Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “akāraṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “akāraṃ”—
- akāram -
-
akāra (noun, masculine)[adverb], [accusative single]
Extracted glossary definitions: Akara
Alternative transliteration: akaram, [Devanagari/Hindi] अकारं, [Bengali] অকারং, [Gujarati] અકારં, [Kannada] ಅಕಾರಂ, [Malayalam] അകാരം, [Telugu] అకారం
Sanskrit References
“akāraṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 7.116.22 < [Chapter CXVI]
Verse 7.131.55 < [Chapter CXXXI]
Verse 4.123 < [Book 4 - Sandhi]
Verse 2.99 < [Book 2 - Suhridbheda]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.51 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.5.36 < [Chapter 5]
Verse 3.6.198 < [Chapter 6]
Verse 3.6.201 < [Chapter 6]
Verse 8.6.41 < [Chapter 6]
Verse 9.6.33 < [Chapter 6]
Verse 9.6.243 < [Chapter 6]
Verse 10.9.64 < [Chapter 9]
Verse 10.9.70 < [Chapter 9]
Verse 10.9.93 < [Chapter 9]
Verse 12.6.409 < [Chapter 6]
Verse 12.11.37 < [Chapter 11]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.109 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 4.62 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 4.58 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 4.61 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 6.26 < [Chapter 6 - Announcement of Future Destiny]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 1.4 < [Chapter 1 - Anityavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 17.16 < [Chapter 17]
Verse 18.4 < [Chapter 18]
Verse 18.36 < [Chapter 18]
Verse 20.35 < [Chapter 20]
Verse 34.33 < [Chapter 34]
Verse 49.19 < [Chapter 49]
Verse 64.162 < [Chapter 64]
Verse 64.503 < [Chapter 64]
Verse 85.30 < [Chapter 85]
Verse 88.10 < [Chapter 88]
Verse 88.17 < [Chapter 88]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 24.7 [220] < [Chapter 24]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 22.38 < [Chapter 22]
Verse 12.94 < [Chapter 12]
Verse 1.16.113 < [Chapter 16]
Verse 1.16.114 < [Chapter 16]
Verse 1.17.14 < [Chapter 17]
Verse 1.17.15 < [Chapter 17]
Verse 2.1.6.55 < [Chapter 6]
Verse 2.1.8.6 < [Chapter 8]
Verse 2.1.8.7 < [Chapter 8]
Verse 2.1.15.3 < [Chapter 15]
Verse 2.2.19.16 < [Chapter 19]
Verse 2.5.7.38 < [Chapter 7]
Verse 7.1.38 < [Chapter 1]
Verse 7.40.19 < [Chapter 40]
Verse 8.26.19 < [Chapter 26]
Verse 8.27.13 < [Chapter 27]
Verse 8.33.39 < [Chapter 33]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 19 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 53 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 14 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 3.13 < [Chapter 3: praśna]
Verse 10.77 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 1.13.363 < [Chapter 13]
Verse 1.31.39 < [Chapter 31]
Verse 1.34.184 < [Chapter 34]
Verse 1.36.66 < [Chapter 36]
Verse 1.43.507 < [Chapter 43]
Verse 1.45.177 < [Chapter 45]
Verse 1.46.173 < [Chapter 46]
Verse 1.46.174 < [Chapter 46]
Verse 1.46.175 < [Chapter 46]
Verse 1.46.176 < [Chapter 46]
Verse 1.46.177 < [Chapter 46]
Verse 1.46.178 < [Chapter 46]
Verse 1.48.47 < [Chapter 48]
Verse 2.32.13 < [Chapter 32]
Verse 2.34.28 < [Chapter 34]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.358 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.786 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.787 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.217.104 < [Chapter 217]
Verse 1.217.105 < [Chapter 217]
Verse 1.323.50 < [Chapter 323]
Verse 1.345.91 < [Chapter 345]
Verse 1.414.94 < [Chapter 414]
Verse 1.439.46 < [Chapter 439]
Verse 1.442.7 < [Chapter 442]
Verse 1.457.47 < [Chapter 457]
Verse 1.457.137 < [Chapter 457]
Verse 1.486.42 < [Chapter 486]
Verse 1.488.18 < [Chapter 488]
Verse 1.488.47 < [Chapter 488]
Verse 1.529.60 < [Chapter 529]
Verse 1.587.10 < [Chapter 587]
Verse 2.49.58 < [Chapter 49]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 38 - aṣṭātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 9.28 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 28.94 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Chapter 11 - Bhīṣmottaranirghoṣa
Chapter 35 - Samantagambhīraśrīvimalaprabhā
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 10 - Lipiśālāsaṃdarśana-parivarta
Chapter 5 - The tasting of the pṛthivīrasa
Chapter 6 - The appearance of the pṛthivīparpaṭake, etc.
