Analysis of “aṣṭamaparicchedoktacāturmāsyavrataniyamaḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “aṣṭamaparicchedoktacāturmāsyavrataniyamaḥ”—

• aṣṭama -
• aṣṭama (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  aṣṭama (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• paricchedo -
• pariccheda (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• ukta -
• ukta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ukta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √vac -> ukta (participle, masculine)

  [vocative single from √vac class 2 verb], [vocative single from √vac class 3 verb]

  √vac -> ukta (participle, neuter)

  [vocative single from √vac class 2 verb], [vocative single from √vac class 3 verb]
• cāturmāsya -
• cāturmāsya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  cāturmāsya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vrataniyamaḥ -
• vrataniyama (noun, masculine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Ashtama, Pariccheda, Ukta, Caturmasya, Vrataniyama

Alternative transliteration: ashtamaparicchedoktacaturmasyavrataniyamah, astamaparicchedoktacaturmasyavrataniyamah, [Devanagari/Hindi] अष्टमपरिच्छेदोक्तचातुर्मास्यव्रतनियमः, [Bengali] অষ্টমপরিচ্ছেদোক্তচাতুর্মাস্যব্রতনিযমঃ, [Gujarati] અષ્ટમપરિચ્છેદોક્તચાતુર્માસ્યવ્રતનિયમઃ, [Kannada] ಅಷ್ಟಮಪರಿಚ್ಛೇದೋಕ್ತಚಾತುರ್ಮಾಸ್ಯವ್ರತನಿಯಮಃ, [Malayalam] അഷ്ടമപരിച്ഛേദോക്തചാതുര്മാസ്യവ്രതനിയമഃ, [Telugu] అష్టమపరిచ్ఛేదోక్తచాతుర్మాస్యవ్రతనియమః