Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “adharā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “adharā”—
- adharā -
-
adharā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Adhara
Alternative transliteration: adhara, [Devanagari/Hindi] अधरा, [Bengali] অধরা, [Gujarati] અધરા, [Kannada] ಅಧರಾ, [Malayalam] അധരാ, [Telugu] అధరా
Sanskrit References
“adharā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.27.38 < [Chapter XXVII]
Verse 3.35.4 < [Chapter XXXV]
Verse 3.38.43 < [Chapter XXXVIII]
Verse 3.68.4 < [Chapter LXVIII]
Verse 3.108.19 < [Chapter CVIII]
Verse 4.28.12 < [Chapter XXVIII]
Verse 5.75.40 < [Chapter LXXV]
Verse 6.7.22 < [Chapter VII]
Verse 6.22.11 < [Chapter XXII]
Verse 6.104.22 < [Chapter CIV]
Verse 6.105.49 < [Chapter CV]
Verse 6.106.1 < [Chapter CVI]
Verse 6.106.21 < [Chapter CVI]
Verse 7.23.14 < [Chapter XXIII]
Verse 7.38.13 < [Chapter XXXVIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.4.9 < [Chapter 4]
Verse 3.2.58 < [Chapter 2]
Verse 3.2.62 < [Chapter 2]
Verse 3.2.65 < [Chapter 2]
Verse 3.3.47 < [Chapter 3]
Verse 7.9.132 < [Chapter 9]
Verse 7.9.201 < [Chapter 9]
Verse 7.9.221 < [Chapter 9]
Verse 7.9.237 < [Chapter 9]
Verse 9.1.2 < [Chapter 1]
Verse 9.1.125 < [Chapter 1]
Verse 9.2.103 < [Chapter 2]
Verse 9.2.120 < [Chapter 2]
Verse 9.2.125 < [Chapter 2]
Verse 10.4.3 < [Chapter 4]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 6.7 < [Chapter 6 - Announcement of Future Destiny]
Verse 1.26 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 10.11 < [Chapter 10 - The Preacher]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 7.3 < [Chapter 7]
Verse 7.5 < [Chapter 7]
Verse 7.40 < [Chapter 7]
Verse 10.43 < [Chapter 10]
Verse 11.47 < [Chapter 11]
Verse 12.42 < [Chapter 12]
Verse 17.21 < [Chapter 17]
Verse 17.49 < [Chapter 17]
Verse 18.24 < [Chapter 18]
Verse 18.64 < [Chapter 18]
Verse 18.69 < [Chapter 18]
Verse 18.75 < [Chapter 18]
Verse 20.42 < [Chapter 20]
Verse 20.43 < [Chapter 20]
Verse 20.50 < [Chapter 20]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 61.1 [678] < [Chapter 61]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 9.145 < [Chapter 9]
Verse 22.72 < [Chapter 22]
Verse 3.42 < [Chapter 3]
Verse 13.36 < [Chapter 13]
Verse 19.52 < [Chapter 19]
Verse 20.59 < [Chapter 20]
Verse 22.118 < [Chapter 22]
Verse 4.69 < [Chapter 4]
Verse 2.84 < [Chapter 2]
Verse 4.24 < [Chapter 4]
Verse 2.81 < [Chapter 2]
Verse 4.27 < [Chapter 4]
Verse 1.6.1 < [Chapter 6]
Verse 1.25.49 < [Chapter 25]
Verse 2.1.6.23 < [Chapter 6]
Verse 2.1.18.44 < [Chapter 18]
Verse 2.1.18.47 < [Chapter 18]
Verse 2.1.18.48 < [Chapter 18]
Verse 2.1.18.49 < [Chapter 18]
Verse 2.2.27.15 < [Chapter 27]
Verse 2.2.37.29 < [Chapter 37]
Verse 2.2.41.32 < [Chapter 41]
Verse 2.2.42.38 < [Chapter 42]
Verse 2.3.11.13 < [Chapter 11]
Verse 2.3.37.43 < [Chapter 37]
Verse 2.3.43.51 < [Chapter 43]
Verse 2.3.43.52 < [Chapter 43]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 11 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 12 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 55 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 56 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 26 < [Chapter 15: vātavyādhinidānadhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 30.48 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 49.29 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.65 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 69.8 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 77.49 < [Chapter 77: devādirūpapraharaṇasaṃyoga-lakṣaṇa]
