Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “adyāpi”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “adyāpi”—
- adyāpi -
-
adyāpi (indeclinable)[indeclinable]
Extracted glossary definitions: Adyapi
Alternative transliteration: adyapi, [Devanagari/Hindi] अद्यापि, [Bengali] অদ্যাপি, [Gujarati] અદ્યાપિ, [Kannada] ಅದ್ಯಾಪಿ, [Malayalam] അദ്യാപി, [Telugu] అద్యాపి
Sanskrit References
“adyāpi” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.23.9 < [Chapter XXIII]
Verse 1.27.36 < [Chapter XXVII]
Verse 1.28.18 < [Chapter XXVIII]
Verse 3.54.13 < [Chapter LIV]
Verse 3.55.48 < [Chapter LV]
Verse 3.55.56 < [Chapter LV]
Verse 3.83.4 < [Chapter LXXXIII]
Verse 3.90.13 < [Chapter XC]
Verse 3.98.44 < [Chapter XCVIII]
Verse 3.114.49 < [Chapter CXIV]
Verse 5.9.31 < [Chapter IX]
Verse 5.34.63 < [Chapter XXXIV]
Verse 5.48.4 < [Chapter XLVIII]
Verse 5.68.37 < [Chapter LXVIII]
Verse 6.20.1 < [Chapter XX]
Verse 4.69 < [Book 4 - Sandhi]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 4.71 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.4.181 < [Chapter 4]
Verse 2.6.51 < [Chapter 6]
Verse 5.2.131 < [Chapter 2]
Verse 8.3.104 < [Chapter 3]
Verse 8.3.132 < [Chapter 3]
Verse 9.2.385 < [Chapter 2]
Verse 9.3.3 < [Chapter 3]
Verse 9.3.41 < [Chapter 3]
Verse 10.1.53 < [Chapter 1]
Verse 10.7.111 < [Chapter 7]
Verse 12.5.108 < [Chapter 5]
Verse 12.6.209 < [Chapter 6]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 11.2 < [Chapter 11 - Apparition of a Stupa]
Verse 5.66 < [Chapter 5 - On Plants]
Verse 11.34 < [Chapter 11 - Apparition of a Stupa]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 38.3 < [Chapter 38]
Verse 76.170 < [Chapter 76]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.1.4.13 < [Chapter 4]
Verse 2.1.17.30 < [Chapter 17]
Verse 2.2.35.11 < [Chapter 35]
Verse 2.3.25.52 < [Chapter 25]
Verse 2.4.20.33 < [Chapter 20]
Verse 2.5.35.45 < [Chapter 35]
Verse 7.11.49 < [Chapter 11]
Verse 7.11.52 < [Chapter 11]
Verse 7.18.30 < [Chapter 18]
Verse 8.9.36 < [Chapter 9]
Verse 8.40.60 < [Chapter 40]
Verse 8.43.53 < [Chapter 43]
Verse 9.25.4 < [Chapter 25]
Verse 9.27.10 < [Chapter 27]
Verse 9.31.12 < [Chapter 31]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 11 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 66.59 < [Chapter 66: maṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 1.1.53 < [Chapter 1]
Verse 1.3.161 < [Chapter 3]
Verse 1.6.7 < [Chapter 6]
Verse 1.7.78 < [Chapter 7]
Verse 1.8.66 < [Chapter 8]
Verse 1.8.73 < [Chapter 8]
Verse 1.9.145 < [Chapter 9]
Verse 1.11.14 < [Chapter 11]
Verse 1.16.116 < [Chapter 16]
Verse 1.19.154 < [Chapter 19]
Verse 1.36.110 < [Chapter 36]
Verse 1.54.51 < [Chapter 54]
Verse 1.62.21 < [Chapter 62]
Verse 2.27.24 < [Chapter 27]
Verse 3.24.16 < [Chapter 24]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.129 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 10.150 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.86.4 < [Chapter 86]
Verse 1.287.73 < [Chapter 287]
Verse 1.325.57 < [Chapter 325]
Verse 1.407.59 < [Chapter 407]
Verse 1.422.74 < [Chapter 422]
Verse 1.422.82 < [Chapter 422]
Verse 1.480.71 < [Chapter 480]
Verse 1.485.41 < [Chapter 485]
Verse 1.501.43 < [Chapter 501]
Verse 1.544.30 < [Chapter 544]
Verse 2.236.14 < [Chapter 236]
