Grammatical analysis of Sanskrit segment
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “agniṣvāttādayasteṣāmādhipatye”—
- agniṣvāttād -
agniṣvātta (noun, masculine)[adverb], [ablative single]
- ayas -
ayas (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]aya (noun, masculine)[nominative single]i (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]e (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
- teṣām -
tad (noun, neuter)[genitive plural]sa (noun, masculine)[genitive plural]
- ādhipatye -
ādhipatya (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
Alternative transliteration: agnishvattadayasteshamadhipatye, agnisvattadayastesamadhipatye, [Devanagari/Hindi] अग्निष्वात्तादयस्तेषामाधिपत्ये, [Bengali] অগ্নিষ্বাত্তাদযস্তেষামাধিপত্যে, [Gujarati] અગ્નિષ્વાત્તાદયસ્તેષામાધિપત્યે, [Kannada] ಅಗ್ನಿಷ್ವಾತ್ತಾದಯಸ್ತೇಷಾಮಾಧಿಪತ್ಯೇ, [Malayalam] അഗ്നിഷ്വാത്താദയസ്തേഷാമാധിപത്യേ, [Telugu] అగ్నిష్వాత్తాదయస్తేషామాధిపత్యే
“agniṣvāttādayasteṣāmādhipatye” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
If you like this tool, please consider donating: (Why?)