Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “abhūtaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “abhūtaṃ”—
- abhūtam -
-
abhūta (noun, masculine)[adverb], [accusative single]abhūta (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]abhūtā (noun, feminine)[adverb]√bhū (verb class 1)[aorist active second dual]
Extracted glossary definitions: Abhuta
Alternative transliteration: abhutam, [Devanagari/Hindi] अभूतं, [Bengali] অভূতং, [Gujarati] અભૂતં, [Kannada] ಅಭೂತಂ, [Malayalam] അഭൂതം, [Telugu] అభూతం
Sanskrit References
“abhūtaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.4.62 < [Chapter IV]
Verse 3.44.36 < [Chapter XLIV]
Verse 3.56.23 < [Chapter LVI]
Verse 3.106.65 < [Chapter CVI]
Verse 4.33.34 < [Chapter XXXIII]
Verse 4.39.46 < [Chapter XXXIX]
Verse 4.39.47 < [Chapter XXXIX]
Verse 4.39.48 < [Chapter XXXIX]
Verse 4.45.16 < [Chapter XLV]
Verse 4.45.47 < [Chapter XLV]
Verse 5.47.33 < [Chapter XLVII]
Verse 5.50.69 < [Chapter L]
Verse 6.80.20 < [Chapter LXXX]
Verse 7.37.11 < [Chapter XXXVII]
Verse 7.99.46 < [Chapter XCIX]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.168 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 10.8.46 < [Chapter 8]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 7.10 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 10.18 < [Chapter 10]
Verse 6.38 < [Chapter 6]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 31.43 < [Chapter 31 - Cittavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 27.40 < [Chapter 27]
Verse 35.49 < [Chapter 35]
Verse 53.74 < [Chapter 53]
Verse 64.237 < [Chapter 64]
Verse 64.244 < [Chapter 64]
Verse 104.15 < [Chapter 104]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 50.5 [520] < [Chapter 50]
Verse 24.9 [222] < [Chapter 24]
Verse 1.24.46 < [Chapter 24]
Verse 2.5.6.25 < [Chapter 6]
Verse 2.5.19.12 < [Chapter 19]
Verse 8.24.18 < [Chapter 24]
Verse 9.28.5 < [Chapter 28]
Verse 9.36.30 < [Chapter 36]
Verse 10.12.48 < [Chapter 12]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 37 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 54 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 7: arṣonidana-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 9: mūtrāṅātanidāna-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 9: atīsāracikitsita-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 22: vātaṣoṇitacikitsitadhyāyaḥ]
Section 66 < [Chapter 22: vātaṣoṇitacikitsitadhyāyaḥ]
Section 3 < [Chapter 3: vamanavirecanavyāpatsiddhi-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 29: granthyarbudaṣlīpadāpacīnāḍīvijñānīya-adhyāya]
Verse 1.3.139 < [Chapter 3]
Verse 1.39.24 < [Chapter 39]
Verse 1.45.45 < [Chapter 45]
Verse 2.39.114 < [Chapter 39]
Verse 2.62.70 < [Chapter 62]
Verse 2.94.59 < [Chapter 94]
Verse 2.98.54 < [Chapter 98]
Verse 2.102.43 < [Chapter 102]
Verse 2.108.35 < [Chapter 108]
Verse 3.21.18 < [Chapter 21]
Verse 3.35.34 < [Chapter 35]
Verse 5.19.19 < [Chapter 19]
Verse 6.51.5 < [Chapter 51]
Verse 6.89.30 < [Chapter 89]
Verse 6.129.296 < [Chapter 129]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.85.7 < [Chapter 85]
Verse 1.116.59 < [Chapter 116]
Verse 1.251.37 < [Chapter 251]
