Analysis of “aṣṭadharmāvidyāmantracaryārthasiddhiṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “aṣṭadharmāvidyāmantracaryārthasiddhiṃ”—

• aṣṭa -
• aṣṭa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  aṣṭa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √aś -> aṣṭa (participle, masculine)

  [compound from √aś]

  √aś -> aṣṭa (participle, neuter)

  [compound from √aś]

  aṣṭan (noun, masculine)

  [compound]

  aṣṭan (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]

  √aś -> aṣṭa (participle, masculine)

  [vocative single from √aś class 5 verb]

  √aś -> aṣṭa (participle, neuter)

  [vocative single from √aś class 5 verb]
• dharmā -
• dharman (noun, masculine)

  [nominative single]

  dharmā (noun, feminine)

  [nominative single]
• vidyāmantra -
• vidyāmantra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vidyāmantra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• caryā -
• carya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  carya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √car -> carya (absolutive)

  [absolutive from √car]

  carī (noun, feminine)

  [instrumental single]

  caryā (noun, feminine)

  [nominative single]
• arthasiddhim -
• arthasiddhi (noun, feminine)

  [accusative single]

  arthasiddhi (noun, masculine)

  [accusative single]

Extracted glossary definitions: Ashta, Ashtan, Dharman, Dharma, Vidyamantra, Cari, Carya, Arthasiddhi

Alternative transliteration: ashtadharmavidyamantracaryarthasiddhim, astadharmavidyamantracaryarthasiddhim, [Devanagari/Hindi] अष्टधर्माविद्यामन्त्रचर्यार्थसिद्धिं, [Bengali] অষ্টধর্মাবিদ্যামন্ত্রচর্যার্থসিদ্ধিং, [Gujarati] અષ્ટધર્માવિદ્યામન્ત્રચર્યાર્થસિદ્ધિં, [Kannada] ಅಷ್ಟಧರ್ಮಾವಿದ್ಯಾಮನ್ತ್ರಚರ್ಯಾರ್ಥಸಿದ್ಧಿಂ, [Malayalam] അഷ്ടധര്മാവിദ്യാമന്ത്രചര്യാര്ഥസിദ്ധിം, [Telugu] అష్టధర్మావిద్యామన్త్రచర్యార్థసిద్ధిం