Analysis of “akṣatāgraśubhravarṇaśālitaṇḍulapūrṇapātramatra”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “akṣatāgraśubhravarṇaśālitaṇḍulapūrṇapātramatra”—

• akṣatā -
• akṣata (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  akṣata (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  akṣatā (noun, feminine)

  [nominative single]

  √akṣ (verb class 1)

  [imperative active second plural]
• agra -
• agra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  agra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• śubhra -
• śubhra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śubhra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• varṇa -
• varṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  varṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  varṇan (noun, masculine)

  [compound]

  varṇan (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]
• śālitaṇḍula -
• śālitaṇḍula (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śālitaṇḍula (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• pūrṇapātram -
• pūrṇapātra (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  pūrṇapātra (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• atra -
• atra (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  atra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  atra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

Extracted glossary definitions: Akshata, Agra, Shubhra, Varna, Varnan, Shalitandula, Purnapatra, Atra

Alternative transliteration: akshatagrashubhravarnashalitandulapurnapatramatra, aksatagrasubhravarnasalitandulapurnapatramatra, [Devanagari/Hindi] अक्षताग्रशुभ्रवर्णशालितण्डुलपूर्णपात्रमत्र, [Bengali] অক্ষতাগ্রশুভ্রবর্ণশালিতণ্ডুলপূর্ণপাত্রমত্র, [Gujarati] અક્ષતાગ્રશુભ્રવર્ણશાલિતણ્ડુલપૂર્ણપાત્રમત્ર, [Kannada] ಅಕ್ಷತಾಗ್ರಶುಭ್ರವರ್ಣಶಾಲಿತಣ್ಡುಲಪೂರ್ಣಪಾತ್ರಮತ್ರ, [Malayalam] അക്ഷതാഗ്രശുഭ്രവര്ണശാലിതണ്ഡുലപൂര്ണപാത്രമത്ര, [Telugu] అక్షతాగ్రశుభ్రవర్ణశాలితణ్డులపూర్ణపాత్రమత్ర