Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “aghoṣa”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “aghoṣa”—
- aghoṣa -
-
aghoṣa (noun, masculine)[compound], [vocative single]aghoṣa (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Aghosha
Alternative transliteration: aghosha, aghosa, [Devanagari/Hindi] अघोष, [Bengali] অঘোষ, [Gujarati] અઘોષ, [Kannada] ಅಘೋಷ, [Malayalam] അഘോഷ, [Telugu] అఘోష
Sanskrit References
“aghoṣa” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.59.4 < [Chapter LIX]
Verse 3.120.28 < [Chapter CXX]
Verse 4.28.7 < [Chapter XXVIII]
Verse 7.77.4 < [Chapter LXXVII]
Verse 7.77.16 < [Chapter LXXVII]
Verse 7.78.12 < [Chapter LXXVIII]
Verse 7.110.26 < [Chapter CX]
Verse 7.133.6 < [Chapter CXXXIII]
Verse 7.133.17 < [Chapter CXXXIII]
Verse 7.139.56 < [Chapter CXXXIX]
Verse 7.200.10 < [Chapter CC]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 5.1.50 < [Chapter 1]
Verse 5.1.60 < [Chapter 1]
Verse 6.7.148 < [Chapter 7]
Verse 8.7.205 < [Chapter 7]
Verse 9.1.21 < [Chapter 1]
Verse 10.9.68 < [Chapter 9]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 18.53 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 4.1 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 2.66 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 5.25 < [Chapter 5]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 49.47 < [Chapter 49]
Verse 64.212 < [Chapter 64]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 17.19 < [Chapter 17]
Verse 2.2.25.9 < [Chapter 25]
Verse 2.5.42.20 < [Chapter 42]
Verse 2.5.49.12 < [Chapter 49]
Verse 10.21.25 < [Chapter 21]
Verse 10.21.49 < [Chapter 21]
Verse 7.1.20.4 < [Chapter 20]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 86 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 37 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 21.49 < [Chapter 21: dvāsaptatitriśāla-lakṣaṇa]
Verse 1.16.57 < [Chapter 16]
Verse 1.18.116 < [Chapter 18]
Verse 1.18.119 < [Chapter 18]
Verse 1.22.82 < [Chapter 22]
Verse 1.50.161 < [Chapter 50]
Verse 1.52.52 < [Chapter 52]
Verse 2.117.6 < [Chapter 117]
Verse 5.19.43 < [Chapter 19]
Verse 5.42.2 < [Chapter 42]
Verse 5.116.66 < [Chapter 116]
Verse 6.168.6 < [Chapter 168]
Verse 6.194.27 < [Chapter 194]
Verse 6.194.40 < [Chapter 194]
Verse 6.194.59 < [Chapter 194]
Verse 6.245.370 < [Chapter 245]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.4 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 11.127 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.50.32 < [Chapter 50]
Verse 1.98.44 < [Chapter 98]
Verse 1.147.6 < [Chapter 147]
Verse 1.174.33 < [Chapter 174]
Verse 1.194.33 < [Chapter 194]
Verse 1.212.42 < [Chapter 212]
Verse 1.218.61 < [Chapter 218]
Verse 1.228.24 < [Chapter 228]
Verse 1.244.78 < [Chapter 244]
Verse 1.288.288 < [Chapter 288]
Verse 1.289.1 < [Chapter 289]
Verse 1.289.289 < [Chapter 289]
Verse 1.294.15 < [Chapter 294]
Verse 1.297.29 < [Chapter 297]
Verse 1.303.60 < [Chapter 303]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Verse 3.221 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 20.17 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 26.85 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]
Verse 26.88 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]
Verse 38.52 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.53 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.54 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.73 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.83 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.100 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.101 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.113 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 39 - Sarvanagararakṣāsaṃbhavatejaḥśrī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 27 - Asita's departure
Chapter 133 - The Śākyas follow the Buddha
Chapter 134 - Aniruddha and Mahānāman
Chapter 135 - Devadatta entrapped
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 169 - The story of Saṃdhāna, the householder
Chapter 172 - The story of Maitrabala
Chapter 175 - The story of the great thief
Chapter 183 - Story of the beggar (concerning a previous birth of King Bhadrika)
Chapter 219 - The story of Mahendrasena
Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin
Chapter 270 - The very ferocious elephant of Ājātaśatru, Dhanapālaka by name
Chapter 271 - Devadatta's attempt to kill the Buddha by means of the elephant Dhanapālaka
Chapter 274 - The story of the king Dhṛtarāṣṭra, and his faithful captain Pūrṇamukha, etc.
