
Verse 18.475 < [Chapter 18]
Verse 21.58 < [Chapter 21]
Verse 22A.98 < [Chapter 22A]
Verse 28A.55 < [Chapter 28A]
Verse 29.1125 < [Chapter 29]
Verse 29.1507 < [Chapter 29]
Verse 30.360 < [Chapter 30]
Verse 30.381 < [Chapter 30]
Verse 31.1278 < [Chapter 31]
Verse 37.1 [1:1] < [Chapter 37]
Verse 4.81 < [Chapter 4]
Verse 5.74 < [Chapter 5]
Verse 5.75 < [Chapter 5]
Verse 5.76 < [Chapter 5]
Verse 7.37 < [Chapter 7]
Verse 10.13 < [Chapter 10]
Verse 12.68 < [Chapter 12]
Verse 15.56 < [Chapter 15]
Verse 17.53 < [Chapter 17]
Verse 21.20 < [Chapter 21]
Verse 25.18 < [Chapter 25]
Verse 3.22 < [Chapter 3]
Verse 4.253 < [Chapter 4]
Verse 7.119 < [Chapter 7]
Verse 9.35 < [Chapter 9]
Verse 10.623 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.7 < [Book 1]
Chapter 8.2 < [Book 8]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.3.59 < [Chapter 3]
Verse 1.3.136 < [Chapter 3]
Verse 1.58.35 < [Chapter 58]
Verse 1.95.10 < [Chapter 95]
Verse 1.96.46 < [Chapter 96]
Verse 1.104.12 < [Chapter 104]
Verse 1.107.12 < [Chapter 107]
Verse 1.143.19 < [Chapter 143]
Verse 1.162.16 < [Chapter 162]
Verse 1.163.13 < [Chapter 163]
Verse 1.166.12 < [Chapter 166]
Verse 1.168.21 < [Chapter 168]
Verse 1.173.6 < [Chapter 173]
Verse 1.216.31 < [Chapter 216]
Verse 1.218.7 < [Chapter 218]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.4.42 < [Chapter 4]
Verse 2.12.25 < [Chapter 12]
Verse 2.18.51 < [Chapter 18]
Verse 2.30.156 < [Chapter 30]
Verse 3.3.21 < [Chapter 3]
Verse 3.12.35 < [Chapter 12]
Verse 4.18.86 < [Chapter 18]
Verse 4.19.15 < [Chapter 19]
Verse 4.23.148 < [Chapter 23]
Verse 4.26.51 < [Chapter 26]
Verse 4.27.52 < [Chapter 27]
Verse 4.32.23 < [Chapter 32]
Verse 4.32.135 < [Chapter 32]
Verse 4.32.156 < [Chapter 32]
Verse 1.1.2.13 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.9.3.9 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.5.3.13 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.6.3.3 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 9.2.3.18 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.53 < [Chapter 1]
Verse 3.19 < [Chapter 3]
Verse 9.32 < [Chapter 9]
Verse 10.58 < [Chapter 10]
Verse 12.2 < [Chapter 12]
Verse 13.114 < [Chapter 13]
Verse 13.169 < [Chapter 13]
Verse 13.233 < [Chapter 13]
Verse 15.56 < [Chapter 15]
Verse 15.141 < [Chapter 15]
Verse 15.257 < [Chapter 15]
Verse 18.22 < [Chapter 18]
Verse 18.31 < [Chapter 18]
Verse 18.67 < [Chapter 18]
Verse 18.70 < [Chapter 18]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.14 < [Chapter 2]
Verse 4.12 < [Chapter 4]
Verse 6.48 < [Chapter 6]
Verse 6.413 < [Chapter 6]
Verse 7.42 < [Chapter 7]
Verse 7.52 < [Chapter 7]
Verse 7.88 < [Chapter 7]
Verse 7.243 < [Chapter 7]
Verse 9.62 < [Chapter 9]
Verse 11.185 < [Chapter 11]
Verse 11.321 < [Chapter 11]
Verse 11.336 < [Chapter 11]
Verse 11.346 < [Chapter 11]
Verse 12.398 < [Chapter 12]
Verse 12.403 < [Chapter 12]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 15.4 < [Chapter 15]
