Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “acalaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “acalaṃ”—
- acalam -
-
acala (noun, masculine)[adverb], [accusative single]acala (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]acalā (noun, feminine)[adverb]√cal (verb class 1)[imperfect active first single]
Extracted glossary definitions: Acala
Alternative transliteration: acalam, [Devanagari/Hindi] अचलं, [Bengali] অচলং, [Gujarati] અચલં, [Kannada] ಅಚಲಂ, [Malayalam] അചലം, [Telugu] అచలం
Sanskrit References
“acalaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.62.15 < [Chapter LXII]
Verse 3.89.42 < [Chapter LXXXIX]
Verse 3.121.15 < [Chapter CXXI]
Verse 5.73.2 < [Chapter LXXIII]
Verse 6.21.18 < [Chapter XXI]
Verse 6.110.23 < [Chapter CX]
Verse 7.216.26 < [Chapter CCXVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 12.30.48 < [Chapter 30]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 30.36 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Verse 4.12 < [Chapter 4 - Apramādavarga]
Verse 24.9 < [Chapter 24 - Peyālavarga]
Verse 26.14 < [Chapter 26 - Nirvāṇavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 3.7 < [Chapter 3]
Verse 7.52 < [Chapter 7]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 160 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 18 < [Chapter 12: udaranidāna-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 12: pramehacikitsita-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 22: mukharogapratiṣedha-adhyāya]
Verse 1.43.220 < [Chapter 43]
Verse 2.20.4 < [Chapter 20]
Verse 2.53.60 < [Chapter 53]
Verse 2.58.11 < [Chapter 58]
Verse 6.22.43 < [Chapter 22]
Verse 6.222.47 < [Chapter 222]
Verse 7.22.99 < [Chapter 22]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.272.58 < [Chapter 272]
Verse 3.7.18 < [Chapter 7]
Verse 3.7.19 < [Chapter 7]
Verse 3.7.20 < [Chapter 7]
Verse 3.7.34 < [Chapter 7]
Verse 3.94.17 < [Chapter 94]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 88.4 < [Chapter 88]
Verse 1.1.21.14 < [Chapter 21]
Verse 1.2.21.265 < [Chapter 21]
Verse 3.2.36.97 < [Chapter 36]
Verse 3.3.22.16 < [Chapter 22]
Verse 5.3.133.4 < [Chapter 133]
Verse 5.3.182.5 < [Chapter 182]
Verse 6.1.107.11 < [Chapter 107]
Verse 7.3.4.20 < [Chapter 4]
Verse 7.3.39.32 < [Chapter 39]
Verse 7.4.25.53 < [Chapter 25]
Verse 3.62.15 < [Chapter 62]
Verse 3.89.33 < [Chapter 89]
Verse 5.73.2 < [Chapter 73]
Verse 6.70.27 < [Chapter 70]
Verse 6.105.60 < [Chapter 105]
Verse 6.131.29 < [Chapter 131]
Verse 2.11 < [Chapter 2]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 41.1699 < [Chapter 41]
Verse 25.183 < [Chapter 25]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 10.3 < [Book 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 23.65 < [Chapter 23]
Verse 1.15.5 < [Chapter 15]
Verse 1.19.9 < [Chapter 19]
Verse 1.57.86 < [Chapter 57]
Verse 3.169.14 < [Chapter 169]
Verse 5.121.3 < [Chapter 121]
Verse 5.121.9 < [Chapter 121]
Verse 6.19.7 < [Chapter 19]
Verse 6.28.13 < [Chapter 28]
Verse 6.34.3 < [Chapter 34]
Verse 8.8.44 < [Chapter 8]
Verse 11.26.35 < [Chapter 26]
Verse 12.50.9 < [Chapter 50]
Verse 12.220.43 < [Chapter 220]
Verse 12.305.21 < [Chapter 305]
Verse 12.306.29 < [Chapter 306]
Verse 3.3.23 < [Chapter 3]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 30.78 < [Chapter 30]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 26.116 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 373.3 < [Chapter 373]
Verse 11.20.18 < [Chapter 20]
Verse 1.21.22 < [Chapter 21]
Verse 1.67.8 < [Chapter 67]
Verse 1.82.24 < [Chapter 82]
Verse 1.171.40 < [Chapter 171]
Verse 1.179.37 < [Chapter 179]
Verse 1.193.10 < [Chapter 193]
Verse 1.194.17 < [Chapter 194]
Verse 1.208.16 < [Chapter 208]
Verse 1.208.25 < [Chapter 208]
Verse 1.210.77 < [Chapter 210]
Verse 4.53.25 < [Chapter 53]
Verse 4.201.13 < [Chapter 201]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)