Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “akṛtā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “akṛtā”—
- akṛtā -
-
akṛtā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Akrita
Alternative transliteration: akrita, akrta, [Devanagari/Hindi] अकृता, [Bengali] অকৃতা, [Gujarati] અકૃતા, [Kannada] ಅಕೃತಾ, [Malayalam] അകൃതാ, [Telugu] అకృతా
Sanskrit References
“akṛtā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.9.13 < [Chapter IX]
Verse 1.11.6 < [Chapter XI]
Verse 1.18.7 < [Chapter XVIII]
Verse 1.18.22 < [Chapter XVIII]
Verse 1.18.23 < [Chapter XVIII]
Verse 1.25.26 < [Chapter XXV]
Verse 1.33.9 < [Chapter XXXIII]
Verse 2.18.60 < [Chapter XVIII]
Verse 3.24.50 < [Chapter XXIV]
Verse 3.38.10 < [Chapter XXXVIII]
Verse 3.50.12 < [Chapter L]
Verse 3.102.40 < [Chapter CII]
Verse 3.104.46 < [Chapter CIV]
Verse 3.105.23 < [Chapter CV]
Verse 3.108.24 < [Chapter CVIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.4.1 < [Chapter 4]
Verse 1.7.113 < [Chapter 7]
Verse 2.5.120 < [Chapter 5]
Verse 4.3.17 < [Chapter 3]
Verse 4.3.76 < [Chapter 3]
Verse 6.1.164 < [Chapter 1]
Verse 6.3.90 < [Chapter 3]
Verse 6.7.217 < [Chapter 7]
Verse 7.3.8 < [Chapter 3]
Verse 7.3.45 < [Chapter 3]
Verse 8.2.176 < [Chapter 2]
Verse 8.6.176 < [Chapter 6]
Verse 9.5.101 < [Chapter 5]
Verse 12.21.3 < [Chapter 21]
Verse 12.23.57 < [Chapter 23]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 17.3 < [Chapter 17 - Indication of the Meritoriousness of Joyful Acceptance]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 1.51 < [Chapter 1]
Verse 7.10 < [Chapter 7]
Verse 6.52 < [Chapter 6]
Verse 9.59 < [Chapter 9]
Verse 1.14 < [Chapter 1]
Verse 1.82 < [Chapter 1]
Verse 12.12 < [Chapter 12]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 21.16 [188] < [Chapter 21]
Verse 45.2 [498] < [Chapter 45]
Verse 54.3 [594] < [Chapter 54]
Verse 54.2 [593] < [Chapter 54]
Verse 41.4 [467] < [Chapter 41]
Verse 41.2 [465] < [Chapter 41]
Verse 26.7 [272] < [Chapter 26]
Verse 34.4 [437] < [Chapter 34]
Verse 51.2 [531] < [Chapter 51]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 5.123 < [Chapter 5]
Verse 10.78 < [Chapter 10]
Verse 17.105 < [Chapter 17]
Verse 21.83 < [Chapter 21]
Verse 5.9 < [Chapter 5]
Verse 14.46 < [Chapter 14]
Verse 6.5 < [Chapter 6]
Verse 14.4 < [Chapter 14]
Verse 17.49 < [Chapter 17]
Verse 17.110 < [Chapter 17]
Verse 19.13 < [Chapter 19]
Verse 4.16 < [Chapter 4]
Verse 16.73 < [Chapter 16]
Verse 21.3 < [Chapter 21]
Verse 2.1.15.46 < [Chapter 15]
Verse 2.1.19.2 < [Chapter 19]
Verse 2.2.20.18 < [Chapter 20]
Verse 2.5.20.17 < [Chapter 20]
Verse 2.5.20.25 < [Chapter 20]
Verse 2.5.24.14 < [Chapter 24]
Verse 2.5.51.38 < [Chapter 51]
Verse 7.9.29 < [Chapter 9]
Verse 7.15.30 < [Chapter 15]
Verse 7.18.21 < [Chapter 18]
Verse 7.24.23 < [Chapter 24]
Verse 7.25.20 < [Chapter 25]
Verse 8.17.35 < [Chapter 17]
Verse 8.42.14 < [Chapter 42]
Verse 9.6.32 < [Chapter 6]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 63 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 71 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 165 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 183 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 44 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 2.12 < [Chapter 2: viśvakarmaṇaḥ putrasaṃvāda]