Verse 77.15 < [Chapter 77]
Verse 44.13 < [Chapter 44]
Verse 95.47 < [Chapter 95]
Verse 50.23 < [Chapter 50]
Verse 5.11 < [Chapter 5]
Verse 52.27 < [Chapter 52]
Verse 47.90 < [Chapter 47]
Verse 34.36 < [Chapter 34]
Verse 1.8 < [Chapter 1]
Verse 3.21 < [Chapter 3]
Verse 5.41 < [Chapter 5]
Verse 41.5 < [Chapter 41]
Verse 56.132 < [Chapter 56]
Verse 62.29 < [Chapter 62]
Verse 64.7 < [Chapter 64]
Verse 1.2.4.19 < [Chapter 4]
Verse 1.2.21.221 < [Chapter 21]
Verse 1.2.25.91 < [Chapter 25]
Verse 1.3.12.71 < [Chapter 12]
Verse 1.4.19.17 < [Chapter 19]
Verse 2.1.36.4 < [Chapter 36]
Verse 2.1.36.18 < [Chapter 36]
Verse 2.1.38.31 < [Chapter 38]
Verse 2.2.25.41 < [Chapter 25]
Verse 2.2.25.50 < [Chapter 25]
Verse 2.2.40.8 < [Chapter 40]
Verse 2.3.6.35 < [Chapter 6]
Verse 2.4.9.80 < [Chapter 9]
Verse 2.7.9.51 < [Chapter 9]
Verse 2.8.1.34 < [Chapter 1]
Verse 3.59.4 < [Chapter 59]
Verse 3.120.28 < [Chapter 120]
Verse 4.10.7 < [Chapter 10]
Verse 6.234.4 < [Chapter 234]
Verse 6.234.16 < [Chapter 234]
Verse 6.235.12 < [Chapter 235]
Verse 31.23 < [Chapter 31]
Verse 53.14 < [Chapter 53]
Verse 59.29 < [Chapter 59]
Verse 60.12 < [Chapter 60]
Verse 60.14 < [Chapter 60]
Verse 86.3 < [Chapter 86]
Verse 87.20 < [Chapter 87]
Verse 93.31 < [Chapter 93]
Verse 109.76 [commentary, 1288] < [Chapter 109]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.241 < [Chapter 18]
Verse 18.241 [20:1] < [Chapter 18]
Verse 23.20 < [Chapter 23]
Verse 29D.435 < [Chapter 29D]
Verse 42.168 < [Chapter 42]
Verse 42B.1477 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2493 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2958 [226:20] < [Chapter 42B]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.8 < [Book 2]
Chapter 4.9 < [Book 4]
Chapter 4.11 < [Book 4]
Chapter 10.4 < [Book 10]
Chapter 10.6 < [Book 10]
Chapter 12.4 < [Book 12]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 8.11 < [Chapter 8]
Verse 1.124.20 < [Chapter 124]
Verse 1.176.12 < [Chapter 176]
Verse 1.217.22 < [Chapter 217]
Verse 2.4.3 < [Chapter 4]
Verse 3.1.42 < [Chapter 1]
Verse 3.27.4 < [Chapter 27]
Verse 3.69.23 < [Chapter 69]
Verse 3.71.4 < [Chapter 71]
Verse 3.71.6 < [Chapter 71]
Verse 3.132.19 < [Chapter 132]
Verse 3.145.27 < [Chapter 145]
Verse 3.157.40 < [Chapter 157]
Verse 3.166.8 < [Chapter 166]
Verse 3.218.37 < [Chapter 218]
Verse 3.252.18 < [Chapter 252]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.6.19 < [Chapter 6]
Verse 2.9.16 < [Chapter 9]
Verse 2.11.65 < [Chapter 11]
Verse 2.13.101 < [Chapter 13]
Verse 2.27.28 < [Chapter 27]
Verse 2.27.48 < [Chapter 27]
Verse 2.27.207 < [Chapter 27]
Verse 2.28.24 < [Chapter 28]
Verse 2.28.87 < [Chapter 28]
Verse 2.32.78 < [Chapter 32]
Verse 4.6.60 < [Chapter 6]
Verse 4.7.94 < [Chapter 7]
Verse 4.10.94 < [Chapter 10]
Verse 4.10.118 < [Chapter 10]
Verse 4.10.149 < [Chapter 10]
Verse 3.5.2.4 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.76 < [Chapter 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.394 < [Chapter 7]
Verse 11.338 < [Chapter 11]
Verse 14.509 < [Chapter 14]
Verse 15.231 < [Chapter 15]
Verse 16.347 < [Chapter 16]