Verse 1.252.9 < [Chapter 252]
Verse 1.269.27 < [Chapter 269]
Verse 1.370.175 < [Chapter 370]
Verse 1.371.42 < [Chapter 371]
Verse 1.397.8 < [Chapter 397]
Verse 1.510.79 < [Chapter 510]
Verse 2.195.39 < [Chapter 195]
Verse 2.195.65 < [Chapter 195]
Verse 3.144.19 < [Chapter 144]
Verse 3.177.12 < [Chapter 177]
Verse 4.90.23 < [Chapter 90]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 7 - saptamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 47 - saptacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 51 - ekapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 36.204 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 28 - Siddhārtha, the Nāgasahasrabala
Chapter 71 - Trapuṣa and Bhallika
Chapter 107 - Anāthapiṇḍada meets the Buddha
Chapter 109 - Śāriputra leaves for Śrāvastī
Chapter 125 - The Buddha leaves for Kapilavastu
Chapter 152 - j) The Buddha reads Kāśyapa's thoughts
Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 280 - The story of a bull that got entangled other bulls into trouble by bad counsels
Verse 65.13 < [Chapter 65]
Verse 64.3 < [Chapter 64]
Verse 31.15 < [Chapter 31]
Verse 21.15 < [Chapter 21]
Verse 5.19 < [Chapter 5]
Verse 41.15 < [Chapter 41]
Verse 1.1.3.13 < [Chapter 3]
Verse 1.1.13.39 < [Chapter 13]
Verse 1.1.25.23 < [Chapter 25]
Verse 1.1.35.7 < [Chapter 35]
Verse 1.3.9.106 < [Chapter 9]
Verse 1.3.10.8 < [Chapter 10]
Verse 1.3.12.25 < [Chapter 12]
Verse 2.2.3.19 < [Chapter 3]
Verse 2.4.1.25 < [Chapter 1]
Verse 2.4.2.39 < [Chapter 2]
Verse 2.4.8.13 < [Chapter 8]
Verse 3.1.28.25 < [Chapter 28]
Verse 3.1.49.69 < [Chapter 49]
Verse 3.2.2.24 < [Chapter 2]
Verse 4.2.17.1 < [Chapter 17]
Verse 3.4.61 < [Chapter 4]
Verse 3.44.36 < [Chapter 44]
Verse 3.56.23 < [Chapter 56]
Verse 3.106.65 < [Chapter 106]
Verse 3.122.22 < [Chapter 122]
Verse 4.15.34 < [Chapter 15]
Verse 4.21.35 < [Chapter 21]
Verse 4.27.16 < [Chapter 27]
Verse 4.27.46 < [Chapter 27]
Verse 4.38.22 < [Chapter 38]
Verse 5.30.20 < [Chapter 30]
Verse 5.50.67 < [Chapter 50]
Verse 6.84.23 < [Chapter 84]
Verse 6.194.11 < [Chapter 194]
Verse 9.25 < [Chapter 9]
Verse 51.37 < [Chapter 51]
Verse 71.18 < [Chapter 71]
Verse 71.39 < [Chapter 71]
Verse 83.22 < [Chapter 83]
Verse 93.5 < [Chapter 93]
Verse 103.20 < [Chapter 103]
Verse 103.21 < [Chapter 103]
Verse 104.13 < [Chapter 104]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.202 < [Chapter 11]
Verse 18.383 < [Chapter 18]
Verse 18.384 < [Chapter 18]
Verse 29F.495 < [Chapter 29F]
Verse 30.395 < [Chapter 30]
Verse 31.513 < [Chapter 31]
Verse 41.1380 < [Chapter 41]
Verse 41.1815 < [Chapter 41]
Verse 41.1926 < [Chapter 41]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.8 < [Book 3]
Chapter 3.11 < [Book 3]
Chapter 5.2 < [Book 5]
Chapter 7.8 < [Book 7]
Chapter 9.2 < [Book 9]
Chapter 13.3 < [Book 13]
Verse 1.22.2 < [Chapter 22]
Verse 1.57.50 < [Chapter 57]
Verse 1.89.39 < [Chapter 89]
Verse 2.8.5 < [Chapter 8]
Verse 2.39.7 < [Chapter 39]
Verse 3.97.3 < [Chapter 97]
Verse 3.158.50 < [Chapter 158]
Verse 3.183.9 < [Chapter 183]
Verse 3.188.4 < [Chapter 188]
Verse 3.188.29 < [Chapter 188]
Verse 3.188.45 < [Chapter 188]
Verse 4.20.7 < [Chapter 20]
Verse 5.62.22 < [Chapter 62]