Verse 77.50 < [Chapter 77: devādirūpapraharaṇasaṃyoga-lakṣaṇa]
Verse 77.54 < [Chapter 77: devādirūpapraharaṇasaṃyoga-lakṣaṇa]
Verse 77.66 < [Chapter 77: devādirūpapraharaṇasaṃyoga-lakṣaṇa]
Verse 77.67 < [Chapter 77: devādirūpapraharaṇasaṃyoga-lakṣaṇa]
Verse 79.24 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]
Verse 1.4.63 < [Chapter 4]
Verse 1.8.32 < [Chapter 8]
Verse 1.9.14 < [Chapter 9]
Verse 1.13.228 < [Chapter 13]
Verse 1.14.124 < [Chapter 14]
Verse 1.15.110 < [Chapter 15]
Verse 1.16.189 < [Chapter 16]
Verse 1.18.97 < [Chapter 18]
Verse 1.18.176 < [Chapter 18]
Verse 1.20.157 < [Chapter 20]
Verse 1.23.115 < [Chapter 23]
Verse 1.28.10 < [Chapter 28]
Verse 1.31.80 < [Chapter 31]
Verse 1.31.82 < [Chapter 31]
Verse 1.31.96 < [Chapter 31]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.36 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 3.339 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 6.138 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.337 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.8.41 < [Chapter 8]
Verse 1.22.4 < [Chapter 22]
Verse 1.27.26 < [Chapter 27]
Verse 1.34.29 < [Chapter 34]
Verse 1.35.57 < [Chapter 35]
Verse 1.50.9 < [Chapter 50]
Verse 1.51.39 < [Chapter 51]
Verse 1.59.70 < [Chapter 59]
Verse 1.66.7 < [Chapter 66]
Verse 1.70.50 < [Chapter 70]
Verse 1.83.31 < [Chapter 83]
Verse 1.94.58 < [Chapter 94]
Verse 1.115.9 < [Chapter 115]
Verse 1.119.36 < [Chapter 119]
Verse 1.120.68 < [Chapter 120]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 32 - dvātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 47 - saptacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 4.166 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 5.106 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 15.91 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 17.177 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 28.172 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 28.231 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 32.194 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]
Verse 33.225 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 37.63 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 37.485 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 38.22 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.198 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.220 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.506 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.518 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 16 - Bimbisāropasaṃkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 20 - Bodhimaṇḍavyūha-parivarta
Chapter 107 - Anāthapiṇḍada meets the Buddha
Chapter 187 - Upāli is the foremost among those who master and know the Vinaya
Chapter 196 - The story of Bhānumān and Bhānumantaḥ
Chapter 197 - Ānanda is the foremost among the learned monks
Chapter 284 - Famine in Rājagṛha, division of the congregation and new rules imparted by Devadatta
Verse 42.62 < [Chapter 42]
Verse 3.29 < [Chapter 3]
Verse 3.33 < [Chapter 3]
Verse 7.44 < [Chapter 7]
Verse 106.2 < [Chapter 106]
Verse 27.32 < [Chapter 27]
Verse 89.6 < [Chapter 89]
Verse 37.36 < [Chapter 37]
Verse 47.29 < [Chapter 47]
Verse 13.35 < [Chapter 13]
Verse 73.20 < [Chapter 73]