Verse 16.418 < [Chapter 16]
Verse 17.27 < [Chapter 17]
Verse 17.42 < [Chapter 17]
Verse 17.60 < [Chapter 17]
Verse 17.78 < [Chapter 17]
Verse 17.118 < [Chapter 17]
Verse 17.265 < [Chapter 17]
Verse 17.342 < [Chapter 17]
Verse 17.409 < [Chapter 17]
Verse 17.605 < [Chapter 17]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 4.68 < [Chapter 4]
Verse 12.7 < [Chapter 12]
Verse 12.13 < [Chapter 12]
Verse 15.40 < [Chapter 15]
Verse 19.8 < [Chapter 19]
Verse 19.50 < [Chapter 19]
Verse 20.16 < [Chapter 20]
Verse 20.52 < [Chapter 20]
Verse 21.54 < [Chapter 21]
Verse 23.39 < [Chapter 23]
Verse 24.70 < [Chapter 24]
Verse 24.166 < [Chapter 24]
Verse 20.285 < [Chapter 20]
Verse 20.286 < [Chapter 20]
Verse 20.293 < [Chapter 20]
Verse 26.143 < [Chapter 26]
Verse 39.270 < [Chapter 39]
Verse 10.38 < [Chapter 10]
Verse 12.7 < [Chapter 12]
Verse 14.40 < [Chapter 14]
Verse 17.67 < [Chapter 17]
Verse 17.72 < [Chapter 17]
Verse 17.132 < [Chapter 17]
Verse 17.203 < [Chapter 17]
Verse 17.238 < [Chapter 17]
Verse 18.73 < [Chapter 18]
Verse 25.54 < [Chapter 25]
Verse 25.152 < [Chapter 25]
Verse 20.55 < [Chapter 20]
Verse 21.68 < [Chapter 21]
Verse 21.82 < [Chapter 21]
Verse 28.85 < [Chapter 28]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 8.49 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 10.65 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 12.90 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 18.129 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 20.11 < [Chapter 20 - rakṣādīpavidhiḥ]
Verse 22.67 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 32.24 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]
Verse 32.33 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]
Verse 37.167 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 2.0(b) < [Chapter 2 - sāṃvatsarasūtrādhyāyaḥ [sāṃvatsarasūtra-adhyāya]]
Verse 14.2 < [Chapter 14 - nakṣatrakūrmādhyāyaḥ [nakṣatrakūrma-adhyāya]]
Verse 14.30 < [Chapter 14 - nakṣatrakūrmādhyāyaḥ [nakṣatrakūrma-adhyāya]]
Verse 19.18 < [Chapter 19 - grahavarṣaphalādhyāyaḥ [grahavarṣaphala-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 7.225 < [Chapter 7]
Verse 92.15 < [Chapter 92]
Verse 5.5.30 < [Chapter 5]
Verse 7.1.17 < [Chapter 1]
Verse 7.10.41 < [Chapter 10]
Verse 8.21.8 < [Chapter 21]
Verse 9.10.13 < [Chapter 10]
Verse 9.24.39 < [Chapter 24]
Verse 10.8.22 < [Chapter 8]
Verse 10.13.24 < [Chapter 13]
Verse 10.33.16 < [Chapter 33]
Verse 10.52.40 < [Chapter 52]
Verse 10.53.14 < [Chapter 53]
Verse 10.71.14 < [Chapter 71]
Verse 10.74.30 < [Chapter 74]
Verse 13.2.27 < [Chapter 2]
Verse 13.2.39 < [Chapter 2]
Verse 1.18.9 < [Chapter 18]
Verse 1.55.35 < [Chapter 55]
Verse 1.55.45 < [Chapter 55]
Verse 1.55.88 < [Chapter 55]
Verse 1.55.93 < [Chapter 55]
Verse 1.111.6 < [Chapter 111]
Verse 1.121.25 < [Chapter 121]
Verse 1.135.4 < [Chapter 135]
Verse 1.148.25 < [Chapter 148]
Verse 1.163.5 < [Chapter 163]
Verse 2.2.20.108 < [Chapter 20]
Verse 2.3.1.35 < [Chapter 1]
Verse 4.26.20 < [Chapter 26]
Verse 4.127.29 < [Chapter 127]
Verse 4.127.30 < [Chapter 127]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)