Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “akālaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “akālaṃ”—
- akālam -
-
akāla (noun, masculine)[adverb], [accusative single]akāla (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]akālā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Akala
Alternative transliteration: akalam, [Devanagari/Hindi] अकालं, [Bengali] অকালং, [Gujarati] અકાલં, [Kannada] ಅಕಾಲಂ, [Malayalam] അകാലം, [Telugu] అకాలం
Sanskrit References
“akālaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.11.31 < [Chapter XI]
Verse 3.117.19 < [Chapter CXVII]
Verse 4.5.11 < [Chapter V]
Verse 5.46.30 < [Chapter XLVI]
Verse 5.49.15 < [Chapter XLIX]
Verse 5.80.23 < [Chapter LXXX]
Verse 5.92.17 < [Chapter XCII]
Verse 6.64.11 < [Chapter LXIV]
Verse 6.64.33 < [Chapter LXIV]
Verse 6.84.22 < [Chapter LXXXIV]
Verse 6.84.26 < [Chapter LXXXIV]
Verse 6.110.30 < [Chapter CX]
Verse 7.12.39 < [Chapter XII]
Verse 7.43.66 < [Chapter XLIII]
Verse 7.59.19 < [Chapter LIX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.4.133 < [Chapter 4]
Verse 8.2.95 < [Chapter 2]
Verse 9.6.407 < [Chapter 6]
Verse 12.3.51 < [Chapter 3]
Verse 12.7.187 < [Chapter 7]
Verse 17.2.74 < [Chapter 2]
Verse 17.5.53 < [Chapter 5]
Verse 18.1.34 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 18.74 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 13.19 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 19.4 < [Chapter 19 - Sadaparibhuta]
Verse 15.23 < [Chapter 15 - Duration of Life of the Tathagata]
Verse 11.8 < [Chapter 11 - Apparition of a Stupa]
Verse 4.60 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 1.11 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 13.22 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 7.11 < [Chapter 7]
Verse 21.27 < [Chapter 21]
Verse 28.1 < [Chapter 28]
Verse 28.2 < [Chapter 28]
Verse 28.5 < [Chapter 28]
Verse 37.23 < [Chapter 37]
Verse 64.497 < [Chapter 64]
Verse 64.500 < [Chapter 64]
Verse 64.604 < [Chapter 64]
Verse 64.609 < [Chapter 64]
Verse 64.623 < [Chapter 64]
Verse 88.8 < [Chapter 88]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 1.16.67 < [Chapter 16]
Verse 2.3.35.38 < [Chapter 35]
Verse 2.3.50.27 < [Chapter 50]
Verse 2.5.5.53 < [Chapter 5]
Verse 2.5.33.43 < [Chapter 33]
Verse 7.27.21 < [Chapter 27]
Verse 8.6.65 < [Chapter 6]
Verse 7.2.26.12 < [Chapter 26]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 5 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 29 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 36 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 43 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 27 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 68.1 < [Chapter 68: jagatyaṅgasamudāyādhikāra]
Verse 1.9.72 < [Chapter 9]
Verse 1.15.97 < [Chapter 15]
Verse 1.17.154 < [Chapter 17]
Verse 1.27.45 < [Chapter 27]
Verse 1.43.51 < [Chapter 43]
Verse 1.52.63 < [Chapter 52]
Verse 1.52.100 < [Chapter 52]
Verse 1.78.59 < [Chapter 78]
Verse 2.5.44 < [Chapter 5]
Verse 2.10.41 < [Chapter 10]