Verse 3.25 < [Chapter 3]
Verse 73.16 < [Chapter 73]
Verse 87.10 < [Chapter 87]
Verse 22.14 < [Chapter 22]
Verse 1.1.3.55 < [Chapter 3]
Verse 1.1.12.46 < [Chapter 12]
Verse 1.1.18.38 < [Chapter 18]
Verse 1.1.18.193 < [Chapter 18]
Verse 1.1.23.78 < [Chapter 23]
Verse 1.1.32.80 < [Chapter 32]
Verse 1.1.32.81 < [Chapter 32]
Verse 1.2.25.97 < [Chapter 25]
Verse 1.2.27.36 < [Chapter 27]
Verse 1.2.30.50 < [Chapter 30]
Verse 1.2.30.71 < [Chapter 30]
Verse 1.2.40.268 < [Chapter 40]
Verse 1.2.55.74 < [Chapter 55]
Verse 1.2.63.44 < [Chapter 63]
Verse 1.3.11.57 < [Chapter 11]
Verse 3.27.38 < [Chapter 27]
Verse 3.35.4 < [Chapter 35]
Verse 3.108.19 < [Chapter 108]
Verse 4.10.12 < [Chapter 10]
Verse 4.14.53 < [Chapter 14]
Verse 5.75.40 < [Chapter 75]
Verse 6.7.22 < [Chapter 7]
Verse 6.24.29 < [Chapter 24]
Verse 6.41.26 < [Chapter 41]
Verse 6.108.22 < [Chapter 108]
Verse 6.109.52 < [Chapter 109]
Verse 6.110.1 < [Chapter 110]
Verse 6.110.21 < [Chapter 110]
Verse 6.139.7 < [Chapter 139]
Verse 6.144.1 < [Chapter 144]
Verse 9.5 < [Chapter 9]
Verse 23.109 [commentary, 382:7] < [Chapter 23]
Verse 31.79 < [Chapter 31]
Verse 31.86 < [Chapter 31]
Verse 31.148 [commentary, 482B:5] < [Chapter 31]
Verse 48.30 < [Chapter 48]
Verse 51.3 < [Chapter 51]
Verse 52.2 < [Chapter 52]
Verse 58.6 < [Chapter 58]
Verse 59.33 < [Chapter 59]
Verse 65.14 < [Chapter 65]
Verse 70.23 < [Chapter 70]
Verse 87.77 [commentary, 1010:10] < [Chapter 87]
Verse 91.53 [commentary, 1058A:19] < [Chapter 91]
Verse 108.18 < [Chapter 108]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 8.13 < [Chapter 8]
Verse 10.31 < [Chapter 10]
Verse 12.35 < [Chapter 12]
Verse 18.9 < [Chapter 18]
Verse 18.31 < [Chapter 18]
Verse 18.775 [81:1] < [Chapter 18]
Verse 20.86 < [Chapter 20]
Verse 22A.157 < [Chapter 22A]
Verse 29.1043 < [Chapter 29]
Verse 29F.272 < [Chapter 29F]
Verse 30.284 < [Chapter 30]
Verse 31.1087 < [Chapter 31]
Verse 31.2118 < [Chapter 31]
Verse 31.2578 < [Chapter 31]
Verse 39.16 < [Chapter 39]
Verse 2.37 < [Chapter 2]
Verse 6.41 < [Chapter 6]
Verse 10.15 < [Chapter 10]
Verse 16.50 < [Chapter 16]
Verse 16.53 < [Chapter 16]
Verse 18.39 [4] < [Chapter 18]
Verse 19.61 < [Chapter 19]
Verse 22.44 < [Chapter 22]
Verse 10.142 < [Chapter 10]
Verse 10.787 < [Chapter 10]
Verse 10.793 < [Chapter 10]
Verse 10.795 < [Chapter 10]
Verse 10.834 < [Chapter 10]
Verse 10.954 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.61 < [Chapter 10]
Verse 15.91 < [Chapter 15]
Verse 25.46 < [Chapter 25]
Verse 25.52 < [Chapter 25]
Verse 27.113 < [Chapter 27]
Verse 28.7 < [Chapter 28]
Verse 1.17.29 < [Chapter 17]
Verse 1.55.20 < [Chapter 55]
Verse 1.57.29 < [Chapter 57]
Verse 1.58.31 < [Chapter 58]
Verse 1.89.4 < [Chapter 89]
Verse 1.90.84 < [Chapter 90]
Verse 1.92.27 < [Chapter 92]
Verse 1.105.10 < [Chapter 105]
Verse 1.114.43 < [Chapter 114]
Verse 1.143.32 < [Chapter 143]
Verse 1.192.5 < [Chapter 192]
Verse 1.207.1 < [Chapter 207]
Verse 1.215.13 < [Chapter 215]
Verse 2.5.77 < [Chapter 5]
Verse 2.17.17 < [Chapter 17]
Verse 2.10.120 < [Chapter 10]
Verse 2.15.81 < [Chapter 15]
Verse 2.16.9 < [Chapter 16]
Verse 2.16.45 < [Chapter 16]
Verse 2.21.68 < [Chapter 21]
Verse 2.21.81 < [Chapter 21]
Verse 2.22.41 < [Chapter 22]
Verse 2.22.45 < [Chapter 22]
Verse 2.22.48 < [Chapter 22]
Verse 2.27.3 < [Chapter 27]
Verse 2.27.4 < [Chapter 27]
Verse 4.13.36 < [Chapter 13]
Verse 4.21.31 < [Chapter 21]
Verse 4.25.126 < [Chapter 25]