Verse 4.30 < [Chapter 4: mahadādisarga]
Verse 49.55 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 69.116 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 69.202 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 83.136 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.4.100 < [Chapter 4]
Verse 1.5.9 < [Chapter 5]
Verse 1.8.95 < [Chapter 8]
Verse 1.8.139 < [Chapter 8]
Verse 1.13.316 < [Chapter 13]
Verse 1.14.193 < [Chapter 14]
Verse 1.15.132 < [Chapter 15]
Verse 1.15.250 < [Chapter 15]
Verse 1.17.139 < [Chapter 17]
Verse 1.17.175 < [Chapter 17]
Verse 1.17.272 < [Chapter 17]
Verse 1.19.261 < [Chapter 19]
Verse 1.43.24 < [Chapter 43]
Verse 1.43.129 < [Chapter 43]
Verse 1.43.266 < [Chapter 43]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.152 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 4.293 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.316 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.323 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.325 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.208 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.167 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.196 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.395 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.232 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.1.34 < [Chapter 1]
Verse 1.18.42 < [Chapter 18]
Verse 1.19.31 < [Chapter 19]
Verse 1.19.43 < [Chapter 19]
Verse 1.20.18 < [Chapter 20]
Verse 1.20.44 < [Chapter 20]
Verse 1.20.56 < [Chapter 20]
Verse 1.21.32 < [Chapter 21]
Verse 1.34.10 < [Chapter 34]
Verse 1.37.25 < [Chapter 37]
Verse 1.44.34 < [Chapter 44]
Verse 1.46.67 < [Chapter 46]
Verse 1.57.46 < [Chapter 57]
Verse 1.60.2 < [Chapter 60]
Verse 1.60.8 < [Chapter 60]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.70 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 10.145 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 13.116 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 14.222 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 19.70 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 23.139 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 23.148 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 24.172 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 25.172 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 30.17 < [Chapter 30 - Anityatā-sūtra]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 71 - Trapuṣa and Bhallika
Chapter 137 - Upālin, the barber
Chapter 175 - The story of the great thief
Verse 10.14 < [Chapter 10]
Verse 25.4 < [Chapter 25]
Verse 58.38 < [Chapter 58]
Verse 82.22 < [Chapter 82]
Verse 36.18 < [Chapter 36]
Verse 18.16 < [Chapter 18]
Verse 33.31 < [Chapter 33]
Verse 35.23 < [Chapter 35]
Verse 47.92 < [Chapter 47]
Verse 33.19 < [Chapter 33]
Verse 24.17 < [Chapter 24]
Verse 20.12 < [Chapter 20]
Verse 24.12 < [Chapter 24]
Verse 40.9 < [Chapter 40]