Chapter 107 - Anāthapiṇḍada meets the Buddha
Chapter 219 - The story of Mahendrasena
Chapter 220 - The story of a lord of monkeys and of a maker of garlands
Chapter 221 - The story of a lord of a dārukoṭaka bird and a lion
Verse 82.27 < [Chapter 82]
Verse 31.20 < [Chapter 31]
Verse 27.42 < [Chapter 27]
Verse 5.17 < [Chapter 5]
Verse 87.27 < [Chapter 87]
Verse 67.24 < [Chapter 67]
Verse 59.28 < [Chapter 59]
Verse 34.4 < [Chapter 34]
Verse 34.18 < [Chapter 34]
Verse 1.1.12.49 < [Chapter 12]
Verse 1.2.2.114 < [Chapter 2]
Verse 1.2.4.18 < [Chapter 4]
Verse 1.2.44.45 < [Chapter 44]
Verse 1.2.44.81 < [Chapter 44]
Verse 1.2.46.29 < [Chapter 46]
Verse 1.2.49.28 < [Chapter 49]
Verse 1.2.50.66 < [Chapter 50]
Verse 1.2.63.14 < [Chapter 63]
Verse 3.1.19.11 < [Chapter 19]
Verse 3.1.28.44 < [Chapter 28]
Verse 3.2.6.10 < [Chapter 6]
Verse 3.2.15.67 < [Chapter 15]
Verse 3.2.38.9 < [Chapter 38]
Verse 3.3.10.82 < [Chapter 10]
Verse 3.137.48 < [Chapter 137]
Verse 6.115.37 < [Chapter 115]
Verse 108.10 [commentary, 1210:2] < [Chapter 108]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29D.111 < [Chapter 29D]
Verse 41.988 < [Chapter 41]
Verse 1.3 < [Chapter 1]
Verse 3.72 < [Chapter 3]
Verse 4.57 < [Chapter 4]
Verse 7.98 < [Chapter 7]
Verse 7.99 < [Chapter 7]
Verse 7.107 < [Chapter 7]
Verse 9.1 < [Chapter 9]
Verse 9.11 < [Chapter 9]
Verse 9.56 < [Chapter 9]
Verse 10.63 < [Chapter 10]
Verse 15.56 < [Chapter 15]
Verse 17.97 < [Chapter 17]
Verse 20.23 < [Chapter 20]
Verse 24.31 < [Chapter 24]
Verse 25.0 [16] < [Chapter 25]
Verse 1.48 < [Chapter 1]
Verse 9.88 < [Chapter 9]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.7 < [Book 2]
Chapter 2.22 < [Book 2]
Chapter 3.9 < [Book 3]
Chapter 5.2 < [Book 5]
Chapter 7.6 < [Book 7]
Chapter 7.8 < [Book 7]
Chapter 7.16 < [Book 7]
Chapter 7.18 < [Book 7]
Chapter 8.4 < [Book 8]
Chapter 9.7 < [Book 9]
Chapter 12.5 < [Book 12]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.321 < [Chapter 5]
Verse 18.180 < [Chapter 18]
Verse 3.111.12 < [Chapter 111]
Verse 3.132.7 < [Chapter 132]
Verse 3.254.21 < [Chapter 254]
Verse 3.266.9 < [Chapter 266]
Verse 4.32.2 < [Chapter 32]
Verse 5.1.21 < [Chapter 1]
Verse 5.47.48 < [Chapter 47]
Verse 6.50.15 < [Chapter 50]
Verse 7.89.8 < [Chapter 89]
Verse 8.12.63 < [Chapter 12]
Verse 8.24.31 < [Chapter 24]
Verse 8.60.12 < [Chapter 60]
Verse 9.14.37 < [Chapter 14]
Verse 10.2.8 < [Chapter 2]
Verse 12.194.23 < [Chapter 194]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.13.117 < [Chapter 13]
Verse 2.26.11 < [Chapter 26]
Verse 2.27.130 < [Chapter 27]
Verse 2.27.131 < [Chapter 27]
Verse 2.27.132 < [Chapter 27]
Verse 2.27.133 < [Chapter 27]
Verse 2.27.134 < [Chapter 27]
Verse 2.27.135 < [Chapter 27]
Verse 2.27.136 < [Chapter 27]
Verse 2.27.137 < [Chapter 27]
Verse 2.27.138 < [Chapter 27]
Verse 2.27.139 < [Chapter 27]