Verse 4.26.45 < [Chapter 26]
Verse 3.9.4.21 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.4.2.5 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.5.1.38 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 8.6.2.14 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 11.5.1.15 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.5.1.16 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.5.1.17 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.74 < [Chapter 1]
Verse 6.86 < [Chapter 6]
Verse 6.90 < [Chapter 6]
Verse 7.36 < [Chapter 7]
Verse 13.151 < [Chapter 13]
Verse 23.27 < [Chapter 23]
Verse 27.107 < [Chapter 27]
Verse 27.109 < [Chapter 27]
Verse 27.148 < [Chapter 27]
Verse 30.69 < [Chapter 30]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.4 < [Chapter 5]
Verse 5.70 < [Chapter 5]
Verse 7.67 < [Chapter 7]
Verse 8.148 < [Chapter 8]
Verse 11.104 < [Chapter 11]
Verse 11.281 < [Chapter 11]
Verse 14.25 < [Chapter 14]
Verse 15.790 < [Chapter 15]
Verse 15.1020 < [Chapter 15]
Verse 17.136 < [Chapter 17]
Verse 23.79 < [Chapter 23]
Verse 23.80 < [Chapter 23]
Verse 23.83 < [Chapter 23]
Verse 24.88 < [Chapter 24]
Verse 24.93 < [Chapter 24]
Verse 7.16 < [Chapter 7]
Verse 7.17 < [Chapter 7]
Verse 11.90 < [Chapter 11]
Verse 11.257 < [Chapter 11]
Verse 11.258 < [Chapter 11]
Verse 11.264 < [Chapter 11]
Verse 14.2 < [Chapter 14]
Verse 15.20 < [Chapter 15]
Verse 20.201 < [Chapter 20]
Verse 27.44 < [Chapter 27]
Verse 7.57 < [Chapter 7]
Verse 8.15 < [Chapter 8]
Verse 12.46 < [Chapter 12]
Verse 21.82 < [Chapter 21]
Verse 1.16 < [Chapter 1]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 10.43 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 10.46 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 10.49 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 10.52 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 13.23 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 15.49 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 20.33 < [Chapter 20 - rakṣādīpavidhiḥ]
Verse 35.14 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 42.35 < [Chapter 42 - indradhvajasampadadhyāyaḥ [indradhvajasampad-adhyāya]]
Verse 50.20 < [Chapter 50]
Verse 50.22 < [Chapter 50]
Verse 68.6 < [Chapter 68]
Verse 125.48 < [Chapter 125]
Verse 215.34 < [Chapter 215]
Verse 273.39 < [Chapter 273]
Verse 302.5 < [Chapter 302]
Verse 308.12 < [Chapter 308]
Verse 348.24 < [Chapter 348]
Verse 370.44 < [Chapter 370]
Verse 370.45 < [Chapter 370]
Verse 1.10.28 < [Chapter 10]
Verse 4.2.28 < [Chapter 2]
Verse 4.7.14 < [Chapter 7]
Verse 4.25.50 < [Chapter 25]
Verse 4.25.51 < [Chapter 25]
Verse 4.29.13 < [Chapter 29]
Verse 5.3.15 < [Chapter 3]
Verse 5.23.7 < [Chapter 23]
Verse 9.14.45 < [Chapter 14]
Verse 9.22.45 < [Chapter 22]
Verse 10.3.7 < [Chapter 3]
Verse 10.4.44 < [Chapter 4]
Verse 10.12.20 < [Chapter 12]
Verse 10.12.34 < [Chapter 12]
Verse 10.29.35 < [Chapter 29]
Verse 1.17.87 < [Chapter 17]
Verse 1.175.25 < [Chapter 175]
Verse 1.175.26 < [Chapter 175]
Verse 1.175.27 < [Chapter 175]
Verse 1.177.7 < [Chapter 177]
Verse 1.177.23 < [Chapter 177]
Verse 1.178.10 < [Chapter 178]
Verse 1.180.17 < [Chapter 180]
Verse 1.180.28 < [Chapter 180]
Verse 2.2.10.49 < [Chapter 10]
Verse 2.2.10.110 < [Chapter 10]
Verse 2.3.20.83 < [Chapter 20]
Verse 3.3.17.43 < [Chapter 17]
Verse 3.3.18.28 < [Chapter 18]
Verse 4.6.71 < [Chapter 6]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)