Verse 59.17 < [Chapter 59]
Verse 1.1.13.41 < [Chapter 13]
Verse 1.1.15.16 < [Chapter 15]
Verse 1.2.5.103 < [Chapter 5]
Verse 1.2.13.19 < [Chapter 13]
Verse 1.2.13.161 < [Chapter 13]
Verse 1.2.21.212 < [Chapter 21]
Verse 1.2.22.1 < [Chapter 22]
Verse 1.2.22.18 < [Chapter 22]
Verse 1.2.23.21 < [Chapter 23]
Verse 1.2.31.48 < [Chapter 31]
Verse 1.2.46.87 < [Chapter 46]
Verse 1.3.9.23 < [Chapter 9]
Verse 1.3.9.79 < [Chapter 9]
Verse 1.4.4.21 < [Chapter 4]
Verse 1.4.20.19 < [Chapter 20]
Verse 1.8.11 < [Chapter 8]
Verse 1.10.6 < [Chapter 10]
Verse 1.17.13 < [Chapter 17]
Verse 1.17.23 < [Chapter 17]
Verse 1.24.26 < [Chapter 24]
Verse 2.18.60 < [Chapter 18]
Verse 3.24.50 < [Chapter 24]
Verse 3.81.62 < [Chapter 81]
Verse 3.86.37 < [Chapter 86]
Verse 3.102.40 < [Chapter 102]
Verse 3.104.46 < [Chapter 104]
Verse 3.108.20 < [Chapter 108]
Verse 3.108.24 < [Chapter 108]
Verse 3.113.5 < [Chapter 113]
Verse 3.119.34 < [Chapter 119]
Verse 24.35 < [Chapter 24]
Verse 45.44 [commentary, 569:2] < [Chapter 45]
Verse 45.44 [commentary, 569:4] < [Chapter 45]
Verse 48.40 < [Chapter 48]
Verse 50.20 < [Chapter 50]
Verse 52.5 < [Chapter 52]
Verse 85.22 < [Chapter 85]
Verse 86.52 [commentary, 984] < [Chapter 86]
Verse 92.49 < [Chapter 92]
Verse 108.72 < [Chapter 108]
Verse 112.15 [commentary, 1359:11] < [Chapter 112]
Verse 116.38 < [Chapter 116]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.38 < [Chapter 18]
Verse 18.339 < [Chapter 18]
Verse 20.552 < [Chapter 20]
Verse 20.790 < [Chapter 20]
Verse 21.83 < [Chapter 21]
Verse 29.64 < [Chapter 29]
Verse 29.553 < [Chapter 29]
Verse 29D.173 < [Chapter 29D]
Verse 29D.423 [3:7] < [Chapter 29D]
Verse 31.954 < [Chapter 31]
Verse 31.1346 < [Chapter 31]
Verse 31.2408 < [Chapter 31]
Verse 31.2745 < [Chapter 31]
Verse 31.2954 < [Chapter 31]
Verse 41.373 [27:2] < [Chapter 41]
Verse 1.40 < [Chapter 1]
Verse 2.92 < [Chapter 2]
Verse 3.122 < [Chapter 3]
Verse 6.33 < [Chapter 6]
Verse 7.146 < [Chapter 7]
Verse 7.187 < [Chapter 7]
Verse 9.5 < [Chapter 9]
Verse 10.265 < [Chapter 10]
Verse 10.445 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.15 < [Book 1]
Chapter 1.21 < [Book 1]
Chapter 2.1 < [Book 2]
Chapter 2.7 < [Book 2]
Chapter 2.10 < [Book 2]
Chapter 3.1 < [Book 3]
Chapter 3.11 < [Book 3]
Chapter 4.6 < [Book 4]
Chapter 4.8 < [Book 4]
Chapter 4.12 < [Book 4]
Chapter 6.1 < [Book 6]
Chapter 7.17 < [Book 7]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.125 < [Chapter 3]
Verse 4.17 < [Chapter 4]
Verse 9.68 < [Chapter 9]
Verse 20.278 < [Chapter 20]
Verse 28.24 < [Chapter 28]
Verse 1.3.184 < [Chapter 3]
Verse 1.41.2 < [Chapter 41]
Verse 1.42.2 < [Chapter 42]
Verse 1.68.3 < [Chapter 68]
Verse 1.85.14 < [Chapter 85]
Verse 1.93.7 < [Chapter 93]
Verse 1.110.2 < [Chapter 110]
Verse 1.111.26 < [Chapter 111]
Verse 1.173.9 < [Chapter 173]
Verse 1.173.13 < [Chapter 173]
Verse 1.179.5 < [Chapter 179]
Verse 1.194.5 < [Chapter 194]
Verse 1.205.7 < [Chapter 205]
Verse 1.219.34 < [Chapter 219]
Verse 2.28.43 < [Chapter 28]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.23.10 < [Chapter 23]
Verse 3.5.22 < [Chapter 5]
Verse 3.8.17 < [Chapter 8]
