Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “adharmeṇa”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “adharmeṇa”—
- adharmeṇa -
-
adharma (noun, masculine)[instrumental single]
Extracted glossary definitions: Adharma
Alternative transliteration: adharmena, [Devanagari/Hindi] अधर्मेण, [Bengali] অধর্মেণ, [Gujarati] અધર્મેણ, [Kannada] ಅಧರ್ಮೇಣ, [Malayalam] അധര്മേണ, [Telugu] అధర్మేణ
Sanskrit References
“adharmeṇa” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 8.6.58 < [Chapter 6]
Verse 8.7.67 < [Chapter 7]
Verse 9.1.102 < [Chapter 1]
Verse 9.6.13 < [Chapter 6]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 10.27 < [Chapter 10]
Verse 13.12 < [Chapter 13]
Verse 28.8 < [Chapter 28]
Verse 60.2 < [Chapter 60]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 8.3 [73] < [Chapter 8]
Verse 8.2 [72] < [Chapter 8]
Verse 1.37.24 < [Chapter 37]
Verse 2.5.52 < [Chapter 5]
Verse 2.11.22 < [Chapter 11]
Verse 2.50.12 < [Chapter 50]
Verse 2.64.10 < [Chapter 64]
Verse 2.64.22 < [Chapter 64]
Verse 2.72.29 < [Chapter 72]
Verse 2.76.9 < [Chapter 76]
Verse 2.85.59 < [Chapter 85]
Verse 3.8.38 < [Chapter 8]
Verse 3.31.172 < [Chapter 31]
Verse 3.40.37 < [Chapter 40]
Verse 3.41.11 < [Chapter 41]
Verse 3.57.78 < [Chapter 57]
Verse 5.32.1 < [Chapter 32]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.417 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 11.573 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.38.24 < [Chapter 38]
Verse 1.51.2 < [Chapter 51]
Verse 1.108.26 < [Chapter 108]
Verse 1.109.19 < [Chapter 109]
Verse 1.135.30 < [Chapter 135]
Verse 1.305.36 < [Chapter 305]
Verse 1.316.17 < [Chapter 316]
Verse 1.361.72 < [Chapter 361]
Verse 1.365.365 < [Chapter 365]
Verse 1.387.46 < [Chapter 387]
Verse 1.388.33 < [Chapter 388]
Verse 1.389.48 < [Chapter 389]
Verse 1.389.389 < [Chapter 389]
Verse 1.409.13 < [Chapter 409]
Verse 1.410.52 < [Chapter 410]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 3.235 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 12.289 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 19.40 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 27 - Asita's departure
Chapter 119 - King Prasenajit meets the Buddha
Chapter 164 - Story of Kauṇḍinya
Chapter 177 - The story of Ṛṣyaśṛṅga
Chapter 265 - The story of the two birds Dharma and Adharma
Chapter 319 - The story of the King Caitika and the two sons of the Purohita
Verse 65.15 < [Chapter 65]
Verse 54.11 < [Chapter 54]
Verse 26.16 < [Chapter 26]
Verse 47.24 < [Chapter 47]
Verse 17.43 < [Chapter 17]
Verse 70.21 < [Chapter 70]
Verse 63.10 < [Chapter 63]
Verse 57.18 < [Chapter 57]
Verse 98.61 < [Chapter 98]
Verse 22.20 < [Chapter 22]
Verse 75.3 < [Chapter 75]
Verse 31.58 < [Chapter 31]
Verse 36.36 < [Chapter 36]
Verse 1.1.16.93 < [Chapter 16]
Verse 1.2.65.91 < [Chapter 65]
Verse 2.1.10.82 < [Chapter 10]
Verse 2.7.4.27 < [Chapter 4]
Verse 2.7.15.4 < [Chapter 15]
Verse 2.7.17.17 < [Chapter 17]
Verse 2.9.4.25 < [Chapter 4]
Verse 2.9.20.56 < [Chapter 20]
Verse 3.2.36.54 < [Chapter 36]
Verse 3.2.36.63 < [Chapter 36]
Verse 3.2.36.88 < [Chapter 36]
Verse 4.2.26.45 < [Chapter 26]
Verse 5.1.6.6 < [Chapter 6]
Verse 5.2.81.44 < [Chapter 81]
Verse 5.2.81.82 < [Chapter 81]
Verse 3.82.46 < [Chapter 82]
Verse 9.91 < [Chapter 9]
Verse 13.65 < [Chapter 13]
Verse 62.76 < [Chapter 62]
Verse 108.11 < [Chapter 108]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.81 < [Chapter 18]
Verse 18.124 < [Chapter 18]
Verse 20.228 < [Chapter 20]
Verse 20.772 < [Chapter 20]
Verse 41.896 < [Chapter 41]
Verse 41.1837 < [Chapter 41]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.84 < [Chapter 1]
Verse 1.2.37 < [Chapter 2]
Verse 1.78.27 < [Chapter 78]
Verse 1.109.15 < [Chapter 109]
Verse 1.113.40 < [Chapter 113]
Verse 1.116.9 < [Chapter 116]
Verse 1.144.7 < [Chapter 144]
Verse 1.195.18 < [Chapter 195]
Verse 2.61.69 < [Chapter 61]
Verse 2.68.41 < [Chapter 68]
Verse 3.1.19 < [Chapter 1]
Verse 3.13.68 < [Chapter 13]
Verse 3.92.3 < [Chapter 92]
Verse 3.92.4 < [Chapter 92]
Verse 3.92.5 < [Chapter 92]
Verse 3.155.9 < [Chapter 155]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 5.2.4.13 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 15.30 < [Chapter 15]
Verse 39.317 < [Chapter 39]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.111 < [Chapter 2]
Verse 3.3 < [Chapter 3]
Verse 4.174 < [Chapter 4]
Verse 8.12 < [Chapter 8]
Verse 8.14 < [Chapter 8]
Verse 8.174 < [Chapter 8]
Verse 9.167 < [Chapter 9]
Verse 10.81 < [Chapter 10]
Verse 10.97 < [Chapter 10]
Verse 10.98 < [Chapter 10]
Verse 152.1 < [Chapter 152]
Verse 1.10.25 < [Chapter 10]
Verse 3.1.8 < [Chapter 1]
Verse 3.6.34 < [Chapter 6]
Verse 3.11.21 < [Chapter 11]
Verse 3.27.7 < [Chapter 27]
Verse 3.29.15 < [Chapter 29]
Verse 3.30.33 < [Chapter 30]
Verse 4.20.9 < [Chapter 20]
Verse 5.15.7 < [Chapter 15]
Verse 9.4.26 < [Chapter 4]
Verse 10.49.23 < [Chapter 49]
Verse 11.3.45 < [Chapter 3]
Verse 11.18.44 < [Chapter 18]
Verse 11.20.32 < [Chapter 20]
Verse 13.4.16 < [Chapter 4]
Verse 1.4.38 < [Chapter 4]
Verse 1.5.3 < [Chapter 5]
Verse 1.184.20 < [Chapter 184]
Verse 2.1.5.38 < [Chapter 5]
Verse 2.1.9.74 < [Chapter 9]
Verse 3.4.3.3 < [Chapter 3]
Verse 3.4.10.67 < [Chapter 10]
Verse 4.94.70 < [Chapter 94]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)