Verse 2.39.48 < [Chapter 39]
Verse 2.39.79 < [Chapter 39]
Verse 2.40.28 < [Chapter 40]
Verse 2.62.61 < [Chapter 62]
Verse 2.99.25 < [Chapter 99]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.200 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 4.127 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 9.333 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 10.232 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.295 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.188.44 < [Chapter 188]
Verse 1.195.12 < [Chapter 195]
Verse 1.214.39 < [Chapter 214]
Verse 1.222.42 < [Chapter 222]
Verse 1.231.2 < [Chapter 231]
Verse 1.235.47 < [Chapter 235]
Verse 1.251.58 < [Chapter 251]
Verse 1.256.77 < [Chapter 256]
Verse 1.267.37 < [Chapter 267]
Verse 1.296.12 < [Chapter 296]
Verse 1.297.27 < [Chapter 297]
Verse 1.298.4 < [Chapter 298]
Verse 1.300.59 < [Chapter 300]
Verse 1.336.35 < [Chapter 336]
Verse 1.345.36 < [Chapter 345]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 32 - dvātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 52 - dvipañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 28.155 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 110 - Obstruction by the Tīrthyas
Chapter 112 - Defeat of the Tīrthyas
Chapter 207 - The behaviour of Devadatta is discussed in the congregation
Chapter 208 - The behaviour of the four monks followers of Devadatta is discused in the congregation
Chapter 226 - The story of Viśākha
Chapter 266 - The story of Sūryanemi the poet
Chapter 314 - The Buddha foretells that, on the expiration of a kalpa
Verse 70.2 < [Chapter 70]
Verse 39.7 < [Chapter 39]
Verse 39.32 < [Chapter 39]
Verse 9.26 < [Chapter 9]
Verse 34.6 < [Chapter 34]
Verse 94.26 < [Chapter 94]
Verse 50.11 < [Chapter 50]
Verse 64.21 < [Chapter 64]
Verse 39.11 < [Chapter 39]
Verse 11.19 < [Chapter 11]
Verse 7.26 < [Chapter 7]
Verse 66.3 < [Chapter 66]
Verse 31.15 < [Chapter 31]
Verse 2.33 < [Chapter 2]
Verse 36.33 < [Chapter 36]
Verse 1.1.5.61 < [Chapter 5]
Verse 1.1.13.49 < [Chapter 13]
Verse 1.2.6.109 < [Chapter 6]
Verse 1.2.7.91 < [Chapter 7]
Verse 1.2.7.94 < [Chapter 7]
Verse 1.2.8.70 < [Chapter 8]
Verse 1.2.9.25 < [Chapter 9]
Verse 1.2.16.41 < [Chapter 16]
Verse 1.2.39.96 < [Chapter 39]
Verse 1.2.40.100 < [Chapter 40]
Verse 1.2.43.39 < [Chapter 43]
Verse 1.2.54.25 < [Chapter 54]
Verse 1.3.3.26 < [Chapter 3]
Verse 2.1.1.79 < [Chapter 1]
Verse 2.1.6.10 < [Chapter 6]
Verse 3.17.40 < [Chapter 17]
Verse 3.117.19 < [Chapter 117]
Verse 3.127.10 < [Chapter 127]
Verse 3.132.14 < [Chapter 132]
Verse 5.39.8 < [Chapter 39]
Verse 5.49.13 < [Chapter 49]
Verse 5.93.15 < [Chapter 93]
Verse 6.30.84 < [Chapter 30]
Verse 6.68.11 < [Chapter 68]
Verse 6.68.33 < [Chapter 68]
Verse 6.82.16 < [Chapter 82]
Verse 6.88.22 < [Chapter 88]
Verse 6.88.26 < [Chapter 88]
Verse 6.114.32 < [Chapter 114]
Verse 6.169.32 < [Chapter 169]
Verse 48.13 < [Chapter 48]
Verse 82.23 < [Chapter 82]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.20 [3:1] < [Chapter 18]
Verse 18.919 < [Chapter 18]