Verse 4.19.169 < [Chapter 19]
Verse 4.33.207 < [Chapter 33]
Verse 3.3.4.12 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.466 < [Chapter 7]
Verse 11.159 < [Chapter 11]
Verse 14.310 < [Chapter 14]
Verse 14.503 < [Chapter 14]
Verse 15.736 < [Chapter 15]
Verse 25.5 < [Chapter 25]
Verse 25.6 < [Chapter 25]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 27.15 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.354 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.401 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 31.60 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 31.92 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 34.28 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 36.242 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.521 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 8.28 < [Chapter 8 - bṛhaspaticārādhyāyaḥ [bṛhaspaticāra-adhyāya]]
Verse 21.34 < [Chapter 21 - garbhalakṣaṇādhyāyaḥ [garbhalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 45.82 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 49.25 < [Chapter 49 - khaḍgalakṣaṇādhyāyaḥ [khaḍgalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 50.20 < [Chapter 50 - aṅgavidyādhyāyaḥ [aṅgavidya-adhyāya]]
Verse 52.18 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 53.116 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 80.27 < [Chapter 80 - muktālakṣaṇādhyāyaḥ [muktālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 81.6 < [Chapter 81 - padmarāgalakṣaṇādhyāyaḥ [padmarāgalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 103.14 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Verse 103.55 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 6.73 < [Chapter 6]
Verse 8.161 < [Chapter 8]
Verse 8.168 < [Chapter 8]
Verse 9.136 < [Chapter 9]
Verse 11.179 < [Chapter 11]
Verse 12.58 < [Chapter 12]
Verse 12.65 < [Chapter 12]
Verse 33.50 < [Chapter 33]
Verse 95.44 < [Chapter 95]
Verse 96.45 < [Chapter 96]
Verse 134.1 < [Chapter 134]
Verse 183.2 < [Chapter 183]
Verse 253.65 < [Chapter 253]
Verse 254.19 < [Chapter 254]
Verse 255.8 < [Chapter 255]
Verse 255.50 < [Chapter 255]
Verse 258.9 < [Chapter 258]
Verse 320.28 < [Chapter 320]
Verse 1.5.4 < [Chapter 5]
Verse 1.15.8 < [Chapter 15]
Verse 1.17.13 < [Chapter 17]
Verse 1.18.49 < [Chapter 18]
Verse 3.14.39 < [Chapter 14]
Verse 3.30.16 < [Chapter 30]
Verse 5.10.25 < [Chapter 10]
Verse 5.23.9 < [Chapter 23]
Verse 7.2.41 < [Chapter 2]
Verse 8.4.9 < [Chapter 4]
Verse 8.10.54 < [Chapter 10]
Verse 9.5.18 < [Chapter 5]
Verse 9.9.27 < [Chapter 9]
Verse 9.18.39 < [Chapter 18]
Verse 10.6.20 < [Chapter 6]
Verse 1.40.32 < [Chapter 40]
Verse 1.48.7 < [Chapter 48]
Verse 1.64.44 < [Chapter 64]
Verse 1.77.6 < [Chapter 77]
Verse 1.94.9 < [Chapter 94]
Verse 1.106.5 < [Chapter 106]
Verse 1.122.6 < [Chapter 122]
Verse 1.136.72 < [Chapter 136]
Verse 1.145.9 < [Chapter 145]
Verse 1.164.33 < [Chapter 164]
Verse 1.165.38 < [Chapter 165]
Verse 1.206.18 < [Chapter 206]
Verse 1.206.43 < [Chapter 206]
Verse 2.2.7.26 < [Chapter 7]
Verse 2.2.8.31 < [Chapter 8]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)