Analysis of “akṣṇayārajjuvargātpārśvamānīvarṅga”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “akṣṇayārajjuvargātpārśvamānīvarṅga”—

• akṣṇayārajju -
• akṣṇayārajju (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• vargāt -
• varga (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]
• pārśvamānī -
• pārśvamānī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
• ivar -
• iva (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  iva (indeclinable)

  [indeclinable]
• ṛṅga -
• ṛṅga (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

Extracted glossary definitions: Varga, Parshvamani, Iva, Ringa

Alternative transliteration: akshnayarajjuvargatparshvamanivarnga, aksnayarajjuvargatparsvamanivarnga, [Devanagari/Hindi] अक्ष्णयारज्जुवर्गात्पार्श्वमानीवर्ङ्ग, [Bengali] অক্ষ্ণযারজ্জুবর্গাত্পার্শ্বমানীবর্ঙ্গ, [Gujarati] અક્ષ્ણયારજ્જુવર્ગાત્પાર્શ્વમાનીવર્ઙ્ગ, [Kannada] ಅಕ್ಷ್ಣಯಾರಜ್ಜುವರ್ಗಾತ್ಪಾರ್ಶ್ವಮಾನೀವರ್ಙ್ಗ, [Malayalam] അക്ഷ്ണയാരജ്ജുവര്ഗാത്പാര്ശ്വമാനീവര്ങ്ഗ, [Telugu] అక్ష్ణయారజ్జువర్గాత్పార్శ్వమానీవర్ఙ్గ