Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “akaraṇe”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “akaraṇe”—
- akaraṇe -
-
akaraṇa (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]akaraṇi (noun, feminine)[vocative single]
Extracted glossary definitions: Akarana, Akarani
Alternative transliteration: akarane, [Devanagari/Hindi] अकरणे, [Bengali] অকরণে, [Gujarati] અકરણે, [Kannada] ಅಕರಣೇ, [Malayalam] അകരണേ, [Telugu] అకరణే
Sanskrit References
“akaraṇe” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.4.20 < [Chapter IV]
Verse 2.17.33 < [Chapter XVII]
Verse 3.9.44 < [Chapter IX]
Verse 3.88.12 < [Chapter LXXXVIII]
Verse 6.49.15 < [Chapter XLIX]
Verse 6.100.7 < [Chapter C]
Verse 7.198.4 < [Chapter CXCVII]
Verse 7.216.27 < [Chapter CCXVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.5.121 < [Chapter 5]
Verse 8.6.28 < [Chapter 6]
Verse 10.1.81 < [Chapter 1]
Verse 12.12.49 < [Chapter 12]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 12.91 < [Chapter 12]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 20.61 < [Chapter 20]
Verse 34.60 < [Chapter 34]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 41.6 [469] < [Chapter 41]
Verse 11.7 [95] < [Chapter 11]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 19.59 < [Chapter 19]
Verse 1.11.31 < [Chapter 11]
Verse 2.2.24.17 < [Chapter 24]
Verse 2.3.8.4 < [Chapter 8]
Verse 2.3.13.60 < [Chapter 13]
Verse 2.3.24.75 < [Chapter 24]
Verse 2.4.15.20 < [Chapter 15]
Verse 2.4.19.55 < [Chapter 19]
Verse 2.5.46.20 < [Chapter 46]
Verse 7.12.32 < [Chapter 12]
Verse 7.24.25 < [Chapter 24]
Verse 8.40.81 < [Chapter 40]
Verse 10.17.45 < [Chapter 17]
Verse 7.1.26.15 < [Chapter 26]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 13 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 15: vātavyādhinidānadhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 26.29 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]
Verse 26.31 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]
Verse 34.2 < [Chapter 34: athāprayojyaprayojya]
Verse 34.43 < [Chapter 34: athāprayojyaprayojya]
Verse 58.3 < [Chapter 58: prāsādastavana]
Verse 1.16.114 < [Chapter 16]
Verse 1.30.162 < [Chapter 30]
Verse 1.53.8 < [Chapter 53]
Verse 5.4.52 < [Chapter 4]
Verse 5.15.5 < [Chapter 15]
Verse 5.117.223 < [Chapter 117]
Verse 6.52.27 < [Chapter 52]
Verse 6.128.263 < [Chapter 128]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.56.56 < [Chapter 56]
Verse 1.155.71 < [Chapter 155]
Verse 1.156.142 < [Chapter 156]
Verse 1.246.83 < [Chapter 246]
Verse 1.249.249 < [Chapter 249]
Verse 1.250.250 < [Chapter 250]
Verse 1.252.72 < [Chapter 252]
Verse 1.252.252 < [Chapter 252]
Verse 1.255.255 < [Chapter 255]
Verse 1.274.44 < [Chapter 274]
Verse 1.289.42 < [Chapter 289]
Verse 1.294.90 < [Chapter 294]
Verse 1.297.16 < [Chapter 297]
Verse 1.300.1300 < [Chapter 300]
Verse 1.301.1301 < [Chapter 301]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 22.15 < [Chapter 22]
Verse 13.40 < [Chapter 13]
Verse 1.3.10.49 < [Chapter 10]
Verse 2.1.31.22 < [Chapter 31]
Verse 2.7.12.6 < [Chapter 12]
Verse 2.7.24.92 < [Chapter 24]
Verse 3.1.1.104 < [Chapter 1]
Verse 3.1.36.77 < [Chapter 36]
Verse 3.3.17.32 < [Chapter 17]
Verse 4.1.50.49 < [Chapter 50]
Verse 4.2.8.35 < [Chapter 8]
Verse 6.1.139.10 < [Chapter 139]
Verse 6.1.173.7 < [Chapter 173]
Verse 6.1.217.22 < [Chapter 217]
Verse 6.1.259.55 < [Chapter 259]
Verse 2.4.20 < [Chapter 4]
Verse 2.17.34 < [Chapter 17]
Verse 3.9.46 < [Chapter 9]
Verse 3.88.11 < [Chapter 88]
Verse 6.53.15 < [Chapter 53]
Verse 6.104.7 < [Chapter 104]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 7.2 < [Chapter 7]
Verse 7.86 < [Chapter 7]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.10 < [Book 2]
Chapter 3.1 < [Book 3]
Chapter 3.10 < [Book 3]
Chapter 3.16 < [Book 3]
Chapter 3.18 < [Book 3]
Chapter 4.1 < [Book 4]
Chapter 9.3 < [Book 9]
Verse 1.79.6 < [Chapter 79]
Verse 7.122.13 < [Chapter 122]
Verse 12.35.25 < [Chapter 35]
Verse 12.137.48 < [Chapter 137]
Verse 12.169.4 < [Chapter 169]
Verse 12.204.11 < [Chapter 204]
Verse 12.259.13 < [Chapter 259]
Verse 12.353.8 < [Chapter 353]
Verse 13.45.7 < [Chapter 45]
Verse 13.131.37 < [Chapter 131]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.19.32 < [Chapter 19]
Verse 4.19.35 < [Chapter 19]
Verse 10.45 < [Chapter 10]
Verse 10.46 < [Chapter 10]
Verse 10.52 < [Chapter 10]
Verse 12.112 < [Chapter 12]
Verse 18.6 < [Chapter 18]
Verse 20.134 < [Chapter 20]
Verse 25.134 < [Chapter 25]
Verse 30.17 < [Chapter 30]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.166 < [Chapter 3]
Verse 3.167 < [Chapter 3]
Verse 3.173 < [Chapter 3]
Verse 5.147 < [Chapter 5]
Verse 12.342 < [Chapter 12]
Verse 15.143 < [Chapter 15]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 25.63 < [Chapter 25]
Verse 38.6 < [Chapter 38]
Verse 39.36 < [Chapter 39]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 2.0(l) < [Chapter 2 - sāṃvatsarasūtrādhyāyaḥ [sāṃvatsarasūtra-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.105 < [Chapter 2]
Verse 232.3 < [Chapter 232]
Verse 361.7 < [Chapter 361]
Verse 10.57.1 < [Chapter 57]
Verse 1.4.32 < [Chapter 4]
Verse 2.1.7.54 < [Chapter 7]
Verse 2.1.10.4 < [Chapter 10]
Verse 2.3.20.154 < [Chapter 20]
Verse 4.167.5 < [Chapter 167]
Verse 4.174.20 < [Chapter 174]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)