Verse 20.1070 < [Chapter 20]
Verse 29.723 < [Chapter 29]
Verse 29.729 < [Chapter 29]
Verse 29.879 < [Chapter 29]
Verse 29A.17 < [Chapter 29A]
Verse 29F.92 < [Chapter 29F]
Verse 29F.105 < [Chapter 29F]
Verse 29F.373 < [Chapter 29F]
Verse 44.59 [14:2] < [Chapter 44]
Verse 2.3 < [Chapter 2]
Verse 12.28 < [Chapter 12]
Verse 22.53 < [Chapter 22]
Verse 22.53 < [Chapter 22]
Verse 24.91 < [Chapter 24]
Verse 4.286 < [Chapter 4]
Verse 7.213 < [Chapter 7]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.15 < [Book 1]
Chapter 2.1 < [Book 2]
Chapter 2.11 < [Book 2]
Chapter 2.14 < [Book 2]
Chapter 2.33 < [Book 2]
Chapter 3.2 < [Book 3]
Chapter 3.11 < [Book 3]
Chapter 3.12 < [Book 3]
Chapter 4.1 < [Book 4]
Chapter 5.1 < [Book 5]
Chapter 5.4 < [Book 5]
Chapter 7.4 < [Book 7]
Chapter 7.6 < [Book 7]
Chapter 7.8 < [Book 7]
Chapter 7.9 < [Book 7]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.3.81 < [Chapter 3]
Verse 1.3.186 < [Chapter 3]
Verse 1.35.9 < [Chapter 35]
Verse 1.71.21 < [Chapter 71]
Verse 1.91.18 < [Chapter 91]
Verse 1.93.37 < [Chapter 93]
Verse 1.110.12 < [Chapter 110]
Verse 1.123.48 < [Chapter 123]
Verse 1.123.59 < [Chapter 123]
Verse 1.123.71 < [Chapter 123]
Verse 1.135.11 < [Chapter 135]
Verse 1.199.7 < [Chapter 199]
Verse 1.201.8 < [Chapter 201]
Verse 1.201.9 < [Chapter 201]
Verse 1.223.1 < [Chapter 223]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.20 < [Chapter 1]
Verse 6.224 < [Chapter 6]
Verse 15.241 < [Chapter 15]
Verse 20.292 < [Chapter 20]
Verse 21.101 < [Chapter 21]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 10.103 < [Chapter 10]
Verse 10.306 < [Chapter 10]
Verse 11.352 < [Chapter 11]
Verse 12.41 < [Chapter 12]
Verse 12.233 < [Chapter 12]
Verse 12.511 < [Chapter 12]
Verse 15.781 < [Chapter 15]
Verse 18.31 < [Chapter 18]
Verse 19.119 < [Chapter 19]
Verse 39.205 < [Chapter 39]
Verse 39.217 < [Chapter 39]
Verse 27.42 < [Chapter 27]
Verse 2.28 < [Chapter 2]
Verse 2.29 < [Chapter 2]
Verse 2.33 < [Chapter 2]
Verse 11.79 < [Chapter 11]
Verse 15.99 < [Chapter 15]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 27.118 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 35.87 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 8.21 < [Chapter 8 - bṛhaspaticārādhyāyaḥ [bṛhaspaticāra-adhyāya]]
Verse 78.1 < [Chapter 78 - śayyāsanalakṣaṇādhyāyaḥ [śayyāsanalakṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 6.55 < [Chapter 6]
Verse 173.41 < [Chapter 173]
Verse 240.22 < [Chapter 240]
Verse 257.35 < [Chapter 257]
Verse 293.9 < [Chapter 293]
Verse 2.7.29 < [Chapter 7]
Verse 1.12.38 < [Chapter 12]
Verse 1.17.60 < [Chapter 17]
Verse 1.39.2 < [Chapter 39]
Verse 1.118.49 < [Chapter 118]
Verse 1.151.18 < [Chapter 151]
Verse 1.171.6 < [Chapter 171]
Verse 1.179.8 < [Chapter 179]
Verse 1.187.67 < [Chapter 187]
Verse 3.2.25.6 < [Chapter 25]
Verse 3.3.3.29 < [Chapter 3]
Verse 3.3.15.11 < [Chapter 15]
Verse 3.4.20.41 < [Chapter 20]
Verse 4.4.107 < [Chapter 4]
Verse 4.8.12 < [Chapter 8]
Verse 4.8.22 < [Chapter 8]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)