Verse 3.59.78 < [Chapter 59]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.39 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 8.37 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 12.251 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 17.97 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 24.54 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 24.227 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 33.255 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 38.773 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.774 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.775 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 29 - Siddhārtha's performances
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Verse 54.15 < [Chapter 54]
Verse 70.22 < [Chapter 70]
Verse 23.30 < [Chapter 23]
Verse 69.19 < [Chapter 69]
Verse 52.13 < [Chapter 52]
Verse 37.27 < [Chapter 37]
Verse 1.1.18.136 < [Chapter 18]
Verse 1.2.5.32 < [Chapter 5]
Verse 1.2.11.48 < [Chapter 11]
Verse 1.2.32.181 < [Chapter 32]
Verse 1.2.37.49 < [Chapter 37]
Verse 1.2.40.26 < [Chapter 40]
Verse 1.2.63.24 < [Chapter 63]
Verse 1.2.63.34 < [Chapter 63]
Verse 1.3.1.56 < [Chapter 1]
Verse 2.2.27.22 < [Chapter 27]
Verse 2.3.1.27 < [Chapter 1]
Verse 2.4.27.29 < [Chapter 27]
Verse 2.9.9.33 < [Chapter 9]
Verse 3.1.13.53 < [Chapter 13]
Verse 3.2.10.48 < [Chapter 10]
Verse 1.22.9 < [Chapter 22]
Verse 1.27.18 < [Chapter 27]
Verse 3.27.11 < [Chapter 27]
Verse 3.54.13 < [Chapter 54]
Verse 3.55.48 < [Chapter 55]
Verse 3.55.56 < [Chapter 55]
Verse 3.83.4 < [Chapter 83]
Verse 3.98.41 < [Chapter 98]
Verse 3.114.49 < [Chapter 114]
Verse 5.9.31 < [Chapter 9]
Verse 5.34.61 < [Chapter 34]
Verse 5.48.4 < [Chapter 48]
Verse 5.68.34 < [Chapter 68]
Verse 6.27.7 < [Chapter 27]
Verse 6.28.19 < [Chapter 28]
Verse 3.17 < [Chapter 3]
Verse 3.21 < [Chapter 3]
Verse 4.15 < [Chapter 4]
Verse 7.47 < [Chapter 7]
Verse 8.44 < [Chapter 8]
Verse 9.30 < [Chapter 9]
Verse 22.18 < [Chapter 22]
Verse 31.108 < [Chapter 31]
Verse 43.48 < [Chapter 43]
Verse 55.57 [commentary, 676:4] < [Chapter 55]
Verse 71.21 [commentary, 806:1] < [Chapter 71]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.278 < [Chapter 11]
Verse 18.322 < [Chapter 18]
Verse 27.70 < [Chapter 27]
Verse 29F.833 < [Chapter 29F]
Verse 31.403 < [Chapter 31]
Verse 31.844 < [Chapter 31]
Verse 31.3240 < [Chapter 31]
Verse 31.3553 < [Chapter 31]
Verse 41.650 < [Chapter 41]
Verse 42B.1154 < [Chapter 42B]
Verse 4.2 < [Chapter 4]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 9.36 < [Chapter 9]
Verse 9.58 < [Chapter 9]
Verse 11.86 < [Chapter 11]
Verse 13.10 < [Chapter 13]
Verse 14.124 < [Chapter 14]
Verse 15.48 < [Chapter 15]
Verse 17.88 < [Chapter 17]
Verse 21.168 < [Chapter 21]
Verse 22.53 < [Chapter 22]
Verse 24.49 < [Chapter 24]
Verse 1.17.8 < [Chapter 17]
Verse 1.113.7 < [Chapter 113]
Verse 3.80.83 < [Chapter 80]
Verse 3.80.103 < [Chapter 80]
Verse 3.82.77 < [Chapter 82]
Verse 3.102.13 < [Chapter 102]
Verse 3.109.17 < [Chapter 109]
Verse 3.185.47 < [Chapter 185]
Verse 3.197.25 < [Chapter 197]
Verse 3.265.28 < [Chapter 265]
Verse 5.9.32 < [Chapter 9]
Verse 5.26.28 < [Chapter 26]
Verse 9.4.17 < [Chapter 4]
Verse 9.30.43 < [Chapter 30]
Verse 9.60.16 < [Chapter 60]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.33.149 < [Chapter 33]
Verse 7.1.2.8 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 9.5.1.8 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.10 < [Chapter 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 14.12 < [Chapter 14]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)