Verse 19.10 < [Chapter 19]
Verse 20.17 < [Chapter 20]
Verse 21.12 < [Chapter 21]
Verse 32.13 < [Chapter 32]
Verse 11.94 < [Chapter 11]
Verse 11.232 < [Chapter 11]
Verse 15.84 < [Chapter 15]
Verse 20.207 < [Chapter 20]
Verse 20.226 < [Chapter 20]
Verse 20.282 < [Chapter 20]
Verse 21.9 < [Chapter 21]
Verse 26.50 < [Chapter 26]
Verse 39.89 < [Chapter 39]
Verse 11.53 < [Chapter 11]
Verse 17.46 < [Chapter 17]
Verse 30.34 < [Chapter 30]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 8.22 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 8.119 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 9.55 < [Chapter 9 - rajjubandhanam]
Verse 10.56 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 13.32 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 14.19 < [Chapter 14 - daśāvatārakalpaḥ (vāmanaḥ)]
Verse 14.36 < [Chapter 14 - daśāvatārakalpaḥ (vāmanaḥ)]
Verse 14.47 < [Chapter 14 - daśāvatārakalpaḥ (vāmanaḥ)]
Verse 16.3 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 16.100 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 17.79 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 17.80 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 18.53 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 18.117 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 18.136 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 8.1 < [Chapter 8 - bṛhaspaticārādhyāyaḥ [bṛhaspaticāra-adhyāya]]
Verse 71.4 < [Chapter 71 - cāmaralakṣaṇādhyāyaḥ [cāmaralakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 95.R(2) < [Chapter 95 - śākunottarādhyāyaḥ [śākunottara-adhyāya]]
Verse 105.5 < [Chapter 105 - upasaṃhārādhyāyaḥ [upasaṃhāra-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 8.24 < [Chapter 8]
Verse 9.85 < [Chapter 9]
Verse 29.9 < [Chapter 29]
Verse 92.48 < [Chapter 92]
Verse 126.7 < [Chapter 126]
Verse 287.11 < [Chapter 287]
Verse 314.19 < [Chapter 314]
Verse 314.20 < [Chapter 314]
Verse 317.14 < [Chapter 317]
Verse 320.14 < [Chapter 320]
Verse 1.2.1 < [Chapter 2]
Verse 2.4.11 < [Chapter 4]
Verse 2.6.20 < [Chapter 6]
Verse 2.8.29 < [Chapter 8]
Verse 3.12.6 < [Chapter 12]
Verse 3.31.20 < [Chapter 31]
Verse 4.2.17 < [Chapter 2]
Verse 4.3.1 < [Chapter 3]
Verse 4.5.5 < [Chapter 5]
Verse 4.13.1 < [Chapter 13]
Verse 4.26.2 < [Chapter 26]
Verse 4.28.10 < [Chapter 28]
Verse 6.5.20 < [Chapter 5]
Verse 8.5.14 < [Chapter 5]
Verse 9.4.35 < [Chapter 4]
Verse 1.1.38 < [Chapter 1]
Verse 1.19.5 < [Chapter 19]
Verse 1.53.25 < [Chapter 53]
Verse 1.78.3 < [Chapter 78]
Verse 1.78.61 < [Chapter 78]
Verse 1.135.38 < [Chapter 135]
Verse 1.149.12 < [Chapter 149]
Verse 1.153.49 < [Chapter 153]
Verse 1.200.8 < [Chapter 200]
Verse 1.202.12 < [Chapter 202]
Verse 2.3.20.169 < [Chapter 20]
Verse 3.2.24.11 < [Chapter 24]
Verse 3.3.19.32 < [Chapter 19]
Verse 4.21.1 < [Chapter 21]
Verse 4.22.23 < [Chapter 22]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)