Verse 2.27.140 < [Chapter 27]
Verse 2.27.141 < [Chapter 27]
Verse 2.27.143 < [Chapter 27]
Verse 6.103 < [Chapter 6]
Verse 6.118 < [Chapter 6]
Verse 7.95 < [Chapter 7]
Verse 8.115 < [Chapter 8]
Verse 21.132 < [Chapter 21]
Verse 21.133 < [Chapter 21]
Verse 21.134 < [Chapter 21]
Verse 21.141 < [Chapter 21]
Verse 21.142 < [Chapter 21]
Verse 21.147 < [Chapter 21]
Verse 21.148 < [Chapter 21]
Verse 21.156 < [Chapter 21]
Verse 21.162 < [Chapter 21]
Verse 21.174 < [Chapter 21]
Verse 21.188 < [Chapter 21]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.349 < [Chapter 7]
Verse 10.268 < [Chapter 10]
Verse 10.269 < [Chapter 10]
Verse 15.525 < [Chapter 15]
Verse 15.533 < [Chapter 15]
Verse 15.534 < [Chapter 15]
Verse 15.535 < [Chapter 15]
Verse 15.536 < [Chapter 15]
Verse 15.537 < [Chapter 15]
Verse 15.538 < [Chapter 15]
Verse 15.539 < [Chapter 15]
Verse 15.540 < [Chapter 15]
Verse 15.541 < [Chapter 15]
Verse 15.542 < [Chapter 15]
Verse 15.543 < [Chapter 15]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 7.7 < [Chapter 7]
Verse 11.173 < [Chapter 11]
Verse 11.296 < [Chapter 11]
Verse 12.22 < [Chapter 12]
Verse 14.150 < [Chapter 14]
Verse 18.57 < [Chapter 18]
Verse 20.67 < [Chapter 20]
Verse 28.102 < [Chapter 28]
Verse 36.121 < [Chapter 36]
Verse 19.1 < [Chapter 19]
Verse 21.2 < [Chapter 21]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 6.5 < [Chapter 6 - mūdhenṣṭakāvidhiḥ]
Verse 6.6 < [Chapter 6 - mūdhenṣṭakāvidhiḥ]
Verse 12.98 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 18.163 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 17.3 < [Chapter 17 - grahayuddhādhyāyaḥ [grahayuddha-adhyāya]]
Verse 74.9 < [Chapter 74 - saubhāgyakaraṇādhyāyaḥ [saubhāgyakaraṇa-adhyāya]]
Verse 95.R(17) < [Chapter 95 - śākunottarādhyāyaḥ [śākunottara-adhyāya]]
Verse 95.R(26) < [Chapter 95 - śākunottarādhyāyaḥ [śākunottara-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.76 < [Chapter 2]
Verse 9.292 < [Chapter 9]
Verse 59.19 < [Chapter 59]
Verse 59.20 < [Chapter 59]
Verse 59.21 < [Chapter 59]
Verse 59.22 < [Chapter 59]
Verse 59.23 < [Chapter 59]
Verse 59.24 < [Chapter 59]
Verse 59.25 < [Chapter 59]
Verse 59.26 < [Chapter 59]
Verse 59.27 < [Chapter 59]
Verse 59.28 < [Chapter 59]
Verse 88.42 < [Chapter 88]
Verse 123.12 < [Chapter 123]
Verse 133.35 < [Chapter 133]
Verse 356.26 < [Chapter 356]
Verse 1.4.14 < [Chapter 4]
Verse 1.17.78 < [Chapter 17]
Verse 1.17.79 < [Chapter 17]
Verse 1.17.80 < [Chapter 17]
Verse 1.17.81 < [Chapter 17]
Verse 1.17.82 < [Chapter 17]
Verse 1.17.83 < [Chapter 17]
Verse 1.17.84 < [Chapter 17]
Verse 1.19.50 < [Chapter 19]
Verse 1.19.52 < [Chapter 19]
Verse 1.136.16 < [Chapter 136]
Verse 1.136.17 < [Chapter 136]
Verse 1.136.19 < [Chapter 136]
Verse 1.136.20 < [Chapter 136]
Verse 1.136.21 < [Chapter 136]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)