Verse 6.48.64 < [Chapter 48]
Verse 6.63.16 < [Chapter 63]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.3.10 < [Chapter 3]
Verse 3.3.5 < [Chapter 3]
Verse 4.15.46 < [Chapter 15]
Verse 4.28.185 < [Chapter 28]
Verse 10.6.3.2 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.50 < [Chapter 1]
Verse 1.74 < [Chapter 1]
Verse 1.9 < [Chapter 1]
Verse 10.58 < [Chapter 10]
Verse 10.81 < [Chapter 10]
Verse 13.70 < [Chapter 13]
Verse 27.209 < [Chapter 27]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.90 < [Chapter 1]
Verse 3.41 < [Chapter 3]
Verse 3.42 < [Chapter 3]
Verse 3.179 < [Chapter 3]
Verse 3.202 < [Chapter 3]
Verse 6.12 < [Chapter 6]
Verse 6.15 < [Chapter 6]
Verse 6.320 < [Chapter 6]
Verse 7.61 < [Chapter 7]
Verse 7.274 < [Chapter 7]
Verse 10.9 < [Chapter 10]
Verse 11.217 < [Chapter 11]
Verse 17.607 < [Chapter 17]
Verse 19.524 < [Chapter 19]
Verse 24.107 < [Chapter 24]
Verse 9.61 < [Chapter 9]
Verse 17.21 < [Chapter 17]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 11.87 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 20.75 < [Chapter 20 - rakṣādīpavidhiḥ]
Verse 20.78 < [Chapter 20 - rakṣādīpavidhiḥ]
Verse 21.66 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 21.106 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 21.122 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 22.154 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 25.198 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 27.142 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.145 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 28.58 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 31.51 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 31.72 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 32.32 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]
Verse 32.107 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 1.11 < [Chapter 1 - upanayanādhyāyaḥ [upanayana-adhyāya]]
Verse 28.15 < [Chapter 28 - sadyovarṣaṇādhyāyaḥ [sadyovarṣaṇa-adhyāya]]
Verse 53.92 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 53.103 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 55.1 < [Chapter 55 - prāsādalakṣaṇādhyāyaḥ [prāsādalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 59.17 < [Chapter 59 - pratimāpratiṣṭhāpanādhyāyaḥ [pratimāpratiṣṭhāpana-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.204 < [Chapter 3]
Verse 21.14 < [Chapter 21]
Verse 61.10 < [Chapter 61]
Verse 74.23 < [Chapter 74]
Verse 83.16 < [Chapter 83]
Verse 148.1 < [Chapter 148]
Verse 241.30 < [Chapter 241]
Verse 273.14 < [Chapter 273]
Verse 300.20 < [Chapter 300]
Verse 357.9 < [Chapter 357]
Verse 379.23 < [Chapter 379]
Verse 1.123.20 < [Chapter 123]
Verse 1.130.8 < [Chapter 130]
Verse 1.205.2 < [Chapter 205]
Verse 2.2.19.129 < [Chapter 19]
Verse 3.3.17.44 < [Chapter 17]
Verse 3.3.23.9 < [Chapter 23]
Verse 3.3.25.61 < [Chapter 25]
Verse 3.3.28.41 < [Chapter 28]
Verse 3.3.28.42 < [Chapter 28]
Verse 3.4.12.68 < [Chapter 12]
Verse 3.4.13.20 < [Chapter 13]
Verse 3.4.14.3 < [Chapter 14]
Verse 3.4.15.5 < [Chapter 15]
Verse 3.4.15.36 < [Chapter 15]
Verse 3.4.17.25 < [Chapter 17]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)